고민 상담 판

즐겨찾기
최근 방문 게시판

퓨전요리집 영어표기 질문

2170dcb0 2021.08.03 106

한식 베이스의 퓨전요리를 안주로하는 술집을 오픈할 예정인데

외국인 손님을 위해서 간판에 영어로 표기하려 하거든요?

그럼 korea fusion food 와 korea fusion cuisine 둘 중에 어느게 더 어울릴까요?

2개의 댓글

ad326f9e
2021.08.03

예전에 인도집에서 알바할때 오센틱 퀴진 뭐 이렇게 되어있던데 퀴진이 좀더 문맥에 맞지 않을까

0
c5b90cb7
2021.08.03

좀 인테리어 신경쓰고 고급진(?)혹은 손 많이가고 정성많이 들어가는 음식 위주에 적당히 비싼 술이면 퀴진

분식이나 흔한 가정식(?) 같은 종류 음식 위주 소주같은거면 푸드

가 어울릴 듯

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
405189 개붕이들아 이상형이 많이 중요해? 4 6c73309c 11 분 전 28
405188 갑자기 술 들어가니까 우울해지는 4 4ad860f8 40 분 전 68
405187 팀장 두 명이 있는데, 누구밑으로 들어가야 퇴사 안할수 있을까? 8 d35cd349 49 분 전 91
405186 외향적인 성격인데 콜포비아인 사람 있나? 3 de587e9b 55 분 전 55
405185 소개팅을 업체를 껴서 하는거 어떻게 생각함? 4 17b47083 58 분 전 78
405184 굳이 안친한 사람과는 그냥 무시하는게 예의겠지? 4 0f4dd434 1 시간 전 50
405183 살면서 처음 소개팅 하러가는데 조언좀 개떨림 6 8f289b73 1 시간 전 83
405182 왜 내가 진심으로 좋아하는 사람들은 다 남친이 있는걸까 16 0f4dd434 1 시간 전 185
405181 소개팅 때 남자 실버 목걸이 어때? 9 4ce95722 1 시간 전 109
405180 기회인지 아닌지 모르겠음 6 616f3328 1 시간 전 78
405179 다들 운동 루틴 어떻게함? 18 3c2efc3b 1 시간 전 103
405178 나 대전 가는데 간 김에 빵살려는데 성심당 아무 지점이나 가... 20 84444705 1 시간 전 93
405177 미용실 갈때마다 항상 망하는듯... 2 c9aad465 1 시간 전 79
405176 독서실 삼색팬 예민? 25 cca9c5d7 2 시간 전 103
405175 회사가 얼마전에 노조가 생겼는데 가입하는게 맞나.. 10 a9354c9c 2 시간 전 101
405174 만약 지인이 암이라면?? 10 ae9816b3 2 시간 전 148
405173 크레아틴 먹는 사람? 9 03d5d15d 2 시간 전 100
405172 사귄지 15일째인데 내가 예민한거냐 이거... 10 9dc2a4e9 2 시간 전 405
405171 와이프때문에 어이없는데.. 22 9ae450a6 3 시간 전 446
405170 아니 진짜 더는 못 참겠다 ㅋㅋ 38 eb582a78 3 시간 전 529