가끔씩 격언이라고 해야하나? 그런 글을 보면 하나도 이해가 안됌
엄청 짧게쓴 글 그런거는 진짜 아직도 번역이 필요할정도임;
단어공부도 진짜 어렸을때처럼 무식하게 많이 써서 외우는 식으로 밖에 못외우겠고;;
그에반해 의사소통도 문제없고 수업을 하거나 듣거나 하는건 문제가 없음;;
프로젝트 진행도 가능한데..
5개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
405196 | 나이가 31인데 민증검사로 쫒아내면 융통성 없지않냐 9 | 8e848641 | 10 분 전 | 47 |
405195 | 고백이 마지막 도장 같은거라고 하던데 | 8e848641 | 23 분 전 | 34 |
405194 | 무지성 퇴사 하려는데 참아야 할까? 10 | cb1712ea | 1 시간 전 | 134 |
405193 | 아무도 대마초 냄새에 대해 정확히 얘기 한 사람이 없다. 12 | d30c1a05 | 1 시간 전 | 146 |
405192 | Fc2 글 개드립간 기념 무물 5 | a760603c | 2 시간 전 | 389 |
405191 | 님들은 인스타나 카톡에 애인들이랑 사진 올리는거 좋아함? 4 | 8364a601 | 3 시간 전 | 179 |
405190 | 우울증이 가불기인데 4 | 3dce490a | 4 시간 전 | 168 |
405189 | 하 탈모다 5 | 59ff4640 | 4 시간 전 | 75 |
405188 | 컴퓨터 부팅문제 왜이랬는지 아시는분 4 | 3a489a20 | 6 시간 전 | 136 |
405187 | 항상 힘들었지만 작년 가을쯤부터 불가항력적인 힘에 짓눌린... 5 | 2a9b9066 | 6 시간 전 | 122 |
405186 | 좀 치명적으로 끌려서 엮이면 정신 못차릴것 같은 이성 7 | 4e0a3b41 | 7 시간 전 | 311 |
405185 | 개붕이들아 이상형이 많이 중요해? 18 | 6c73309c | 7 시간 전 | 264 |
405184 | 갑자기 술 들어가니까 우울해지는 9 | 4ad860f8 | 8 시간 전 | 158 |
405183 | 팀장 두 명이 있는데, 누구밑으로 들어가야 퇴사 안할수 있을까? 13 | d35cd349 | 8 시간 전 | 238 |
405182 | 외향적인 성격인데 콜포비아인 사람 있나? 5 | de587e9b | 8 시간 전 | 129 |
405181 | 소개팅을 업체를 껴서 하는거 어떻게 생각함? 8 | 17b47083 | 8 시간 전 | 164 |
405180 | 굳이 안친한 사람과는 그냥 무시하는게 예의겠지? 4 | 0f4dd434 | 8 시간 전 | 118 |
405179 | 살면서 처음 소개팅 하러가는데 조언좀 개떨림 6 | 8f289b73 | 8 시간 전 | 154 |
405178 | 왜 내가 진심으로 좋아하는 사람들은 다 남친이 있는걸까 17 | 0f4dd434 | 8 시간 전 | 346 |
405177 | 소개팅 때 남자 실버 목걸이 어때? 9 | 4ce95722 | 8 시간 전 | 199 |
77563de1
그런건 문화를 파악 하는게 좋을거 같음 영미권의 문화를 이해 하면 격언 같은게 편하게 익숙해질꺼야
근데 그정도면 사는데 문제는 없자나 외국인이 사자성어 모르듯 너도 그냥 모르는 사자성어가 있는거지 뭐
f44b6ecc
작정하고 공부 하는거 아니면 일상회화나 직업적으로 쓰는 말 말고는 쉽게 안늘지
79e929f9
이제까지 뭐하고 살았냐
04d32951
그정도면 충분히 하는거지. 나는 여기서 10년 살았어
16e4f172
나도 그럼 오래된 시 같은거 읽을때
외국어는 끝없이 공부해야하는것같아
애기때부터 2개국어 하는 애들도 자기가 오래 살던 나라 말이 원어민이 되고 다른 언어는 네이티브처럼 처리는 돼도 단어 수준이 진짜 노력해야 원어민의 80%쯤 된다고 하더라