영상으로(video) 위에서(über) 보는(wachungs) 기기(anlage)
| 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 얼떨결에 강제 입사 5 | 경기도오산시보다... | 15 | 방금 전 |
| 면역세포가 암세포 뚜드려 패는 영상 41 | 잭다니엘 | 36 | 12 분 전 |
| 떠들썩 떠들썩 들썩들썩 떠들썩 22 | 블라똥글렉카 | 30 | 16 분 전 |
| 익산역 피순대와 3500원 탕수육.jpg 34 | 돈찐 | 53 | 16 분 전 |
| 아파트에서 '불멍'하려다가 화재...news 23 | YouUs | 24 | 16 분 전 |
| 포이즌&케이셉에게 힙합 배우러간 미주ㅋㅋ.MP4 18 | 단무지 | 28 | 18 분 전 |
| 민희진 트렌드 바로 반영한 패션계.jpg 7 | 파랑1 | 34 | 18 분 전 |
| ㅆㄷ) 절벽위의 꽃인 그녀 manhwa 18 | 세미 | 20 | 19 분 전 |
| 메이플스토리에 떠버린 '그 코디'.JPG 6 | 단무지 | 31 | 19 분 전 |
| NewJeans (뉴진스) 'Bubble Gum' Official MV 54 | 샤이너스 | 43 | 19 분 전 |
| 외교부 관계자 “이제 여권 없이 일본 왕래하자” 51 | 엄복동 | 37 | 20 분 전 |
| ‘꽁꽁 얼어붙은 한강 위로‘ 밈 근황 22 | 더드 | 50 | 25 분 전 |
| 일본 전기 요금 근황 51 | 페스 | 40 | 35 분 전 |
| 의외로 모르는 스마트폰 정보수집.jpg 46 | 김국산 | 40 | 36 분 전 |
| 꽃게탕알못들 사이에서 고군분투하는 꽃게탕잘알.jpg 42 | 렉카휴업 | 53 | 48 분 전 |
| 신지 타라.jpg 34 | 뭐라해야하냐 | 55 | 52 분 전 |
| ㅆㄷ)홀리데이 야스미 모음 20 | 장트러블맨 | 46 | 58 분 전 |
| "종이컵 속 물인 줄 알고 마셨다가"…아내는 10달째... 89 | ㅋㅋㅎ | 65 | 1 시간 전 |
| 호주 한인 단톡방 근황 ㅋㅋㅋ 66 | 오브 | 102 | 1 시간 전 |
| 노라조 그리워하는 이혁ㅋㅋㅋㅋ 63 | 잭다니엘 | 97 | 1 시간 전 |
커닝시티꽃거지
한자 뜻 하나하나 풀어 쓰면 저런 느낌일 듯
ㅣ콘ㅣ
c-언어
레베카
분리전철
비분리전철
정관사 부정관사 어미변화
동사 격변화
형용사 어미변화
변화 ㅅㅂ
백기맨
한국어도 똑같은데
기타포괄손익누계액
차기이월미처분이익잉여금
희석주당평균이익
공정가치-기타포괄손익금융자산등등..
키슬레프의설렁탕
Cctv는 한국에서도 cctv얌
오이는맛있어
감시카메라?
강군친구
폐쇄회로카메라 던가
클로즈드 서킷을 직번역한 단어도 종종씀
깻잎전
직번역해서 써야됨
간혹 CCTV가 인터넷으로 해킹을 당해서 어쩌구 저쩌구...하는 사람이 있기 때문
응웬
응..
킷타아아아
아니 약어있잖아요 선생님 약어쓰세요 그냥
외길한길
안똑같은데?
힐과행복을드려요
이 단어들도 사실 게르만이랑 섹슨족이 만든거 아니야?
iddqd2018
조선을 신성로마제국의 후예로 선포한다
로무새
재무제표 계정을 가져오면 어떡하누
시에는퇴근할거야
햄버거처럼 쌓은 회계용어가 사실 다 교익에서 온 거거든요... -일본
지랄할거면딴데서해라
fvoci
식빵파괴범
교배프레스
네비두라
이런 단어들은 다른 단어 만드는게 더 어려울것같은데?
흑맥
회계사 게이니..?
시간째수면중
Feuerzeug. feuer - 불. zeug - 기계. 라이터라는 뜻임ㅋㅋ
00년째아다
난 독일어 발음 카리스마 있어서 좋던데. 촐랑거리는 얀끼 영어랑 비교해보면
옥국자자
ㅋㅋㅋㅋ 오토파일럿(영어)-아우토필롯(독일여)
조어센스도 남다름 미국은 섭마린인데 독일은 운터보트
워게이밍 게임 유튜브로 플레이동영상 보는데 독일어더빙이 은근 찰짐
인민무력부
시-시-테-부이
ㅋㄱㅋㄱ
Stärke liegt nicht in der Verteidigung sondern im Angriff
루카라인
국력은 방어가 아니라..
갓정연
침략에 있다..
연탄바리
잠만자
독일애들 업무할때보면 존나 효율충에 ppt도 검은색 글씨 바탕흰색 이라고 하더니만
다 저런 문화적 배경이 잇구만 ㅋㅋㅋㅋ
뭐예요돌려줘요
아이슬란드어를 배운다는건 고대유럽언어를 배우는 거라며?
베댓전문가
실물 안 보고 글자만 봐도 어떻게 생겼는지, 어떤 용도인지 알겠네 ㅋㅋㅋ
PaChip
그래서 줄임말도 존나많은 ÖPNV= Öffentlicher(공공의) Person (대중에게)Nah (가까이근접할 수 있는)Verkehr (교통) =대중교통 시발
키배해봐야의미없다
제일 흔한게 GmbH자너ㅋㅋㅋ
PaChip
그건 근데 약자로만 거의 쓰이는 개념이니까 굳이 풀어서 말하는 경우는 없는데 회사 미팅이나 피티때 가끔 ÖPNV를 한번은 풀어서 언급하거나 줄여서 Personnahverkehr라고 발표하는게 통상이라... 가끔 긴단어들이 좆같을때가 있음 ㅋㅋ
다람쥐귀여워
Geschlechtsverkehr
Deutsche
약간 오해가 있는데 한국어나 타 언어도 비슷한 특성을 가지고 있어. 예를 들어서 속도제한이라는 말 한국 고속도로에서 많이 보이잖아? 똑같은 이치로 Geschwindigkeit(속도)s(~의)Beschränkung(제한) 즉 Geschwindigkeitsbeschränkung이 되는건데 보기에는 길어보여도 개별의 뜻을 아는 입장에선 뜻을 직관적으로 받아들이기 쉬움. 위에 누가 Feuer(불)zeug(기계)=라이터 라는 예시를 들어줬는데 Feuer(불)+Werk(작품,행위)=불꽃놀이 Feuer(불)+Wehr(보호,방어)=소방서, Feuer(불)+Berg(산)=화산 등 어렵지 않은 개념이야. 다만 유일한 문제는 길이가 긴 한 단어가 꽤 많은데 그런 단어단어들이 모여서 만들어지는 단어는 개념에 대한 직관성은 좋아도 시각적으로 표현하기가 참 어렵다는거지. 예를들어서 Aufmerksamkeit(주의력)s(의)defizit(결핍)hyperaktivität(과다행동)s(의)störung(장애)= Aufmerksamkeitsdefizithyperaktivitätsstörung 주의력 결핍 장애 이런거
루카라인
한자문화권은 한자쓰고 우리도 1 한자 = 1 음절이라 훨씬 압축되는데 본질적인 구조는 같아도 님 말한거처럼 저건 좀 너무 긴듯. 한자문화권은 압축이 확 되니까 좋지
Werweisswas
그래서 외쿡인들이 한국어 배울때 죽어나지..
바밤바2
읽는건 그렇다고 쳐
쓰는건 어떡함? 시간 ㅈㄴ걸릴거같은데
Deutsche
노노 축약형이 많이 존재함 예를 들어서 위에 누가 쓴 것처럼 Öffentlicher Verkehersmittel (대중교통)은 ÖPNV로, Geschwindigkeitsbeschränkung (속력제한)은 Geschw.bsschr로 Abkürzung (축약)은 Abk.로 Abbildung (그림)은 Abb.로. 또한 단어 뿐 아니라 여러가지 부사적인 기능을 하는 애들도 축약이 가능함 in der Regel (원칙적으로는)은 i.d.R 로, und so weiter (기타 등등)은 usw.로, vor allem (무엇보다도)는 v.a 로, oben genannt (위에 명시된)은 o.g로 등등
PaChip
일단 단어를 아는 입장에선 묶음으로 보이니까 그닥 어렵진 않은듯 말할때가 조까틈
PaChip
3.5초걸림
異人
오버워치에오신여러분환영합니다!
TOTORO
한국어도 띄어쓰기없던시절생각하면...
PaChip
일본어 ㅎㅎㅋㅋ;;ㅈㅅ
미키마우스머그컵
감시 카메라 기기...?
노루부랄
진격의거인 ost에 독일어 ㅈ간지임
Werweisswas
살다 보면 괜찮아져...
antianti
Arbeit macht Frei