개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

일본 여행가서 일본말 하고 쪽 당한 썰

돈키호테-특성이미지.jpg

 

일본여행을 가본 사람은 한번쯤은 들려서 곤약젤리든 퍼펙트 휩이든 민티아든 쓸어담은 경험이 있는 돈키호테에 가서 생긴 일임

 

지금은 일본,대만,홍콩등등 여행 좀 자주 돌아본 상태이지만 저 당시에는 첫 해외여행이라서 매우 설렜던 상황에 남들 다 가지고 있는

 

원어민과의 회화에 로망이 있던 시절이였음 친구중에 회화가 되는 친구가 있어서 말을 할 일이 거의 없었지만

 

귀국 전 꼭 회화를 해보겠다는 다짐을 안고 돈키호테에서 지금은 살 생각 1도 없는

 

1.jpg

 

이 동전파스를 사는게  내 돈키호테의 1차목표 였기에 이래저래 싸 돌아댕기면서 찾고 있다가 친구가 직원에게

 

능숙하게 일본어로 말하는 걸 보고 알려달라 한 뒤 속으로 ㅈㄴ 되뇌이면서 다른 직원이 오기를 일부로 기다렸음 지금 생각하면 병신같음

 

그리고 이쁜 누나 점원을 보고 나름 자신있게 외운 코인파스와 도코니 아리마스카를 외쳤고 직원이 나를 잠시 쳐다보고 입가가 씰룩 거리더니

 

"저기 오른쪽 구석에 있어요" 라고 대답함 뭐 알 사람들은 알겠다만 번화가에 있는 돈키호테는 외국인들도 자주오기 때문에 면세 관련해서든

 

해외 직원들이 어느정도 있는 편인데 하필이면 나는 한국인 눈나한테 해버린거임

 

여튼 이런상황이면 대부분 그냥 감사합니다 하고 넘어갔을텐데 거기서 ㅄ같이 "아리가또 고자이마스" ㅇㅈㄹ 하고 호다닥 도망침

 

이후로 일본여행 가서는 앵간하면 다 친구들 한테 회화를 맡김

110개의 댓글

2021.07.27

고딩떄 영어쌤이 맥도날드 아니고 일본에서는 매그도나르도 라고해야 알아 듣는다 했는데

덴덴타운 가서 편의점에서 맥도날드 물으니 못알아듣더라진짜 옆에 친구가

매그도나르도 하니깐 아!!~ 이러면서 알려줌ㅋㅋㅋㅋ

0
2021.07.27
@경우의수

마꾸도나르도

빅맥은 비꾸마꾸

0
2021.07.27

그냥 물어보는건데.. 저 동전파스.. 혹시 발달 시키려고 하는거니..? 무슨 말인지 모르겠다고? 응..알았어..

0
2021.07.27

난 카페에서 일할 때 왠 할아버지가 호또 호또 만 계속 하길래 이상한 사람인 줄 알았는데

사장이 후다닥 오더니 뜨거운 커피 달라는거라고 언능 드리라 그러더라.

나중에 알고보니 핫 커피가 호또코히였음 ㅋㅋ

0
2021.07.27

외국에선 진짜 말 조심해야겠더라 ㅋㅋ

현지인 중에서도 한국어 할 줄 아는 상점 직원도 은근 있음...

0

나두 저거 찾느라 파스! 파스! 하니까 못알아ㅜ먹아서 어태치ㅡㅡ쏘 쿨 패치 이런식으로 3분간 하니까 안내해주더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2021.07.27

시발? 노시발!

0
2021.07.27

어차피 패키지여행가면

거기 현지 주민들,상인들 숫하게 외국인들 마주친다.

그러다보니 외국인관광객이 뭘 주로 원하는지는 말이 서로안통핻느 다 알아듣는다.

 

영어로 파스 플리즈.

아님 바디랭기쥐로 허리 두들기면서 뭐 붙이는 시늉만

해도 알아서 다 알려줌.

하다못해 한국말로 파스 주세요. 해도 알아들을걸??

 

0
@또임

걍 내가 생각하는 여행에서의 예의가 어느정도 복잡한 거 말고 주문같은건 그 나라 말로 하자가 있긴 함 ㅋㅋ

0
2021.07.27
@내가이걸왜하지

의사소통과는 별개로 아주 좋은 마인드라고 생각함.

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
러시아 동원령 지지하는 러시아 청년..gif 10 병어어엉신 21 13 분 전
마을축제때 먹을 음식에 농약넣은 60대 14 므르므르므 28 34 분 전
흑인 배우가 시대극 영화에서 귀족을 연기했는데 아무도 불만... 16 Y2KISBACK 27 34 분 전
"스파이더맨은 날씬해야해!"에 반발하는 캐릭터 디... 46 Y2KISBACK 30 35 분 전
하드캐리중인 나는솔로 20기 정숙.jpg 20 아일릿 30 35 분 전
배구 관람 중 인 이제훈.gif 29 겨울이온다 32 46 분 전
AI 산업 미국이 다 해처먹는 이유 28 while 33 46 분 전
파묘 이후 곧 쏟아질 오컬트 영화들 53 추천요정이여름 31 50 분 전
싱글벙글 인스타 자강두천..jpg 11 병어어엉신 31 56 분 전
아이돌 팬이 듣기 싫은말들 54 까불지마 55 1 시간 전
캣맘카페 영구정지짤 9 에어부산 70 1 시간 전
김풍의 커뮤니티 소신발언 47 혜윰 49 1 시간 전
프랑스서 호송 차량 피습…교도관 2명 사망·죄수 탈출 21 추천요정이여름 47 1 시간 전
오늘자 강원도 중청대피소 21 엄복동 42 1 시간 전
대용량 점보 시리즈에 맛들린 gs25 근황 43 구름이구름 45 1 시간 전
진화론을 믿는 이유 25 착한생각올바른생각 40 1 시간 전
최홍만근황 36 아맞다우산 41 1 시간 전
📈(실시간)코인에서도 볼 수 없는 미장의 화려한 차트... 34 년째모쏠아다 27 1 시간 전
범죄도시4 1000만 관객 달성 60 구름이구름 33 1 시간 전
복싱선수가 MMA선수는 못 이기는 이유 18 맥스할로웨이 28 1 시간 전