개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

왜색 로컬라이징

3551283065_b24e1cd2.gif


<개구리 중사 케로로> 2 기 op 로고씬.



 원판에선 벛꽃이 휘날리며 멋진 퍼렁별의 모습이


 돌아가고있다.




3551283065_9d5a103d.gif




 띠용~?!


 근데 국내 방영작에선


 왠 븅신같은 구글어스가 돌아가고있음 ㅋㅋㅋ



 설마 벚꽃 그거 하나때문에..?






3551283065_9811cdf9.gif


는 사실 원판에선 로고가 등장하기전에


 미친듯이 돌아대는 욱일기가 나오는 거시였다..


 

 이에 투니버스측 눈물을 머금고


 op를 로고씬을 자체제작..


 

 차마 지구와 휘날리는 벚꽃을 재현할수가없어


 구글어스로 대체하게 된것이였다..





 아, 투니버스 로-컬라이징의 참 아버지.





45개의 댓글

2016.06.28
이제보니 저거 침략 미화만화같네
0
2016.06.28
@YYYY
개까는 풍자만화임 원작보다보면 앎
0
2016.06.28
@YYYY
지구정복, 지구침략을 남발하는데 일본이 침략을 인정 안하는 시점에서부터..
0
2016.06.29
@늬윺
미화시키는거 아니냐
아이들한테 침략이란게 잔인하거나 나쁘다는 인식을 심어주려고
0
2016.06.29
@YYYY
맨날천날 침략 못하는넘들이라 미화는 아닐듯
0
2016.06.29
@chrnow
일본이 침략한 수준이 저정도였을꺼라고 미화하는거임
0
2016.06.28
케로로가 내가알기론 케로로모자부터 시작해서 스토리까지 구일본군 까는거라는 소리 듣긴햇음 ( 케로로 부대 자체가 좆노답수준 )
0
2016.06.28
내가 케로로를 보진 않아서 잘 모르는데 듣기론 존나 그쪽 만화라던데
0
@뿡빵뿡
극우를 존나 까는 만화라고 알고 있다 케로로를 보면 딱 일본이 2차세계 대전때 모습인데 매일같이 털려서 그렇다고 하네
0
2016.06.28
앙 식민제국띠
0
2016.06.28
[삭제 되었습니다]
0
2016.06.28
@미쿠냥
그냥 다운받아서 봐
0
2016.06.28
@미쿠냥
그건 투니버스가 한 직 아닐걸?
0
2016.06.28
@미쿠냥
난 하늘섬에서 나미 옷을 좀 섹시한거였는데 원색으로 밀어서 덮어놓은거보고 와 대단하다 싶었는데
0
2016.06.28
@BRIDA
상디 사탕은 MBC였나 SBS였나 여튼 둘 중 하나였던 걸로 기억함.
0
2016.06.28
@참다랑어
KBS2티비에서 방영했을건데
0
2016.06.28
@참다랑어
둘다아니고 kbs임
0
@BRIDA
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ 가슴골 안보이게 다 지워놓음ㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 스모그였나? 그사람 걍 입에서 연기 나오길래 뭐하는 놈인가 했더니 담배 지운거였음ㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2016.06.28
@미쿠냥
그거 KBS에서 한 더빙만 상디 담배 사탕으로 만들어 놓은거임
0
2016.06.28
@TPさくら
원알못 덕후라 미안하다아아아!
0
2016.06.28
@미쿠냥
크로커다일이랑 스모커는 맨날 입벌리고 있엌ㅋㅋㅋㅋㅋ
0
@미쿠냥
조로는 까만 몽둥이들고 싸우더라
0
2016.06.28
그놈의 욱일기 ㅋㅋㅋㅋ
0
2016.06.28
초딩때 한별이 꼴려서 봤었다
0
2016.06.28
이건 어쩔수없는듯
0
[삭제 되었습니다]
2016.06.28
@행복의하얀가루
마기냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2016.06.28
케로로 모자가 일본군 모자랑 비슷하다고 어디서 들었는데
0
2016.06.28
@권 짜리 인생
일제군모 맞아. 비슷한게아니고 똑같은거
0
2016.06.28
앙골모아 허벅지가 머꼴이었는데
0
예전에 너무 일본틱해서 재밌어도 안봤었는데

나중에 알고보니까 그거 까는거라고 하더라

미리 알았으면 더 많이 봤을텐데...
0
2016.06.28
옛날 투니버스는 이런거 비슷한거 은근 많았음

다다다는 일본 축제문화 나오는편은 아예 방영안시키고 그럼
0
2016.06.29
@블랙리스터
왜?
0
2016.06.28
그놈의 욱일기드립ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2016.06.28
캐릭터 이름 한국식으로 바꾼것도
일본이름이면 방영불가였다고 들음
0
2016.06.28
@차이
만화책도 그랬을껄?

대놓고 일본만화라도 이름은 다 한국이름으로 바꿔야 했었슴.

근데 슬램덩크는 작명이 거의 역대급으로 돼서..
0
2016.06.29
@그러든지
슬덩은 진짜 역자님의 한수가 쩔었지... 여성분이신데 성함이 기억 안난다

애초에 완결까지 다 보고나서 이름지은 느낌이라고 해야하나. 진짜 역대급인듯.
0
2016.06.28
예전에 케이캅스 할 때 로봇 가슴에 벛꽃을 어설픈 cg로 태극마크로 바꿨던거 기억나네

cg 프레임단위로 넣는 기술이 없었는지 합체씬도 초당 1프레임으로 보여주더만... 시벌

세일러문 볼 때도 복부 드러나는 의상 입는 애들이 셋이나 나왔는데 세명 다 cg로 가려서 그냥 나시티로 만듬. cg 존나 일렁일렁

나중에 세일러문 알몸 되는 장면은 드럽게 신경써서 하얀 타이즈로 바꾸더라
0
2016.06.28
투니버스 똑똑하네
0
한별이 머꼴인데...
0
@코메이지 사토리님의 펫
어릴때 한별이 개이뻤는데
지금보니 별로야
0
2016.06.28
포켓몬스터 로켓단 로사도 야하다고 배꼽을 가렸음
0
2016.06.28
착한 로컬라이제이션 인정 합니다...
0
2016.06.29
[삭제 되었습니다]
2016.06.29
@라임이느
부산댁? 난 아직도 그 어눌한 사투리가 잊혀지지 않는다. 졸귀탱
0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
전세계 각국의 저출산 대책 25 제로제로 29 9 분 전
에버랜드 죽순 자라는 속도.gif 7 등급추천요정여름이 22 9 분 전
동물 털 묻은 담요를 밖에 내놓게 되면 18 층에사는중 35 25 분 전
며칠 집을 비워놨더니 집이 ㅈ됨.jpg 26 아일릿 23 25 분 전
논산 아카이브 17 섭탱 33 26 분 전
스포해도 아무도 안믿던 엄복동 결말.jpg 25 엄복동 32 26 분 전
거북목 업보 청산을 원해?(feat. 목디스크) 16 등급추천요정여름이 27 33 분 전
술집에서 즉석 헌팅 시도하는 남자 33 gsfdrntjklgh 38 36 분 전
너넨 대학 와서 봤던 거 중에 가장 신기한 게 뭐였음? 24 라이카 46 38 분 전
스폰지밥에서 연출한 100년후 미래 25 멍멍몬 27 39 분 전
대사 한마디 없이 성대모사 잘하는 방법.tip 25 파랑1 43 43 분 전
대문자 E 성향을 가진 할머니 10 등급추천요정여름이 35 43 분 전
ㅇㅎ) 노브라 여고생 manhwa 34 세미 35 51 분 전
싱글벙글 기안 담배 vs 그 시절 퀴즈쇼..gif 32 병어어엉신 31 56 분 전
남자 셋이서 노는 영상.mp4 22 맥스할로웨이 33 1 시간 전
칰타)뜌땨병을 퍼트리는 마족과의 최종 결전.manwha 23 더드 30 1 시간 전
사회적 인식과 다르게 건강에 매우 좋은 행위.jpg 43 존잘오토코노코형아 42 1 시간 전
물어보살에 나온 알콜중독 남편 근황 56 삼립호빵 58 1 시간 전
미국 소도시 풍경 57 등급추천요정여름이 34 1 시간 전
100만원짜리 랜턴의 성능 46 열심히사는찐따걸레 50 1 시간 전