a good night story:

어느 좋은 밤의 이야기

one night, you were upstairs, then suddenly, your mom called you from the kitchen.

어느 날, 당신은 2층에 있었는데 갑자기 엄마가 부엌에서 당신을 불렀다.

as you ran down the stairs, a shout from your mom at her bedroom upstairs said:

당신이 계단을 중간쯤 내려왔을때, 당신의 2층 안방에서 엄마가 소리쳤다.

"don't go down to the kitchen, i heard it too"

"나도 그 소리를 들었어. 부엌에 가지 마라!"

which one would you believe?

당신이라면 어느 쪽을 믿겠습니까?

이게 원문을 그대로 해석한거고 아래가 한국에서 퍼져있는 번역판

당신이 2층에서 잠을 자고 있습니다.  

갑자기 엄마가 아래층 부엌에서 부르네요.  

"○○야! 그 위에 있으면 위험해! 빨리 내려와!"  

당신은 깜짝 놀라서 서둘러 뛰어내려가기 시작합니다.  

계단을 반쯤 뛰어내려가고 있을 때,  

2층 엄마방에서 엄마 목소리가 들립니다.  

"○○야! 엄마도 방금 그걸 들었어!  

내려가지 말거라!"
 
당신은 어떤 엄마를 믿을건가요?

번역판에선 1층의 엄마 목소리가 '2층에 있으면 위험해'라고 말했다는 내용이 추가되어서 원문이랑 달라졌기 때문에

정확한 판단을 위해서 원문을 먼저 기재했음.

이런 사소한 변화로 인해서 해석이 바뀔수도 있기 때문에 원문을 기준으로 추론하는걸 추천드림.