남자들이 이득을 얻게 하지 마라
네 여자를 충성심으로 대해라. 꼭 공주를 대하는것 처럼.
연인이 너한테 예의바르게 하지 않는다면 그냥 차버려라
여자의 부모님을 먼저 찾아뵙고 교제해도 되는지 여쭤보고 그녀를 잘 대하겠다고 약속해라.
항상 상대를 존중해라. 네가 대우받고싶은 정도로 상대를 대우해라.
나도 데이트하고싶다 제발
처신 잘해라
하지마 시발새끼들아
39개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
| 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 어떡해... 너네 가족 다 지옥 가겠다 12 | 추천요정여름이o | 20 | 1 분 전 |
| 제주도 여행 갈까 싶다가도 꺼려지는 이유...mp4 23 | 뚱전드 | 41 | 11 분 전 |
| 견미리남편 사건 대법원에서 뒤집힘 32 | 홈바텐더 | 53 | 22 분 전 |
| 카페 알바들이 은근히 싫어하는 카페 메뉴…jpg 44 | 추천요정여름이o | 50 | 22 분 전 |
| 월세 5만원 최고 가성비의 공공 실버타운 장성 누리타운 36 | 추천요정여름이o | 40 | 23 분 전 |
| ㅆㄷ)여자가 되는 만화 21 | 즈큥조큥 | 29 | 23 분 전 |
| X지 보라색이야 ? 31 | 아머라카노 | 41 | 23 분 전 |
| 취준생 친구 축의금 5만원 이해한다 vs 말한다 60 | 추천요정여름이o | 40 | 23 분 전 |
| ‘쉬었음’ 청년 70만 저는 낙오자인가요? 141 | 귤까먹는남자 | 69 | 43 분 전 |
| 승무원인지 개그우먼인지 헷갈리는 오해원 30 | iqujzvfagwno | 48 | 45 분 전 |
| 주 6일..업무단톡방 103개...과로에 시달리는 中🟥 직... 62 | nesy | 48 | 48 분 전 |
| "월급은 그대로"… 주4일제 본격 시동에 '진통... 129 | 카이부츠와다레다 | 74 | 50 분 전 |
| 100% 모기퇴치 가능 침대.gif 21 | 추천요정여름이o | 40 | 53 분 전 |
| ㅆㄷ)홀리데이 야스미 모음 15 | 장트러블맨 | 50 | 57 분 전 |
| 씹덕 고로시 레전드 갱신 53 | 판다곰 | 57 | 1 시간 전 |
| 알고보니 정용진만큼 공수치 오지는사람 45 | IlllIIIllIIl | 55 | 1 시간 전 |
| 현재 사다리 부러져버렸다는 국가장학금 근황.jpg 58 | 추천요정여름이o | 67 | 1 시간 전 |
| 판다 다큐 찍으려고 코스프레 한 방송국 pd들 34 | 크킹충 | 66 | 1 시간 전 |
| 나랑 와이프는 찐따라서 둘이서만 논다.jpg 42 | 렉카휴업 | 53 | 1 시간 전 |
| 리니지 슈퍼계정... 무너진 공정경쟁.jpg 54 | 뚜비두밥밤바바 | 83 | 1 시간 전 |
아무튼정글탓
ㅋㅋㅋㅋㅋ 마지막 뭐야
아우렐리온솔
don't 존나 간결하게 깔끔하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
레벨피라미
4자 소설 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
분전에딸침
't
년차검안학도
세번째 번역 잘못됨
연인이 너한테 예의바르게 대하지 못하면 떨구란 소린데
악마지망생
If not 뒤에 쉼표 없어서 착각함 ㄱㅅㄱㅅ
년동안노예
JOAN 할머니는 121살이신거야? 21살이신거야?
악마지망생
21세이고 싶으심
Veria
60년째 21살 이신듯
여자는자슴감남자는자진감
21년생
오버플로우
그게 2월30일생 이라 그런걸로 알고있음
작성자 존슨
내가 분명 처신 잘하라고 했지!
아마트리치아나
21세 누구냐
으핳하ㅏ하
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 준 할머니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하이쿠요잇
서양권은 연애상대 부모님 만나는게
자연스러운데
우리나라는 살짝 부담스러움
결혼 전에 인사드리는 느낌이 강해서 그런듯
갑자기생각나는개드립을참지못하고
데이비드할아버지는
남자대남자로서 해주는얘기아니고
장인으로서 하는얘기같은데
하이쿠요잇
잉 제목이 연애 조언인데?
갑자기생각나는개드립을참지못하고
에고 싫어요 잘못눌렀었네 미안 다봉으로 바꿈
연애 조언인척하면서
자기의 숨겨진 본심을 얘기하는게 아닌가 해서 한야기였어 ㅋㅋㅋ
묘드립
대신 장인어른이 총들고 있을 확률 89%
하이쿠요잇
ㅋㅋㅋㅋㅋ
선장입수
여친데려감 = 맛있는거해줌
남친데려감 = 총안맞으면 다행
대머리머대리머머리대대리
1번의 take advantage는 exploit과 비슷한 의미로 이득을 얻게 하지 말라기보단 널 이용해 먹게 두지 말라, 호구잡히지 말라는 번역이 더 뉘앙스를 잘살릴것 같음
말랑말랑연양갱
먹버 당하지 말라
트리케라톱스
ㅇㅇ 이용당하지 마라 정도로 하면 한국어로도 자연스럽고 좋을 듯
보설루름
하지마?ㅋㅋㅋ
개드립눈팅러
할머니 하지마요???
오케이징
셋째짤 할머니는 왜 오른손에 단검 들고 계시냐?
개드립교수
royalty는 충성심 얘기가 아니라 왕족을 대하듯이 대하라는 거야 역자가 loyalty랑 헷갈린 듯
악마지망생
영어공부 더 하고 오겠읍니다...
콜옵고수
오호! 로얄이 2개였어?
자외선살균기
로열티 or 로얄
홈키파
dont 는 헤밍웨이급이네
주발
can't
오트로
처신 잘하라고
착해지자
마지막 할매 젊었을때 이뻤을거 같다
아니그게아니지
마지막에 21살이랑 하지마가 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
상상만하지말구
나 (2071년,88세) : 모쏠로 죽을바엔 최대한 들이대바라 ㅜㅜ
설렁설렁
데이트 하고 싶다 할머니 젊었을때 엄청 미인이셨을듯 ㄷㄷ
小熊習近平