며느리가 섹스를 안하는데 내가 개입할까?.jpg
2
|
뚜비두밥밤바바
| 17 | 방금 전 |
할아버지가 손녀 결혼식장에서 한 충격적인 발언
11
|
하늘을뚫는드립
| 25 | 3 분 전 |
현재 모 로스쿨에서 논쟁중인 사안...jpg
43
|
오뚜기푸엥카레
| 76 | 15 분 전 |
⚾️) 고도비만 신인 야구 선수 근황
88
|
TWINS다현
| 67 | 23 분 전 |
목숨 여러개 있는 남편
15
|
맛춘뻡에통닭함
| 80 | 27 분 전 |
해외 여행에서 경험을 크게 좌지우지하는 요소..jpg
73
|
주금이
| 79 | 34 분 전 |
영화찍는데 중국 돈 받았다고 욕 먹어야 합니까?
38
|
엄복동
| 75 | 39 분 전 |
고양이 집단 폐사 중
82
|
꺄꺄룽
| 86 | 41 분 전 |
자식담보대출이 합헌인 나라.jpg
79
|
뿌묵글타
| 70 | 45 분 전 |
담배사려는 손님과 편의점 직원의 자존심대결
31
|
엄복동
| 68 | 48 분 전 |
씹덕 마음 후벼파는 미술강사 그 이후....jpg
39
|
김츼
| 82 | 48 분 전 |
진짜 평화누리자치도로 쭉 갈거같은 이유
23
|
jfyben
| 62 | 48 분 전 |
고딩때부터 친해진 4명의 친구 15년 후
38
|
하늘을뚫는드립
| 43 | 48 분 전 |
한밤중 부모들의 최악의 악몽.mp4
21
|
파랑1
| 45 | 48 분 전 |
니플패치 붙인 경북대생ㄷㄷㄷ...jpg
32
|
본성은쓰레기인데...
| 67 | 49 분 전 |
ㅆㄷ) GS25가 블루아카이브랑 콜라보 한 이유
41
|
하하하하핫
| 42 | 49 분 전 |
개붕이 눈물 버튼 77세 할머니의 부탁
17
|
구름이구름
| 35 | 49 분 전 |
플스 샀다고 봉사 3시간 해줬다는 유부남
75
|
gsfdrntjklgh
| 83 | 54 분 전 |
수인충 만화.manhwa
33
|
미스타최
| 49 | 58 분 전 |
오들오들 운전자들 식은땀 나는 네비 경로
61
|
열심히사는찐따걸레
| 65 | 58 분 전 |
유미터진유미
스바라시 ㅋㅋ
HeadTax
지금와서는 한본어ㅋㅋ 드립칠수있지만
저때는 일제강점기 영향으로 저런거니까...
charlote
인터넷 댓글 고대로네 ㅋㅋㅋㅋ
토피스
정숙이?
야누스94
폭력멈춰
일본어 섞어쓰는거보다 한자랑 혼용해서 쓰는게 더 빡세네
킴퓨리
옆비싼 허리가운 싸움은 곗돈싸움
맘마통
콩팥찢고 헐~
참피학박사
어질어질하네ㅋㅋㅋㅋ
백원만주세요
이런거 보면 우리말로 별 단어 다 바꾸는 게 이해가네
kadusnamu
호라 모 젠젠
유투브빌런
정숙, 말숙! 이런 싸움 모 야메룽-다
경상도짝귀
그래놓고 지도 한자 섞어쓰네 ㅋㅋㅋ
하나님ᅟ
해브노가 have no였구만
개드립케냐AA
일단 저자 본인부터 가두 틀렸고 ㅋㅋㅋ
거리에 서 있던 여고생들의 대화를 옮긴 거면 거리 가(街)를 써서 가두(街頭)라 써야 하고,
저기 쓰여 있는 가두(假頭)는 사전에 "머리 뒤까지 가리는 탈"로 정의되어 있음
편집한 놈의 잘못인가, 저자의 잘못인가 ㅋ
Chromium
나도 頭보고 뭔가 싶었음
치킨전사
ㄹㅇ이네 ㅋㅋ 저 당시 글 쓸 정도의 지식이면 그 정도는 구별할 수 있을텐데, 편집자 잘못 아닐까
망고젤리
편집하다가 한자변환 실수한거 검토 못한듯 ㅋㅋ
렝거와인
가두쟁패전
집단지성
나루호도~ 새로운 뉴ㅡ스 ㅋㅋㅋㅋㅋ
로렌
돌아가신 외할머니께서 일제시대에 대학을 다니셨는데
잠꼬대도 종종 일본어로 하시곤 하셨음
그거 보면서 우리나라가 20년만 더 먹혔다면 진짜 끝장났을수도 있다는 생각이 들더라
핑팡퐁핑
스바라시한 헌옷감이 잇빠이!
토끼삼촌
엌 루리웹 말투
싼디스크
그때나 지금이나;;
MookieBetts
야메로 이런 말투는 모 야메룽다
몬스패닉
84년에 뭐 저러고 얘기했지 했는데 48년이구나 ㅋㅋㅋ
ㅇㄱㄸ
엥 이거 완전 씹덕 아니냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
리스코프치환원칙
어이 기미기미
읭윙왱
해방한지 3년밖에 안됐으니까 그렇지
단타넘나어려운것
나루호도 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가입어케하냐샹
4개국어 ㄷㄷ
놀랐습니다!
저 시절 배경으로 한 고전문학들 보면 일제강점기 때 영향으로 한본어 표현이 많이 나옴
아스피디스케
국립국어원좌... 무슨 싸움을 해오신겁니까...
국어국문학과학생
주짓폭력배
씨발 러시아어까지 쓰네
엘지폰만10년째사용중
60년 전에는 개씹덕체가 인싸체였다는거야?
시그널가이
힙한게 아니라 오덕 말투 순한맛 버전 아님?
로스케빌런
쩽기네트 : Деньги нет 돈 없다 인데 문법적으로는 Денег нет 졔녝 녯이 맞다.
교회오빠로니콜먼
그냥 씹덕 말투 아니냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
니엄마만수무강
이싸움은 모 야메룽다!!
케네스
피진인데 거의 ㄷㄷ
텐토
기미기미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헤헹헤헤헿
어이 기미기미!가케우동 한 턱 내라!
MikeSierra
언어 통합됬으면 좋앗을건데
유머글개추로개드립부흥시키기
어이 기미기미!!! 가케우동 한턱 내라!!
원스어폰어타임인개드립
난 누가 호레루 해주냐ㅠ