예전에 명절 특선 영화로 윈터솔져 더빙판 봤는데 생각보다 더빙이 잘 뽑혔더라고
한참 잊고 있다가 인피니티워 번역 논란 터지고 이전작들에서도 번역 논란 터지면서 이전작들 더빙판들 찾아보게 됨
그렇게 처음 본 게 가오갤2 더빙판
스타로드 목소리가 조금 젊은 것만 빼면 더빙 잘 됐더라
특히 드랙스 대사는 존나 찰졌음
라그나로크 더빙도 나왔길래 대여해 놨는데 시간이 안 나서 아직은 쟁여두고만 있음
히갤에 더빙 클립 올라왔던데 존나 재밌어보임
더빙판은 안심하고 봐도 되겠더라
근데 홈커밍은 판권 때문에 더빙 안 나오는게 좀 아쉬움..
7개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 49825 | [영화] 범도4 보고옴 | 니토 | 0 | 15 분 전 | 9 |
| 49824 | [드라마] 쇼군 4화까지 후기(노스포) | 이해할수없어요 | 0 | 3 시간 전 | 48 |
| 49823 | [드라마] 넷플 종말의 바보 기대하고 보면 안됨 5 | dkqndk | 0 | 15 시간 전 | 216 |
| 49822 | [영화] 노스포 범도4후기 랑께롱쓰룽꾸 | iIiIIIiiIiiiIIIii | 0 | 16 시간 전 | 127 |
| 49821 | [영화] 스포) 범죄도시4 후기 | 짱구조아 | 0 | 17 시간 전 | 137 |
| 49820 | [드라마] 엄청 옛날 드라마? 영화? 제목 좀 찾아주실분 1 | 장성규 | 0 | 1 일 전 | 107 |
| 49819 | [드라마] [넷플]리플리 2화까지 2 | 예미존 | 0 | 1 일 전 | 124 |
| 49818 | [드라마] 아무거나 빅뱅이론 급으로 3 | 불타는밀밭 | 0 | 1 일 전 | 78 |
| 49817 | [영화] ㄴㅅㅍ)범죄도시4 후기 3 | 양고양고 | 1 | 1 일 전 | 207 |
| 49816 | [영화] 범죄도시 보고옴 1 | 장난없는사람 | 0 | 1 일 전 | 142 |
| 49815 | [영화] 범죄도시4 별로네 | K1A1 | 1 | 1 일 전 | 190 |
| 49814 | [기타] 씨티헌터 영화네? 1 | 층노숙자 | 0 | 1 일 전 | 111 |
| 49813 | [영화] 포드 대 페라리 뒤늦게 넷플로 보는중인데 13 | ravvit | 1 | 1 일 전 | 239 |
| 49812 | [영화] 챌린저스 얘기가 없네 | 집도없어차는있어 | 0 | 1 일 전 | 43 |
| 49811 | [영화] 스포?) 범죄도시4 후기 1 | 마루쉐 | 1 | 1 일 전 | 237 |
| 49810 | [영화] 늦은 파묘 후기 1 | ladin | 0 | 1 일 전 | 95 |
| 49809 | [영화] 범도 100점 만점에 60점. 4 | 므겡므겡 | 0 | 1 일 전 | 202 |
| 49808 | [영화] 범죄도시4 후기 | 건방진뤼팽 | 0 | 2 일 전 | 273 |
| 49807 | [영화] 범죄도시4 주변 지인들 재밌게 봤던 순서 3 | 손오반비스트 | 0 | 2 일 전 | 375 |
| 49806 | [드라마] 쇼군 드라마 떴네 3 | 시커먼샐럿 | 0 | 2 일 전 | 177 |
가망이없어
성우위키
근데 넷플릭스에 홈커밍 더빙판 있지않나?
프로그램
플레이 스토어 기준으로 봐서 몰랐음
세줄요약
도화상
한국도 더빙판 상영했으면 나는 그루트다! 라고 더빙해줬을 거 같다
프로그램
그루트는 원판이 존나 개쩔어서 더빙이 상대적으로 임팩트가 없어보임..
박정달