개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

어르신께서 알려주는 연애 조언

calligraphyvideo_20210811_10.png.jpg

남자들이 이득을 얻게 하지 마라

 

 

 

calligraphyvideo_20210811_11.png.jpg

네 여자를 충성심으로 대해라. 꼭 공주를 대하는것 처럼.

 

 

 

calligraphyvideo_20210811_12.png.jpg

연인이 너한테 예의바르게 하지 않는다면 그냥 차버려라

 

 

 

calligraphyvideo_20210811_13.png.jpg

여자의 부모님을 먼저 찾아뵙고 교제해도 되는지 여쭤보고 그녀를 잘 대하겠다고 약속해라.

 

 

calligraphyvideo_20210811_14.png.jpg

항상 상대를 존중해라. 네가 대우받고싶은 정도로 상대를 대우해라.

 

 

 

calligraphyvideo_20210811_8.png.jpg

나도 데이트하고싶다 제발

 

 

 

calligraphyvideo_20210811_9.png.jpg처신 잘해라

 

 

 

calligraphyvideo_20210811_16.png.jpg

하지마 시발새끼들아

39개의 댓글

2021.08.12

ㅋㅋㅋㅋㅋ 마지막 뭐야

0
2021.08.12

don't 존나 간결하게 깔끔하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

5
2021.08.12

4자 소설 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2
2021.08.12

't

0
2021.08.12

세번째 번역 잘못됨

연인이 너한테 예의바르게 대하지 못하면 떨구란 소린데

1
2021.08.12
@년차검안학도

If not 뒤에 쉼표 없어서 착각함 ㄱㅅㄱㅅ

0
2021.08.12

JOAN 할머니는 121살이신거야? 21살이신거야?

0
2021.08.12
@년동안노예

21세이고 싶으심

6
2021.08.12
@년동안노예

60년째 21살 이신듯

1
@년동안노예

21년생

0
2021.08.13
@년동안노예

그게 2월30일생 이라 그런걸로 알고있음

0
2021.08.13
@년동안노예

내가 분명 처신 잘하라고 했지!

0

21세 누구냐

0
2021.08.13

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 준 할머니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2021.08.13

서양권은 연애상대 부모님 만나는게

자연스러운데

우리나라는 살짝 부담스러움

결혼 전에 인사드리는 느낌이 강해서 그런듯

4
@하이쿠요잇

데이비드할아버지는

남자대남자로서 해주는얘기아니고

장인으로서 하는얘기같은데

0
2021.08.13
@갑자기생각나는개드립을참지못하고

잉 제목이 연애 조언인데?

0
@하이쿠요잇

에고 싫어요 잘못눌렀었네 미안 다봉으로 바꿈

 

연애 조언인척하면서

자기의 숨겨진 본심을 얘기하는게 아닌가 해서 한야기였어 ㅋㅋㅋ

0
2021.08.13
@하이쿠요잇

대신 장인어른이 총들고 있을 확률 89%

1
2021.08.13
@묘드립

ㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2021.08.13
@묘드립

여친데려감 = 맛있는거해줌

남친데려감 = 총안맞으면 다행

0

1번의 take advantage는 exploit과 비슷한 의미로 이득을 얻게 하지 말라기보단 널 이용해 먹게 두지 말라, 호구잡히지 말라는 번역이 더 뉘앙스를 잘살릴것 같음

7
@대머리머대리머머리대대리

먹버 당하지 말라

0
2021.08.13
@대머리머대리머머리대대리

ㅇㅇ 이용당하지 마라 정도로 하면 한국어로도 자연스럽고 좋을 듯

0
2021.08.13

하지마?ㅋㅋㅋ

0
2021.08.13

할머니 하지마요???

0
2021.08.13

셋째짤 할머니는 왜 오른손에 단검 들고 계시냐?

0
2021.08.13

royalty는 충성심 얘기가 아니라 왕족을 대하듯이 대하라는 거야 역자가 loyalty랑 헷갈린 듯

3
2021.08.13
@개드립교수

영어공부 더 하고 오겠읍니다...

0
2021.08.13
@개드립교수

오호! 로얄이 2개였어?

0
2021.08.13
@콜옵고수

로열티 or 로얄

1
2021.08.13

dont 는 헤밍웨이급이네

0
2021.08.13

can't

0
2021.08.13

처신 잘하라고

0
2021.08.13

마지막 할매 젊었을때 이뻤을거 같다

0

마지막에 21살이랑 하지마가 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0

나 (2071년,88세) : 모쏠로 죽을바엔 최대한 들이대바라 ㅜㅜ

0
2021.08.13

데이트 하고 싶다 할머니 젊었을때 엄청 미인이셨을듯 ㄷㄷ

0
2021.08.13
0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
은혜는 2배 복수는 10배 + 8 후방조심 17 2 분 전
결혼식 역대급 민폐.jpg 10 나는솔로 24 2 분 전
누나 복장 터트리기위해 싸인 받으려는 남동생 6 혜윰 16 2 분 전
??? : 라인은 어차피 심각한 적자라서 네이버는 팔고 싶어했다 39 기여운걸조아하는사람 64 7 분 전
이젠 노사 갈등까지 터진 엔씨소프트 근황 39 방구를그냥 37 18 분 전
전남친 결혼식 가겠다는 정신빠진 와이프 56 눈오는날번개 43 18 분 전
신축아파트 하자점검 업체... 시공사 불만.jpg 69 뚜비두밥밤바바 82 35 분 전
암환자 소년의 소원은 트리플H와 싸워보는 것. 36 힝잉잉 54 43 분 전
33살 연봉 3,700이면 망한거지?.jpg 162 뚜비두밥밤바바 68 44 분 전
ㅇㅎ) 수원특례시 김현영 치어리더 인스타 jpg 25 구름이구름 40 44 분 전
브렌톤 로고를 문신으로 새긴 남자 63 크킹충 66 49 분 전
사촌여동생의 일침.jpg 44 사무직렉카 73 52 분 전
개드립 간 냉동피자 추천 블로거의 진실 83 발라드림 89 1 시간 전
군용차 폭발... 20살 병사 자비로 치료중.jpg 103 뚜비두밥밤바바 105 1 시간 전
걸어가는데 밑에 토끼가 걸린 고양이.gif 30 추천요정이여름 61 1 시간 전
미술 덕후들이 꽤 싫어한다는 전시 유형 87 추천요정이여름 71 1 시간 전
싱글벙글 일본에 진출했던 기업들.jpg 53 기여운걸조아하는사람 73 1 시간 전
이번에 바뀐다는 서울 잠수교 설계공모 당선작.jpg 77 렉카휴업 50 1 시간 전
현재 메이저리그 1위라는 구종 62 하늘을뚫는드립 32 1 시간 전
20살 여친 같이 외박했다가 혼났다...jpg 135 뚜비두밥밤바바 56 1 시간 전