김실장 : 다만, 뭐, 사회생활 해본 입장에서는 저는 그렇습니다. 오늘 이야기의 이제 핵심 이야기는 사실 다 했고 이거는 그냥 제 그냥 부가적인 차원의, 저도 이제 사회생활을 하고, 실제로 다들 알고 계시다 싶이 어 저 이제 실장이다보니까, 사회인으로써 약간 제 어 생각? 을 마지막으로 알려드리고 그 방송 마무리하려고 하는데, 저는 그래요. 책임은 누가져야하는가? 저희도 당연히 이쪽 채널을 운영하면서 외주를 쓰긴 쓰죠. 하지만 외주를 잘 쓰려면 저, 모든 걸 외주에게 맡기면 안됩니다. 결국 뭐가 책임져야할 일이 있을 때는 다 제가 책임을 져요. 제가 뭘 잘못 했어. 그니까 뭐가 영상이 올라갔는데 되게 문제가 되는 영상이 올라갔어. 근데, 여러분들이 그 문제를 막 제기를 할 때 제가 딱 나와가지고 뭐, 제가 안했는데요? 뭐 PD가 했어요. 라고 하면 여러분들 기분이 어떻겠어요?
PD : 그럼 책임회피 한다고 엄청 더 까요
김실장 : 그럼, PD도 아니야. PD가 아니라 그거 외주 편집자가 한건데, 어, 그러면은 제가 문제가 없는건가요? 어... 원래 외주가 됐든 뭐가 됐든 그건 일종의 도구에요. 도구고, 내가 일을 좀 더 좀 빨리 잘 다양한 일을 빠르게 프로세스화 시키기 위해서 하는 거고 최종적인 상품은 제껍니다.
이 소중한 내 상품의 퀄리티 감수는 내가 해야죠. 내껀데. 이걸 남탓합니까? 그거는 만약에 이제 뭐가 문제가 생겼으면은 외주 편집자와 제 사이에서 이야기 할 일인거지 유저랑 내가 양쪽가지고 유저랑 이 외주편집자 사이에서 하라고 나오는거는 정상적인 방법이 아니에요.
이거는 사회생활을 해본 사람이라면 누구나 이해하고 있는 부분일겁니다. 그렇기 때문에 뭐가 됐든 최종적인 퀄리티 감수는 그렇기 때문에 모든 업체도 그 현지화 팀이라고 다 있는 거에요.
판단은 각자
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
현실적인 자위 중독 진단법.jpg 33 | usuusi | 15 | 방금 전 |
강형욱 지지 뉴스 나옴 10 | 즐아재 | 15 | 방금 전 |
훌쩍훌쩍 광해군이 출제한 과거시험.jpg 13 | 덕천가강 | 15 | 1 분 전 |
🚓🐷경찰, 여성 전용 커뮤니티서 발생한 ‘성범... 7 | 양고기학살자 | 19 | 1 분 전 |
인방) 1티어 먹보 스트리머가 짜파게티랑 먹는 김치 양.gif 20 | 렉카휴업 | 19 | 2 분 전 |
(펌)직구 규제 용역 공고 내용 풀버전 내용정리 (스압) 7 | 훔치는도둑 | 18 | 2 분 전 |
러시아가 우크라에 대한 평화협상에 한번도 바꾸지 않은 조건 7 | 개드립하면안됨 | 16 | 3 분 전 |
ㅆㄷ, 블루아카) 씹덕굿즈 기술력 근황 49 | 츄파카브랄랄라 | 46 | 16 분 전 |
한국인에게 타투 납득시키는 법.jpg 63 | 엄복동 | 55 | 21 분 전 |
최선의 방어.jpg 29 | 뭐라해야하냐 | 58 | 21 분 전 |
사먹으면 100% 현타 온다는 새우.jpg 70 | 추천요정이여름 | 52 | 21 분 전 |
⚾) 한화 이글스, 10위 달성 66 | 문화체육관광부 | 51 | 29 분 전 |
중국에서 돈자랑 하는 SNS 계정은 폐쇄 지시 ㄷㄷ 80 | 버거왕버거킹 | 98 | 40 분 전 |
김포 구래동 중국집.jpg 74 | 습습후후 | 81 | 46 분 전 |
사별한 형부가 부담스럽다고 찾아오지 말래.. 74 | 개드립하면안됨 | 76 | 47 분 전 |
진짜 버선발로 뛰어나간 손흥민 42 | 뿌뿛뿅뾿 | 63 | 51 분 전 |
말 잘하는 23살의 강호동 49 | 습습후후 | 66 | 52 분 전 |
잔디밭에 들어가는걸 금지하지 마세요 32 | 6월9일이생일임 | 73 | 52 분 전 |
토스트기에 이제 빵없어 너 왜그래 48 | 하늘을뚫는드립 | 46 | 53 분 전 |
엔비디아 1000달러 기념)2017년에 엔비디아 5억치 산 사람 64 | 삼립호빵 | 36 | 54 분 전 |
스노곰
하청까도되지 근데 까일만한짓 한건 맞냐는거임
하청을 여러곳주는식인데 그 하청이 작업한게 맞는지도 모르는데?
우사다페코라
그래서 대표로 까인거아냐? 전부 다 안나왔으니 대표로 나온곳을 까야지 뭐
세기노비
이게 어케 사회생활 안해봤냐고 틀딱딱 거리는게 되는거지?ㅋㅋㅋㅋㅋ
빠른인정빌런
전문보니까 왠지 김실장 싫어하는 애들이 짤라다가 선동하는거 같은데
한라원
맞음
하새오
이게 발언 전문이면 ㄹㅇ 사회생활이란 단어에 긁힌 거 같은데
놀고싶다
ㅇㅇ 개백수 방구석 머법관들 발작 스위치 누른거임
동천마을
아무리 다시 읽어도 뭐가 잘못 된건지 모르겠네...
샤크군
솔직히 사회생활부분에 꽃히는 애들은 이해가 안된다..
dlffldh
방구석 백수새끼들이 단어하나에 발작한거네
밀크쉐이크비빔밥
요즘 커뮤니티 특이긴함
문장 전체 맥락이나 흐름을 못보고 단어 하나에 꽂혀서 지랄발광하는거
노란병아리
맨 마지막 문장이 그들의 심기를 건드린것같네
수박 서리
맞말했는데 백수들 찔려서 발작
바지를내리며
지금 저 말만으로 무시니 구취니 하면서 파들거리는거임?
진상민원인들이랑 뭐가 달라?
인생의고통
이게 뭐가 문제인거야? 욕하는애들은 그냥 김실장이 싫은건아니고?
반대의견자동생성기
나도 근실장이라면서 거르는 사람이긴한데 이건으로 깔생각은 안드는데 걍 청자나 게이머입장에선 자기 의견 안들어주니까 빼액하나봄
파이카
대체 이게 왜ㅋㅋ
정홍원
이게 만약에 원문이라면 김실장이 상대방을 비사회인 취급한 게 아니라, 그냥 같은 사회인끼리 건네는 상투적인 표현을 비사회인들이 발끈한 거로 보이는데.
Cloee
여기서 사회생활이 선민의식으로 보이면 진짜 사회생활좀 하길 바람
Schna
개병신들이 꼬투리 하나 잡아서 ㅈㄹ발광하는거었네 ㅋㅋ
고층에사람있어요
맞는 말만 했네
마술예장
14-15시
진짜들의시간
천본앵경엄
보나마나 어디 백수비율높은 디시 갤에서 선동하나보네
눈설탕맛쿠키
백수세끼들은 실제로 사회생활못해봐서 저런멘트에 발끈하는거임 개 븅신들 진심으로 사회생활이란걸 좀 해보길바래.
쀡겠츢
이거 물고 늘어지는건 ㄹㅇ 사회생활 안해본 개찐따라서 그냥 분노할 대상 찾는거 아니냐?
끄아앍
사회인발언 꼬투리잡는 사람들은 굉장히 불편함이 많은분들이었네
빵투
댓글보니까 게관위 위원장이 게이머와 사회의 눈높이는 차이난다 말하던게 진짜네 ㅋㅋ 어딜 방구석 백수들이 사회를 논해
옥탑방개드립
게관위 의문의 긍정평가
decltype
님은 저 발언에 불만이 있는 것 같은데 어느 포인트에서 화난거임?
옥탑방개드립
댓글 단 개붕이는 저런걸로 트집자는거 보니 "게이머 쉑들 진짜 비사회인 인가보네" 라고 하는듯 ㅋㅋㅋㅋ
사이버고아원장
부정 못하겠다고 ㅋㅋ
뷁슈
응? 문제가 없는디
갸아악
별로 거슬릴 표현이 없는데? 하여간 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ 또 근들갑 조졌나보네
딸랑딸랑고추
아니 도대체 김실장 김실장 계속 글 올라오는데 김실장이 도대체 누구여???
어디 보도 실장이여?????????
항만가이
게임언론사 디스이스게임 소속 회사원이자 중견유튜버임
외노투자자
진짜 개백수 병신 겜창 새끼들이 저 당연한 말에 긁혀서 오늘도 홍위병 짓거리를 하고 있구나.. 대단하네 ㄹㅇ
가시돋친맨
걍 지랄할거면 나함테 지랄하라는거 아님?
쀡겠츢
번역 잘못된건 무작정 번역한 사람을 욕하는게 아니라 원청인 제작사의 잘못을 물어야하지 않겠냐 그니까 번역한 놈만 그만 죽이려해라
이거 아님?
가시돋친맨
아 그걸 빗댄거군
놀고싶다
초대한 인터뷰이들은 번역 하청이고 그 번역가지고 욕을 하려면 원청을 까야한다 라고 하는 뉘앙스로 보임.
크리멜로
하여간 할줄아는게 방구석에서 남 시기질투하고 지랄염병떠는거 밖에못하는애들은 존나 추하다니까
허접코린이
사회생활 이란 단어보니 네클릿이 생각나네 읍
뚜루랄
보니까 지금 난리치는애들이 다 사회생활 안한거 같긴함 ㅋㅋㅋ
베댓전문가
긁혔네 ㅋㅋㅋ
Motes
그냥 커뮤니티 특유의 편가르고 내편아니면 일단 때리기임
쀡겠츢
근데 그 편가르기도 논리는 1도 없고 그냥 애새끼마냥 찡얼찡얼 ㅋㅋ
추웡
뭔가해서 찾아보니까 정상적인 발언 가지고 불타는 것 같네..
봄에나오는봄나물
맞는말이네 근데 진짜 저걸로 불타는거라고? 대부분 분탕이 날뛰는거같은데..
한우마이동풍
요즘 무식이 상식이다 하는 시대이긴 한데 진짜 개판났네ㅋㅋㅋㅋㅋ
청작
엥?? 내가 삐딱하게 읽는건가?? "사회인이라면 나같이 생각하는게 당연한거다" 식으로 읽히는데...