개드립하다 이상한 소리를 들었다.
동정(童貞)이 일본에서 쓰는 표현이고, 한국에서는 잘 안쓰인 표현이라고...
그냥 개붕이들은 원래 이상한 소리도 잘하니까 그런가 보다 했는데 나무위키에도 그렇게 써있더라
뭐 대충 옮기면 '일본의 문화에 익숙한 청년층은 잘 아는 말이지만 중장년층은 잘 모른다는 소문이 있는데 사실은 아니다' ... 뭐 이런 식으로 써 있더라고
사실은 아니라니까 그런가 본데... 잘못알고 있는 애들이 많아서 누가 그런 내용을 썼겠지?
근데 진짜 동정이라는 말이 한국에서는 잘 안쓰인 단어인가?
나는 존나 익숙한데... 하고 구글에 검색을 했다.
'동정(童貞) 한국 소설'이렇게
그랬더니 존나게 뜬다.
태평행 (김동인 1929년작)
처녀로만 굳게 믿고 있던 자기의 안해가 비록 그 마음에 있어는 한 점의 티도 없는 맑은 처녀로 되 몸으로써 자기 이외의 다른 사내와 접한 일이 있다 하는 것은 남편 된 자의 결코 유쾌할 사실이 아닐 것이다. 일생 가운데 한 번 밖에는 경험할 수가 없는 ‘상대자의 동정(童貞’)이라는 것이 벌써 다른 사람에게 밟힌 바가 되었으며 당연히 그 동정을 소유할 자기는 다만 한낱 몸집을 소유한 데 지나지 못한다 하는 것은 결코 남편 된 자의 유쾌할 사실이 아닐 것이다. 삼십 년 동안을 고이고이 지켜 두었던 자기의 동정을 그대로 안해에게 바친 남편이 안해에게서 그 보수로서 동정의 제공을 받지 못하였다 하는 것은 결코 남편 된 자의 유쾌할 사실이 아닐 것이다.
삼대(염상섭 1931년작)
모르면 몰라도 자네도 아마 소위 첫사랑의 경험이 없는 모양이지만 나도 동정(童貞)은 지키지못하였으나 연애란 경험은 없네. 세상 사람은 청춘을 그대로 시들리고 늙히는 것을 불행이다 하지만 나는 그런 생각조차 없네.
직녀성(심훈 1932년작)
남자나 여자가 사람은 똑같은데, 왜 여자의 정조만 소중히 녁이는지 몰라요. 어째서 남자는 결혼허기 전버텀 별별 짓을 다 해도 그것은 돌이어 례사로 알고 더구나 젋어서 오입 못해 본 남자를 병신치부를 하면서 왜 우리 여자더러만 깨끗하게 정조를 지키다가 제게다만 바치라니, 그런 리기주의 (利己主義)가 어디 있어요? 남자가 안해되려는 여자에게 처녀성을 절대로 요구 하는것과 마찬가지로 우리 여자들도 남편이 되려는 남자의 동정(童貞)을 절대로 요구할 권리가 있 지요. 결혼한 뒤라도 남자도 여자와 같이 마조 정조를 지켜야 마땅허지
영원의 미소(심훈 1933년)
수영이가 아직도 성애(性愛)의 세계를 모르는 동정(童貞)의 남자라면, 병식은 이제까지 이성에 대한 따뜻한 사랑을 맛보지 못한 남자였다. 이제껏 정신적 동정을 깨뜨리지 않은 처녀지(處女地)는 봄이 되어도 물 한 방울 뿌려 주는 사람이 없었으니 풀 한 포기 났을 리가 없었다.
되살아 온 동정(童貞) (김광림 1958년작)
지금은 나의 모오든
관념(觀念)의 내 것들은, 지난 날
전쟁(戰爭)에서 마구 내던진 동정(童貞)이
되살아 왔음인가.
생명연습 (김승옥 1962년작)
산화 散華 하고 싶던 겨울 섬으로 가는 때 낀 항로 航路 는 '트럼펫'이 울려서 혼례 婚禮 바다 위엔 가화假花가 날려도 나의 동정童貞은 한 치 한 치 움이 돋는다
겨울 나그네(최인호 1984년작 )
이곳에서 여자와의 육체적인 교섭은 늘 있는 일이었다. 오히려 민우는 제니에게 동정(童貞)을 잃은 셈이었다. 집요한 그녀의 유혹에 충동적으로 말려든 것에 지나지 않았다
특히 염상섭의 '삼대'는 청소년권장도서로 항상 선정되는 유명한 작품이고
심훈의 직녀성은 페미니즘 관련하여 새로이 조명되고 있는 작품이며
1968년 당대의 최고 인기배우 신성일 엄앵란 주연의 영화로도 제작된 유명 소설이다
또, 겨울나그네는 동아일보에 연재 되었는데 엄청난 인기를 끌어 2년만에 영화화 되었는데
1986년 한국영화 최고의 흥행작이었고 주연 강석우는 단박에 청춘스타 자리를 차지했어
즉, 동정이라는 말은, 어렵고 특이한 글에 쓰인 말이 아니라
누구나 읽고 즐기는 가장 대중적인 글에 흔하게 쓰이는 말이라는 것이지
동정이라는 말의 유래가 어디서 왔는지는 모르겠다. 한자어니까 중국인것도 같고, 일본 것 같기도 하고 ...
하지만 최소한 우리나라도 오래전부터 써온 말임은 틀림없다.
구글검색하다 찾은 동정에 관한 글하나
當信天主選擇世間良善童貞女 名瑪利亞 是爲聖母 (천주께서 세간에 양선하신 동정녀 마리아를 간택하시어 성모님이 되게 하셨다.)
로마교황청이 중국에 파견한 예수회 선교사 미셀 루지에리가 1584년에 한문으로 쓴 책천주성교실록이라는 책에 나오는 구절이라는데
이걸 보면 중국도 오래전부터 써온 말인듯함
| 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 이찬혁이 힙합 마냥 디스한게 아닌 이유 37 | 나는솔로 | 25 | 17 분 전 |
| 디지털 교도소 재등장 20 | 신일 | 25 | 17 분 전 |
| 이봐 점소이.jpg 11 | 미닛맨 | 21 | 17 분 전 |
| 미국식 코리아 치킨.jpg 13 | 등급추천요정여름이 | 22 | 17 분 전 |
| 국뽕 거르고 아시아 스포츠 선수 GOAT는? 31 | 주금이 | 21 | 17 분 전 |
| 원피스 중장 컷 사기친 놈 22 | 나루타 | 24 | 17 분 전 |
| 봇치 뮤지컬 배우 기타 실력 9 | 김공도리 | 20 | 18 분 전 |
| 입사 앞두고 연봉 1700만원 깎는다고 통보한 회사..jpg 9 | 늒네 | 19 | 18 분 전 |
| 본인기준 해장음식 베스트는? 47 | 구름이구름 | 18 | 18 분 전 |
| 오늘 무슨날인지 알고 개드립 하냐??? 16 | 맛춘뻡에통닭함 | 18 | 18 분 전 |
| 한국 출판업계가 앞으로 걱정되는 이유.jpg 16 | nijvfdnivfre | 16 | 18 분 전 |
| 대식가의 라면 한봉지 기준 17 | 추천요정이여름 | 20 | 18 분 전 |
| 게임으로 알아보는 근로시간과 복지의 관계.jpg 7 | 닉네임변경01 | 24 | 18 분 전 |
| 연봉 1700만원 네고실패사례 ㅋㅋ 6 | 유미주의 | 19 | 18 분 전 |
| 여자 아이돌이 축구단 탈퇴한 이유 레전드 9 | 신일 | 16 | 19 분 전 |
| 통천: 아니 자형, 마늘🧄국 끓일거야? 7 | nesy | 20 | 19 분 전 |
| 난 별거아니지만 이런 댓글이 좋더라 14 | 착하게말해요 | 18 | 19 분 전 |
| 멘스티어는 어엿한 힙합 가수임 5 | scendo | 19 | 19 분 전 |
| 딸이 카드빚 갚으라고 준 돈 헌금한 엄마 15 | 부분과다른전체 | 22 | 20 분 전 |
| 일본 중3 K팝 아이돌 연습생의 일과.jpg 9 | 파멸적상승 | 16 | 20 분 전 |
알칼리
adadadad
? 뭐여 결국 잘 안쓰던 단어 맞잖아? 아니라는거야 맞다는거야 노선을 하나로 해
WANTED
자신의 정체성 확립을 위한 토론회를 연 개붕이들
드립력어떻게쌓음
교이쿠상 등장해주세요
알몸로리
쓰는거 한번도 못봤단애들은.. 책 안읽는다는거 인증인가?
오늘가입했음
얼마나 유익한 책을 그렇게 많이 챙겨 읽으시길래 닉넴꼬라지가 그럼?
hanime티비
우리는 그냥 처녀총각 하지 않냐?
갓갓 갓갓갓
숫
음보마
나 이과나왔는데 이런걸루 왜싸우는거임? 문과 자존심 싸움이냐?
문학거지
오늘가입했음
아무도 동정이란 단어를 못들어봤다고 하지 않음. 그런 단어가 있는 건 알지만 그냥 일상대화에서 자주 안사용한다는 거지. 윤허라는 단어를 알고있다고 해서 일상생활에서 윤허한다 라는 표현을 사용하지는 않는것처럼
드립은내가친다
안쓴거 맞지. 아다나 숫총각 천연기념물 이런거 썻지
로히림
박현욱의 동정 없는 세상 봐라 재밌음
라이프쪽쪽기간트
근대에 일본에서 동정녀 마리아 등을 번역하기 위해 조합한 근대조어이고,
한국에서의 용례는 성경, 개화기 문학작품 정도에서 쓰인 문어체 용어이지
한국에서 널리 쓰인 구어체 용어는 아닌데?
원래부터 한국에서 동정이란 용어가 널리 쓰였다는 걸 증명하려면
최소 조선 중후기 문헌이나, 실록, 승정원일기 정도는 들고와야 함
골든하인드
동정녀 마리아는 16세기 중국에서도 썼고
개화기 문학작품 뿐만아니라 1984년 신문연재 소설에도 쓰인 단어라니까
신문연재 소설은 그야말로 신문 발행부수를 늘리기 위한 미끼로서 가장 대중적인 소설이라니까
오늘가입했음
ㅇㅇ 니가 말하고있잖아 소설이라고. 그게 문어체 용어가 아니면 대체 뭔데? 시나리오도 아니고 소설이래잖아 소설.
아그만좀
자료 가져다 줘도 현실부정하는 놈들은 지구 평면설 믿는 놈들이랑 같은 수준 아니냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
동정꼬꼬마
왜 내 닉가지고 싸우고 그래
섹스나 해 씹새끼들아
쐬고기면
이거 내가물어봤거든 동정이란 표현 일본에서 온거냐고
반신반의해서 물어본건데 얘 글 보고 확신함
우리나라에 있던 단어고 아니고 지금은 일뽕오덕놈들이나 즐겨쓰는단어 팩트임
설리설현개꿀
그러게 근본적으로 우리나라꺼라고 한들 지금 안쓰고 다른곳에서 유입된 오덕들이 쓰는게 팩트인데.
쇽슉쇽슉
동정을 모른다고?
이상한 핑계대지마라 그냥 어휘력부족임
adadadad
원래 있던 말이지만 잘 안쓰는 말이라고 했는데 원래 잘 쓰던말이라고 우기고 있는거자너;; 저게 어딜 봐서 잘 쓰던 말이냐
쇽슉쇽슉
문어체로 잘 쓰던 말이기도 함
당장 성경만봐도 동정녀 마리아나옴
adadadad
애초에 성경이 잘 안쓰는 표현이 많은데...
쇽슉쇽슉
글쓴이가 예를 들잖아 성경뿐아니라 소설에도 쓰인다고 글안읽었냐?
adadadad
글쎄 나야 원래 알던 단어긴 한데 평소에 많이 쓰던 단어라고는 도저히 동의 못하겠다. 문어체에서도 문학에서라면 모를까 일반적인 글에서 쓰일 단어라고 보긴 힘든거 같음. 그리고 말좀 살살하자...
쇽슉쇽슉
뭔말이 하고싶은거야? 동정이란 단어 안쓰인다 > 문학 성경 등에 잘 쓰인다 > 문학은 예외다 뭐 이런거냐?
일반적인 글쓰기에서 문학을 왜 뺌? 진심으로 뭘 말하고싶어하는지를 모르겠네
동정이라는 말은 특정한 주제에서 사용되는 단어이고 그걸 잘 안쓰는건 해당 주제에 대해서 글쓸 기회가 적었던거겠지
그렇다고해서 해당 단어가 잘 안쓰인다는 증거가 될수는 없음
특정 주제가 나오면 사용할테닉가
adadadad
음 글쎄 내가 글을 그렇게 안읽은 편은 아닌데 문학에서도 그렇게 많이 쓰인 단어는 아닌 거 같아. 문학을 뺀건 일단 내가 잘못 얘기한 거 같고. 동인문학상 수상작 같은것들 있잖아? 90년대 이후 동인문학상 수상집 같은것도 많이 보는 편이고. 그런데 그런데서 많이 쓰는 표현인 거 같지는 않아. 90년대 이후에는. 물론 내가 접하는 글들이 스펙트럼이 좁아서 그럴수도 있지만 내 생각에는 90년대 이후로는 거의 쓰이지 않는 표현이 맞는거 같아. 근현대문학에서는 어렵지 않게 찾아볼 수 있는 표현이니 '쓰던' 말이라고 했으니 맞는 말이네. 그리고 일반적인 글쓰기라는건 평소에 우리가 쓰거나 흔히 접하는 글들을 이야기 한거야. 보고서나 기안문이나 신문기사같은것들.
쇽슉쇽슉
일반적의 범위를 왜 니 멋대로 정하냐
내 입장에서는 오히려 신문기사 작성이 일반적이지 못한데
혹시 일반적 글쓰기라는 단어가 합의된 뜻이있는 것이었다면 미안하다 그건 내가 무식한거니까
아무튼 구글에 동정이라고 검색만해도 2000년대 이후 책들 뜸 기사랑 유튜브도 뜨네
하지만 판타지 무협 로맨스 성애소설이 문학이 아니라고 한다면 더이상 할말없다
adadadad
아니 신문기사는 작성이 아니라 접하는 글의 예시로 들은거야; '일반적인 글' 이라고 했지 일반적으로 쓰는 글이라는 말은 아니었어. 장르문학을 무시하는건 아닌데 요즘 나오는 장르문학쪽은 SF 말고는 대부분 일본 영향을 많이 받지 않았나 싶은데...
쇽슉쇽슉
장르문학이 일본의 영향을 많이 받았다는 것은 주제를 벋어난 것임
주제는 동정이라는 단어가 쓰이느냐 안쓰이느냐인데
내가 방금한 검색에서는 지금도 쓰이고 있다는거니까
장르문학이 일본에 영향 많이 받고있는건 동의함
adadadad
"하지만 판타지 무협 로맨스 성애소설이 문학이 아니라고 한다면 더이상 할말없다"
라길래 그쪽에서 많이 나온다는 말인줄 알았음. 일본 영향을 많이 받아서 쓰이는 단어가 아닌가 싶어서.
쇽슉쇽슉
동정의 어원은 모르니 딱히 뭐라 못하겠네 그건
쇽슉쇽슉
단지 나는 장르문학이 발달하기 이전부터 쓰이던 단어이며
그 단어가 아직까지 쓰이고 있다만 알고있는 상태임
adadadad
일단 내가 검색을 아직 덜해서 그런데 어떤 검색어로 어떻게 검색을 했는지 알려 줄 수 있을까? 내가 찾아 보기엔 80년대에도 이미 잘 안나오는 표현 같아서.
쇽슉쇽슉
구글 검색창에 "동정"이라고 검색함
adadadad
음 좀 검색을 하다보니 생각보다는 명맥이 이어진 단어로 봐도 되겠네. 의외로 90년대나 2천년대에도 간간히 보이는 표현이네. 내 독서 스펙트럼이 좁았거나 안쓰는 표현이라고 생각한 고정관념이 문제였던걸로.
골든하인드
루마니아의 20대 남성이 자신의 동정(童貞)을 판매한다는 광고를 하고 있어 화제다.
23일 영국 매체 미러에 따르면 이 남성은 처녀성을 경매에 부친 여성들에 대한 기사를 접하고 그들과 같은 방식으로 자신의 성적 순결을 팔기로 마음먹었다고 밝혔다.
동아일보 2015년 2월 15일 기사
신문에도 존나 어려운 말이 쓰일수는 있어...근데 이건 그냥 가십성 기사야
그런데서 쓰인 단어면 존나 일반적으로 쓰이는 단어잖어
adadadad
ㅇㅇ 내가 찾아봐도 생각보다는 계속 쓰인 단어로 보임. 문어체로는 충분히 계속 쓰여왔었다고 봐도 될 듯. 구어체로는 좀 아닌거같지만;
근데 2015년이면 근데 이미 다시 퍼진 이후 아닌가싶은데
adadadad
2001년 1월 1일부터 오늘까지 뉴스검색에 나오는 기사가 19개임. 안쓰는 단어라고 보기는 어렵지만 '존나 일반적으로' 썼다고 보기도 무리 아니냐;;
추억팔이 소년
소설에도 쓰인다기엔 예시에 나온 작품이
일제시대 작품 및 해방직후가 많아서
일본어 잔재라고 보는게 좋을듯 싶은데
어떻게 생각함?
쇽슉쇽슉
일어잔재고 순화할필요가 있으면 순화하며누되는거지
동정이란단어가 일어잔재인지 아닌지는 모르겠지만
adadadad
검색하다 혹시나 해서 조선왕조실록에 동정을 검색 해 봄 童貞 이걸로. 근데 아예 안나오는걸 보니 근대에 생겨났거나 근대에 수입된 단어라고 보는게 맞는 거 같다. 일본에서 들어온지 중국에서 들어온지는 모르겠다만.
adadadad
좀 더 찾아보니 1905년이 최초로 보임.
http://db.history.go.kr/
참조함.
쇽슉쇽슉
생각보다 오래전에 쓰였네 요건 좀 신기하네
adadadad
1905년이 최초긴한데 이건 아예 한자로만 된 글이라 자세하게는 모르겠고 그 다음 나오는 글들은 1920년대 1930년대임. 일제시대에 들어온 단어로 보는게 맞는 거 같다.
쇽슉쇽슉
근데 한국사데이터베이스라는게 있었네
고맙, 좋은 페이지네
adadadad
ㅇㅇ 조선왕조실록이나 근대사료까지 한방에 검색 가능함 개꿀. 거기다가 사료를 베이스로 한 연구자료까지 나오는 듯 함.
개충
멀 길게 물고 늘어지냐 입으로는 안 쓰고 글로만 쓴 단어는 잘 안 쓰는 단어 맞구만
쇽슉쇽슉
얼마전에 봇물 얘기나왔을때도 똑같은 얘기나옴
구어로 안쓰이고 문어로만 쓰이는데 사어아니냐고
그때도 난 사어 아니다 특정 상황에서 잘쓰인다고 했었음
지금도 마찬가지로 동정이라는 단어도 문어체로만 사용되지만
쓸 수 있는 상황이 주어지지 않았을뿐 잘 쓰이는 단어라고 봄
아무리 생각해도 등장인물, 혹은 사건 당사자 등이 아다인지 후다인지를 밝혀야하는 상황이 많을것 같지는 않고
따라서 그 상황이 안주어진 것뿐이지, 등장인물의 성행위 여부를 밝힐때 동정, 숫총각이라는 말을 쓰니까
결론은? 잘 쓰이는 단어다