개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

해외 여행에서 경험을 크게 좌지우지하는 요소..jpg

1666360E4ADFE5F013.jpg

 

 

돈을 얼마나 쓰느냐가 아닌

 

'언어'

 

진짜 언어를 어느정도 이해하는 것과 안하는게 천지차이임

여행지에서 새로이 만나게 되는 인연들이나 이해하지 못했던 설명을 듣는것들 그런것들로 느끼는 바가 엄청 달라짐.

 

가까운 일본만해도 어느 정도 일본말을 이해하게 되면 진짜 경험하는게 천지차이임 ㅋㅋ

조금만 이해해도 천지차이인데 네이티브만큼 소통하게 되면 또 차원이 다를듯..

122개의 댓글

27 일 전

영어랑 스페인어.... 존나재미씀

0
27 일 전
@켈로그

영어 시러...

0
27 일 전
@ㄴㅇㄹ

조금이라도 알면 편해져..

0
GB
27 일 전
@켈로그

스페인어 그래서 뭔가 배우고 싶고 매력적이긴 한데 ㅋㅋ 또 공부는 하기 싫네..

0
27 일 전
@GB

남/여성 명사

0
27 일 전
@켈로그

"엘꼬메"

0
27 일 전
@퇴사꿈나무

Estoy aprendiendo español por mi novia, y es muy parecido al inglés, así que es fácil de aprender.

 

Por supuesto, estoy usando un traductor para escribir esto, pero mi novia dice que DeepL es mucho más preciso y natural que Google Translate.

1
27 일 전
@켈로그

스페인어 조금 공부해서 몇개는 보인다 ㅋㅋ 에스토이나 무이나 퀘 에스 데 등등 기본만 ㅋㅋ

0
@켈로그

tu novia de España o de Latin America?

0
27 일 전
@켈로그

진짜 딱 번역기에서 나올법한 어휘랑 말투네. 온라인 연애할때 채팅으론 써먹히겠지만 실제로 대화할땐 연습도 필요하고 현지인들이 쓰는 단어들도 익히는게 좋을거임. 상대 국가 따라서 쓰는 단어들이나 표현들도 조금씩 다른데 엉뚱한 나라 표현 배우면 다른데서 좀 웃길수도 있음 대충 알아는 듯겠지만ㅋㅋ

번역기는 구글도 꽤 훌륭해 ㅋㅋ 요새는 문맥 모를때 상대가 남성인지 여성인지 둘다 상정해서 결과를 주기도 해 ㅋㅋ 그리고 영어는 기본으로 한다면 이미 알겠지만 한국어 기반으로 쓰는거보다 영어 기반으로 쓰는게 컨텍스트 오해 여지가 적어서 훨 낫고. 생각을 한국어로 하는게 아니라 영어로 하는 수준이면 스페인어로 머리속에서 변환해서 말하는데 훨씬 수월함

0
27 일 전
@켈로그

꼰뗀또~

0
27 일 전

나도 외국 갔을 때 내가 그 나라 언어를 별로 안쓰고 돌아오면 기억에 잘 안남더라 중국이랑 동유럽이 그랬음

1

일본 6번정도 가니까 외국어 쓴다라고 머리가 인식하면 순간적으로 일본어가 먼저 생각남 이번에 놀러가서도 익스큐즈미가 아니라 아노 스미마셍 ㅇㅈㄹ 할뻔

0
27 일 전
@불효자는웁니다

이완용

17
27 일 전
@불효자는웁니다

매국노

2
@불효자는웁니다
0
27 일 전

스페인어 배우고싶다

0

영어를 잘하는건 아니어도 영어만 통해도 진짜 숨이 트이긴하지 ㅋㅋ

0
27 일 전

영어로 대화할 수 있는 현지친구가 있냐 없냐도 ㄹㅇㅋㅋ

0
27 일 전
@sunyoung3070

러시아 여행갔을 때 숙소 관리하던 알바가 존만한 노트북으로 열심히 이브온라인 하고있길래 게임얘기하다 친해졌었는데 지금쯤 전쟁끌려가있겠지...

0
27 일 전
@표범

현실 이브온라인ㅜㅜ

0
27 일 전

초콜렛은 일본어 가타카나로 알았는데 민트 몰라서 민트초코 먹었음

여행에는 진짜 언어가 중요하다

0

몽골간적 있는데 다들 영어 못해서 개 답답했음.......

0
27 일 전
@아재라드립못침

은근 한국어 능력자들 많아서 좋았었음 ㅋㅋㅋㅋ

0
27 일 전

난 일본가도 영어쓰는데....

분명히 지인들이 일본가서 영어쓰면 못알아듣는다고 했는데

동네 뒷골목 라멘집 말곤 다 알아들어서 편하게 씀

0
27 일 전
@MSN06S

대도시들은 가능한데 중소도시가면 번화가라도 못알아듣는 곳이 훨씬 많더라.

0
27 일 전
@쥬지왁싱턴

유후인가서도 영어 잘씀ㅇㅇ

0
27 일 전
@MSN06S

영어 잘하는 일본인들 꽤 많더라 ㅋㅋ 일본어 간단한거밖에 못하니까 영어로 해주심

0
27 일 전
@MSN06S

일본은 영어써야되는게 맞아 어줍잖은 좆1본어 하면 무시함

0
27 일 전

ㄹㅇ 맞어 이번에 일본갔을때 일본어 거의 까먹었더니 진짜 말 하나도 안통해서 재미없더라

단순히 얼마에요, 숫자, 금액, 이거주세요, 감사합니다 이딴거 말고 ㅠㅠ

0

ㄹㅇ 일본에서도 어쩌다 옆자리랑 말 트게 되도, 그냥 국적이랑 이름 정도 묻다가 더이상 대화가 안되서 흐지부지 된다.ㅋㅋ

0
27 일 전

근데 일본은 간간히 영어 써줘야 할때가 있음

일본인 및 현지 알바하는 동남아들이 일본어하는 관광객 무시하는 경향이 있어서

영어 때려줘야 제대로 해주는데도 있음

1
@노예31호

ㄹㅇ 지하철에서 남고딩한테 여기가 오사카 가는길 맞냐고 물어보니까 일본어도 아니고 무슨 외계어로 말하더라

나도 어느정도는 알아 듣는데 그럼 ㄷㄷ

1
@햄스터만보면키갈함

??? 걍 아무말이나 지껄인거임?

0
@2025년엔개드립탈퇴함

ㅇㅇ 그냥 워우월위워ㅏㅇ윌 이러던데

0
@햄스터만보면키갈함

씹새끼네 ㅡㅡ

0
27 일 전

일단 말 통하면 불합리한 처우에 따질 수 있어서 좋음. 그리고 자기네 나라 말 할줄알면 호감도 급상승하더라. 후쿠오카 포장마차에서 일본애들이랑 술 존나 먹은 기억나네

0

Oppai

Omanggo

Kimochi

0
27 일 전

소까…

0

ㄹㅇ 산티아고 갔는데 영어하는 스페인애랑 친해지니깐 알아서 설명해주고 맛집 데려가주고 개꿀임

0

나도 신혼여행가서 현지인이랑 영어로 대화하는데 내가 못해서 넘 답답하더라 ㅠㅠ

0
27 일 전

제주도만 가도 언어 안통해서 힘들다더라

0
27 일 전
@농심새우깡

제주도 사투리 많이 씀?

0
27 일 전

아무도 말을 안걸던데 어케 인연이 생기나몰겠음

0
@막머

뭐 직원이랑도 애기할수도 있는거지. 나도 혼자 여행다니다 술집사장님이나 알바랑 애기많이해봄 재밌어.

0
27 일 전

일본갔을때 한자 읽어도 뜻 알아볼때 좀 미묘했음

0
27 일 전

어이 소코마데다

0
27 일 전

만날 때 헤어질 때 인사, 감사인사, 숫자(화폐단위) 정도만 알아도 엄청나게 반겨줌

0
27 일 전

상해 여행가서 트렁크에 붙일 스티커패치 살 때 친구는 영어로 물으니까 80콰이 라 하고, 나는 얼화 섞인 북경어 쓰니까 30콰이 부르더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1
27 일 전
@퇴사꿈나무

뚜왈쳰 ㅋ

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
여혐드립 기자의 과거 기사.jpg 7 IlIlllIIIIIl 31 2 분 전
ㅆㄷ)엘프에 대한 편견 12 장트러블맨 25 6 분 전
군장 40kg 얼차렷 의미. 12 Vol99 49 6 분 전
세상에 누가 섭씨를 씀?ㅋㅋㅋ 25 Ultragear 31 6 분 전
대남전단 현재까지 90개 발견 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 22 사익 28 6 분 전
삼쩜삼, “53만원 돌려드려요” 실제 환급금은 0원, 고발당해 26 유지민 56 7 분 전
송소희 군대 소신 발언.jpg 24 데바데 44 7 분 전
??? : 마켓컬리에서 공동현관 비번 알려달라 하네요 86 sufjan 56 15 분 전
9년전 여초사이트 허언증 레전드 ㅋㅋ 46 미술치료사 51 15 분 전
아직 안 맞아본게 확실한 뉴진스 해린 .gif 21 구름이구름 58 19 분 전
조선대 축제 QWER 냥뇽녕냥 .gif 92 구름이구름 95 37 분 전
“많이 힘들지?” 軍, 사망 훈련병 지휘 女간부 심리 상담.jpg 100 닉네임변경01 142 38 분 전
훈련병 고문 상해 아니라는 엠팍 스윗남.jpg 129 어쩔건대그럼 110 40 분 전
요즘 웹툰이 재미없는 이유 191 뻐금돌이 94 42 분 전
푸바오 귀환땐 오열, 훈련병 죽음엔 '약한 체력' ... 79 닉네임변경01 185 42 분 전
싱글벙글 낙지자지빨기 39 입에서똥나옴 69 45 분 전
교통사고 현장 상상과 현실의 괴리감.jpg 27 뭐라해야하냐 64 46 분 전
[채널A단독] 강형욱 전직원 "강형욱.. 눈물로 마케팅 하... 90 엄복동 81 46 분 전
구원물 만화볼때마다 화가난다는사람 (나아님) 22 유지민 55 46 분 전
로또 한 게임당 1000원, 당첨금액 상향 검토.gisa 104 아일릿 80 49 분 전