실제로 구닥다리 성경쓰는파가 존재하긴하지 미국쪽에 킹제임스버전이 무오하다고 우기는 파가 존재하긴 함ㅎ

그래봐야 문장부호도 없는 눈가리고 아웅한 개정판. 원판본이 그대로인데 달라질게 있나.

왜 화남?

-개독-

새번역을 안쓰는게 문제ㅉ

개역한글 출애굽기 1:5

야곱의 허리에서 나온 사람이 모두 칠십이요 요셉은 애굽에 있었더라

새번역 출애굽기 1:5

이미 이집트에 내려가 있는 요셉까지 합하여, 야곱의 혈통에서 태어난 사람은 모두 1)일흔 명이다.

와 나 어렷을적에 교회다녔는데 밑에같은 글귀는 본적이 없는거같다

그거 목사들이 성경 쉬워져서 안된다고 하는 바람에 묻혔다

잘 쓰던데?

그건 너네교회가 특이한거일거 어지간한데는 아직도 다 개역개정이야(특이하다기보단 드물게 제정신인거지만)

설마 개역개정을 표준새번역이나 새번역으로 아는건 아니겠지?

그러네ㅋㅋ 댓글보고 한번 성경책 보니까 개역개정이네

미안해 잘못 알고있었어

일단 신약 시대배경이 일제강점기 비슷하다고 박고 시작하면 ㅈㄴ 재밌자너

아직 세로쓰기 있나

옛날에 읽어봄 요즘 나오는 것중에 세로쓰기는 없겠지

출애굽기가 이집트탈출기였어?

ㅇㅇ

그러함

애굽 말고도 루카 마르코 가이사 고린도 그리스도 도마 마태 등등 죄다 요상한 음차로 되있는거도 개정되어있을걸?

나도존나 오래전 개정되기 전에만 몇번 본거라 기억이 가물가물 하구만

새번역성경에는 이미 그렇게 바뀌어있음

다 바뀐건 아니고 애굽은 살아남았음...

https://librewiki.net/index.php?curid=39788

KJV는 일부 강경 개신교파에서 그 성경 외엔 모두 사탄이 훼방 놓은 성경이라고 우겨서 괜히 이미지가 깎임 ㅋㅋㅋㅋㅋ

참고로 ㅋㅋㅋ거긴 이단임

ㅋㅋ 지가 직접쓴 킹제임스 성경만 진짜라고 우김

정식 침례교단에 속한게 아니라 '무슨 침례교' 라고 해서 따로 있드만

인터넷에서 걔네가 난리치는거 봤는데 하는 말이

'예수님이 직접 세우신 기독교는 침례교뿐이고

지들 맘대로 가톨릭 만들어서 빠져나가더니 정교회니 루터교니 장로교니 만들어가지곤

하나같이 성경은 개나줘버렸으면서 지랄한다' 였음

ㅋㅋㅋㅋㅋ

성경은 무오하다고 하는데 정작 사도신경이랑 주기도문은 부인함ㅋㅋㅋㅋㅋ

오직 성경 특) 성경엔 오직 성경 하라는 말 없음

근데 주기도문은 성서에 있음....ㅋㅋㅋ

성경침례교...라고 하는 바람에 성서침례회가 개피봄...ㅋㅋ

말씀보존학회라고 많이들하지 ㅌㅌㅌㅌ

레알...그 문제 제일 심하게 드러난게 찬송가 관련 사업 문제였음 ㅋㅋ

(표준)새번역은 여호와를 주라고 번역해서 신학적으로 틀린거라 안쓴다고 주장했더만...ㅅㅂ....솔까 개역개정은 뭘 개정했나 싶은 문제라 진짜 돈들여서 폐기물 만든급인데....

이 새끼들은 이웃을 사랑하고 원수도 사랑하라고 그리 가르치셨는데 맨날 쌈질이여 ㅡㅡ

개신교 개역개정:

내가 예루살렘을 기억하지 아니하거나 내가 가장 즐거워하는 것보다 더 즐거워하지 아니할진대 내 혀가 내 입천장에 붙을지로다

여호와여 예루살렘이 멸망하던 날을 기억하시고 에돔 자손을 치소서 그들의 말이 헐어 버리라 헐어 버리라 그 기초까지 헐어 버리라 하였나이다

멸망할 딸 바벨론아 네가 우리에게 행한 대로 네게 갚는 자가 복이 있으리로다

네 어린 것들을 바위에 메어치는 자는 복이 있으리로다

v.

천주교 성경 (새번역):

내가 만일 너를 생각 않는다면 내가 만일 예루살렘을 내 가장 큰 기쁨 위에 두지 않는다면 내 혀가 입천장에 붙어 버리리라.

주님, 에돔의 자손들을 거슬러 예루살렘의 그날을 생각하소서. 저들은 말하였습니다. " 허물어라, 허물어라, 그 밑바닥까지!"

바빌론아, 너 파괴자야! 행복하여라, 네가 우리에게 행한 대로 너에게 되갚는 이!

행복하여라, 네 어린것들을 붙잡아 바위에다 메어치는 이!