도전 용암 위를 건너라 시즌1 4화 2분 35초 분명 Womb가 자궁이란 뜻
인데 지들 멋대로 포궁이라고 번역해놓음ㅋㅋㅋ애미씨발ㅋㅋ
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
" 아니 경관님 관세청이 제 모든걸 가져갔단말입니다! &... 7 | ghoooost | 33 | 2 분 전 |
싸게팔면 지랄, 단합해서 바가지씌우는 유명 위수지역 8 | lllIIlllI | 35 | 5 분 전 |
루리웹이 일류인 이유.ruliweb 23 | 미얀마농림수산부장관 | 52 | 5 분 전 |
직구규제 제일 의문인점 10 | 일째살빼는중 | 38 | 9 분 전 |
ㅋㅋㅋ 난 어차피 직구 안함ㅋㅋㅋ 23 | 고칼로리식단 | 52 | 10 분 전 |
국무조정실 앞에 갖다놔야 하는 것 29 | SIDE2 | 63 | 16 분 전 |
알뜰폰 점유율, 저가 요금제 규제 예정 94 | 당근이세요 | 124 | 20 분 전 |
사건초기 하이브 민희진 갈등 사태를 관통하는 외국인 댓글 26 | Sanchez | 50 | 22 분 전 |
12월엔 내 피규어가 오기로 했어 41 | 턍새싹감자 | 66 | 24 분 전 |
과거 sm을 대표했던 비주얼 걸그룹 투탑.jpg 37 | 후리카케존맛 | 44 | 29 분 전 |
태어나는 아이중 절반이상이 고소득자. 113 | 아길막지마라고 | 92 | 38 분 전 |
학생끼리 섹스하는게 나쁜건가? 47 | 회원가입가능 | 62 | 47 분 전 |
Korea.. 결국 그렇게 나오시겠다..? 28 | 승과 | 76 | 47 분 전 |
OTT발 유료방송 시청율 0%대 기록 충격 64 | 대영닉 | 97 | 51 분 전 |
"김호중 소변서 음주대사체 검출"…공연 강행 예고 39 | 사무직렉카 | 66 | 1 시간 전 |
KC... 결국 공식 해명 방송 31 | 더드 | 91 | 1 시간 전 |
AI에게 이번 직구 금지 사태에 대해 물어보았다 33 | 크로플로크 | 60 | 1 시간 전 |
그와중 대만 근황 43 | lIlIlIlIllI | 61 | 1 시간 전 |
배곧, 10억 집🏠값 -> 5억 됐다 142 | nesy | 59 | 1 시간 전 |
실무자들이 얼마전까지 극구 몰랐다던 직구 차단 정책 근황 58 | ghoooost | 124 | 1 시간 전 |
상쾌하게기분드럽게
왜 단어를 만들어서 지맘대로 써? 구래도 되는거야?
Atomiclame
https://ko.dict.naver.com/seo.nhn?id=40584900
사전에 있는디
세트똥싸개
페미들이 쓰는 말이라서 싫음
Atomiclame
단어를 만들어서 지맘대로 x
상쾌하게기분드럽게
원래 있던 말인거 확실해?
Atomiclame
http://hidream.or.kr/bbs/view.php?id=dongeuibogam&no=3941
동의보감에도 있네 존나 오래전부터 쓰였어
유상의행복은있어요
원래 있던말은 맞아
한의학에서만 쓰였지
IceOreo
한국에서는 보통 요람에서 무덤까지 라고 쓰지 않냐?
일부로충은발음도일부로라고하나
ㄹㅇ 빡대가리 페미년이 피해의식에 찌들어서는 어떡하면 '성평등' 용어 끼워넣을지 각 보느라 현지화는 개나 줬음
버들유
여자는 어케 버티노
여포해라
코로나민C
포는 봉선...
치타울음소리
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주둥이척수반사
자회사 정규직채용논란 여혐이였네;; 포회사라 적어야하는건데
人間失格
그냥 좀 이해해줘라 얼마나 페미년들이 지랄했으면 저랬겠누...
..
이렇게 10년 대충 넘어가다가 이꼴났긴함..
킹기도라
포궁ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여자도 여포라 하자
Heimdall
시밬ㅋㅋ 방구석여포긴 하네
BodhiSavaha
야포!
세트똥싸개
저거 누가 저따구로 번역했냐 시발놈들이 포궁 차라리 보좌지라고 쓰지 그러냐
세트똥싸개
항의좀 해야겠다
김욕정
품다라는 의미에서 포자를 쓰는거니 어느정도 수긍은 감
문제는 용어 사용에 있어서 대중들의 인식변화가 선행되는게 우선인데 그냥 무작정 들이대니 거부감이 드는거
세트똥싸개
걍 자기 마음대로 바꾸는 거잖아
김욕정
그니까 말한거 아녀 인식변화도 없이 막 들이 댄다고
킹기도라
굳이 문제없는걸 바꾸려드는데 그 이유가 잘못 없는 남자 잘못이라고 함ㅋㅋ 이게 거부감이 안들리가..
킹기도라
지역명 여수를 지수로 바꿉시다.
여수에서는 여성 대부분이 권력이 강하고 남자를 쥐락펴락 하기 때문에 남자는 기도 못 펴고 지역명을 여수라고 부르도록 강요받아왔습니다.
땅 지를 써서 앞으로는 지수라고 불러야 합니다.
예시를 들어봤어. 이딴 개소리가 통할리?
감성돔
페미들 논지가 '자'궁은 남성중심적인 단어고 태아는 생명이 아닌 마음껏 떼어내고 갈라낼수 있는 세포에 불가하니 세포 포 자를 써서 포궁이라하자는거 아님?
눈팅만하는데
세포 포자인데 마음껏 떼어내고 갈라낸다는건 어디서 나왔냐 역겹
LEGO
Alchemy
장포 장비 아들 아니냐?
사주타로작명
맨홀도 바꾸시지??
혐오충
자위 -> 포위 ㄷㄷ
너희들은 포위했따!
人間失格
페미나치들이 처음쓴건 자궁할때 자가 남자라고 시비건게 아니라, 생명체라고 시비건거임.
그래서 세포할때 포자를 넣어서 포궁 즉 세포가 사는 집, 그러니깐 이건 생명체가 아니다로 낙태합리화논리로 쓴거임.
의외로 헷갈리는애들이 많더라.
지금이야 뭐 양쪽의미로 다 쓰는것같긴하다만;
킹기도라
아들 자를 써서 남아선호사상이 남아있는 단어기 때문에 세포의 포를 써서 중립적 단어로 바꾸자는게 주장인데..
세트똥싸개
그건 아닌거 같다 자식자라는 뜻도 있거든
킹기도라
내가 주장하는게 아니고 못배운 년들이 저렇게 주장한다는 말
브루브루
페미들은 진심으로 그렇게 생각함 ㄹㅇ임 ㄹㅇ
페미를 정상인이 한다고 생각하지 마라
샴푸쓰면 자궁에서 샴푸냄새 난다는 소리도 믿어
사회주의와비건혁명
... 자막제작자 미친거 아님?
lllIIl
자궁에서 무덤까지란 말 좋지 않음? 인간의 인생을 표현했다고 생각해서 좋아하는 말인데
소말리아경찰청장
요람에서 무덤까지라는 말이 있는데 굳이 자궁을...
야마존
태아도 생명이라서?
고기마
똥묻었네
고전유물발굴
닉값하네
리얼 넷플릭스자막 "그 새끼"수준이더만ㅋㅋㅋ
케빈하트 뿐만아니라 모든 스탠드업쇼 자막은 죄다 씹창냈더라?
차라리 유튜브에서 번역한게 100배 나을 정도
50b
넷플릭스 자막에 저런거 많더라 썬즈오브아나키 볼때도 저런거 있었는데
부케팔렸스
굉장한석양
이거면 초월번역인듯
인류사상최대최악의절망적사건
ㅋㅋㅋ 넷플릭스 자막 이상해서 가끔 보다가도 ㅈ같음 지들 좆대로 의역한거 신경쓰이게 많음
섹스차단기
ㅋㅋㅋㅋㅋ 국어파괴아님?
피넛버터
냇플릭스 자막 존나 별로야
따로 자막 구해서 넣고싶음
니엄마만수무강
창을열어~ 소리쳐봐~
택시사나
번역하는 사람들 중에 그 쪽 계열 사람들이 있나?