시작하자마자 데드풀이 뻐킹 대신에 펌프킨 이러는데
자막에서도 이런 씨(호)박 새끼들 이럼
인워도 이런 분한테 시켰어야되는데 씨박..
자막에서도 이런 씨(호)박 새끼들 이럼
인워도 이런 분한테 시켰어야되는데 씨박..
7개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
49820 | [드라마] 엄청 옛날 드라마? 영화? 제목 좀 찾아주실분 1 | 장성규 | 0 | 3 시간 전 | 43 |
49819 | [드라마] [넷플]리플리 2화까지 2 | 예미존 | 0 | 5 시간 전 | 61 |
49818 | [드라마] 아무거나 빅뱅이론 급으로 2 | 불타는밀밭 | 0 | 6 시간 전 | 29 |
49817 | [영화] ㄴㅅㅍ)범죄도시4 후기 | 양고양고 | 1 | 6 시간 전 | 98 |
49816 | [영화] 범죄도시 보고옴 | 장난없는사람 | 0 | 7 시간 전 | 73 |
49815 | [영화] 범죄도시4 별로네 | K1A1 | 1 | 11 시간 전 | 139 |
49814 | [기타] 씨티헌터 영화네? 1 | 층노숙자 | 0 | 18 시간 전 | 95 |
49813 | [영화] 포드 대 페라리 뒤늦게 넷플로 보는중인데 13 | ravvit | 1 | 19 시간 전 | 176 |
49812 | [영화] 챌린저스 얘기가 없네 | 집도없어차는있어 | 0 | 19 시간 전 | 37 |
49811 | [영화] 스포?) 범죄도시4 후기 1 | 마루쉐 | 1 | 22 시간 전 | 195 |
49810 | [영화] 늦은 파묘 후기 | ladin | 0 | 22 시간 전 | 71 |
49809 | [영화] 범도 100점 만점에 60점. 4 | 므겡므겡 | 0 | 1 일 전 | 175 |
49808 | [영화] 범죄도시4 후기 | 건방진뤼팽 | 0 | 1 일 전 | 267 |
49807 | [영화] 범죄도시4 주변 지인들 재밌게 봤던 순서 3 | 손오반비스트 | 0 | 1 일 전 | 332 |
49806 | [드라마] 쇼군 드라마 떴네 2 | 시커먼샐럿 | 0 | 1 일 전 | 151 |
49805 | [드라마] 이야 수사반장 1958 기깔나네 6 | 멧비둘기 | 0 | 1 일 전 | 275 |
49804 | [영화] 노스포) 범죄도시는이제 가족영화 3 | JimmyMcGill | 0 | 1 일 전 | 274 |
49803 | [영화] 범죄도시 질문)아니 근데 최귀화 배우는 왜 안나오냐 5 | 책받침 | 0 | 1 일 전 | 202 |
49802 | [영화] 노스포 아무도 관심없는 외계인 2부 후기 | 날개나무 | 0 | 1 일 전 | 152 |
49801 | [영화] 범도4 김무열 배우 후기 2 | 우레탄쿠키 | 0 | 2 일 전 | 378 |
어니부비
책받침
지 좆대로 좆같이 의역하는게 아니라 진짜 있는 그대로 전달해줌
닉으로드립치고싶냐
솔직히 자막이 그냥 오역만 없게 전달해줘도 좋은건데
이 자막은 재미를 더 플러스해줌ㅋㅋ
시공의벌레
도화상
만원벌었다
비너스의꿈