퓨전요리집 영어표기 질문

2170dcb0 2021.08.03 46

한식 베이스의 퓨전요리를 안주로하는 술집을 오픈할 예정인데

외국인 손님을 위해서 간판에 영어로 표기하려 하거든요?

그럼 korea fusion food 와 korea fusion cuisine 둘 중에 어느게 더 어울릴까요?

2개의 댓글

ad326f9e
2021.08.03

예전에 인도집에서 알바할때 오센틱 퀴진 뭐 이렇게 되어있던데 퀴진이 좀더 문맥에 맞지 않을까

0
c5b90cb7
2021.08.03

좀 인테리어 신경쓰고 고급진(?)혹은 손 많이가고 정성많이 들어가는 음식 위주에 적당히 비싼 술이면 퀴진

분식이나 흔한 가정식(?) 같은 종류 음식 위주 소주같은거면 푸드

가 어울릴 듯

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
335612 삼대 575 2 e923ecc7 5 분 전 7
335611 첫 만남이 잘못된 거 같아서 마음이 안생긴다... 2095ff8a 8 분 전 21
335610 스트랭스 프로그램 돌리는 개붕이 질문 2 2e78c03c 12 분 전 15
335609 친구한테 빨리기vs친구꺼 빨기 5 dd336ab0 29 분 전 110
335608 여친때문에 포기한 여자가 자꾸 생각나면 끝내야하나 6 c591f80f 30 분 전 132
335607 우리나라는 왜 이렇게 3 174a67ae 36 분 전 49
335606 금수저/다이아수저 15 839fe68d 37 분 전 76
335605 너네는 여친을 정말 200% 믿을 수 있냐? 10 98074913 40 분 전 194
335604 마스크 안쓰고 엘베탔따.. a3a1b9e4 43 분 전 23
335603 여름 빼곤 양말 신고 잔다 1 8a1fa422 48 분 전 26
335602 집사는데 부모님한테 보태달라고 하기 미안한게 고민 2 9d7b1098 52 분 전 52
335601 이러면 일반인 사이에서 인자강 될수 있음? 18 2e78c03c 1 시간 전 144
335600 20대 개붕이들은 애낳을 생각 있음? 23 dfd2640f 1 시간 전 220
335599 복근이랑 체지방 질문좀 7 d4e83e02 1 시간 전 133
335598 안좋게 끝나고 다시 만나본 사람? 4 9268a1be 1 시간 전 96
335597 방바꿀까 고민 1 3328b86a 1 시간 전 38
335596 후 시발 곤지름이래 8 bdb9bc60 1 시간 전 189
335595 집에서 반대하는 결혼을 준비중인데 존나 죄인이 된 기분 32 51056f5f 1 시간 전 191
335594 마이너스 확률 없는 재테크있음? 2 d97edd5b 2 시간 전 48
335593 전애인이 붙잡았는데 차 끊겨서 못만난다는 익붕이다 12 5d18741a 2 시간 전 193