https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000839214
인도팬이 희화화 항의해서 사과함
노라조 조빈 글 전문
노라조는 인종차별이나 종교모독의 생각을 전혀 가지고 있지 않습니다.
오늘 인도분들께 말씀을 들은 바로는 사실 커리라는 음식은 인도음식에 없다는 말씀에 예전에 제대로 확인하지 못하고 곡 작업을 하게 된 이유는 한국에 살면서 커리의 역사에 대한 변형된 잘못된 정보를 듣고 살아오다보니 '카레는 원래 인도음식이구나'라고 교육이 되어 있었기 때문입니다.
그러다보니 인도 본고장 느낌을 내기 위해 사용한 몇 가지의 단어가 그 말을 사용하시는 그 나라분들에게 어떤 의미로 쓰이고 또 얼마나 신성한 말인지 제대로된 뜻 파악이 되지 못했습니다. 이건 분명한 저희의 실수입니다.
저희는 단지 카레는 누가 먹어도 어떻게 먹어도 맛있는 음식이란 걸 노라조 스타일로 즐겁게 알리고 싶었습니다. 진정코 누군가를 비하하거나 소중한 한 나라의 문화와 전통을 깎아내리려는 마음으로 만든 노래가 아님을 말씀 드리고 싶습니다.
앞으로 올바른 정보를 가지고 노래를 만들고 부르는 가수가 되겠습니다. 마음 상하셨을 남아시아와 인도에 계시는 많은 분들께 사과의 말씀을 전합니다.
그리고 마지막으로 저희도 그렇지만 후배 아이돌 가수도 이 노래가 많은 분들께 그런 의미로 인식되는지 모르고 있었습니다.
다른 나라의 전통에 대한 무지로 시작된 저희의 이 노래가 많은 분들과 각 나라의 팬들과 문화를 사랑하는 월드투어 중인 멋진 후배가수에게 상처가 되지 않길 바랍니다.
인도 인도 인도 사이다
+) 추가
정확히는 가사 내용 중
"타지마할","샨티샨티요가화이아" 이부분과 안무 등이 인도의 종교적 요소인 타지마할과 가네샤 신을 희화화했다는게 이유
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
83세(처녀)에게 열광하는 남자들 11 | 승과 | 19 | 8 분 전 |
밸브가 올해 보여준 행보.JPG 36 | nijvfdnivfre | 58 | 50 분 전 |
chat GPT가 알려주는 게임의 승리방법 27 | 랄베충ganggang쥐 | 44 | 2 시간 전 |
ㅆㄷ) 스텔라블레이드 플레이 한 사람들의 공통적인 후기 41 | 랄부 | 44 | 2 시간 전 |
은퇴 발표했다가 번복하고 복귀한 유명인ㄷㄷㄷㄷ 38 | 파인애플오이민트냉채 | 26 | 2 시간 전 |
🍆오랜만에 고향에 돌아와 신난 25 | 오이라면면 | 22 | 2 시간 전 |
충무공 이순실 관찰물도 재밌겠다.jpg 31 | 추천요정이여름 | 44 | 2 시간 전 |
전여친이랑 쓰던 성인용품을 가져온 남친 36 | 퉤퉤퉤에엣 | 36 | 2 시간 전 |
놀라운 테슬라⚡️🚗 오토파일럿 반응속도 41 | nesy | 37 | 2 시간 전 |
안 귀여우면 자러감..jpg 18 | iiiilllliii | 39 | 2 시간 전 |
실시간 도둑맞은 편붕이...jpg 20 | 뚱전드 | 42 | 2 시간 전 |
(감동)장사 접으면서 단골 손님에게 한마디 듣고 울컥한 썰 17 | 오뚜기푸엥카레 | 39 | 2 시간 전 |
NTR 야겜에서 은근히 꼴리는 연출.jpg 36 | nijvfdnivfre | 44 | 2 시간 전 |
영화 <미드소마>절벽 할아버지 젊은시절 34 | 엄복동 | 33 | 2 시간 전 |
대한민국 야구⚾️팬이라면 무조건 소름 돋는 장면 24 | nesy | 33 | 3 시간 전 |
젊음의 열정이 너무 부럽다.jpg 17 | 라이카 | 54 | 3 시간 전 |
80년대 대만에서 최중요 요직이던 자리 28 | ghoooost | 42 | 3 시간 전 |
쪼매난 나라에 살아서 거리 감각 무뎌짐.jpg 23 | 아일릿 | 47 | 3 시간 전 |
국가권력급 찐따 25 | 출근하니피곤하니 | 53 | 3 시간 전 |
아프리카 방송사고 14 | MB5784 | 46 | 3 시간 전 |
끆끅끆
외국 가수가 김치 김치 김치 막걸리~ 하면 기분 나쁘긴할듯
연골어류
그냥 김치 먹고 싶은데
귀찮아서만능짤만쓰는새끼
우리나라에서 그러면 국뽕으로
유투브 200만이야
박아영
서양사람이 기모노 입고 자금성 앞에서 춤추면서 김치김치 거리면?
카레에 나오는 의상이 인도 전통옷이 아님
치즈스틱
그래서 카레에 나오는 의상이 기모노 급이야 ?ㅋㅋㅋ
의미없어
김치김치 막걸리 경북궁 창덕궁 불고기 비빔밥~
부랄친구랑키스하기vs친구부랄에키스하기
아이고~ 형님 ~~ 뭐이렇게 많이 주셨어요~ 해야함
개드립은새끼일베
하나도 안나쁘고 좋은뎅
치즈스틱
그건 너만 그럴듯
우르크하이
김치 김치 유교탈레반
AA121a
존나 앨범 한장 구매안하고 불법다운 받는 인도 불편러 애들에게 왜 신경쓰는지 모르겠네.
저 노래 유튜브에 가면 실제 인도애들한테 들려주는 리액션 영상 개많음. 그 중에서 불편해하는 사람 한명도 없다.다들 개그라고 웃고 넘어가지. 이거보면 세계 어디나 불편러 존재한다는게 느껴짐
굳핸드잡
내로남불 오지네
https://youtu.be/79uuj5hXsOg
말레이시아 여자나 듣고와라
AA121a
이거 듣고 불편함?
하나도 안불편한데? 정신병있니?
얏삐
그땐 가만있다가 ㅋㅋ 참 별일이다
성격좀이상하니양해해주세요
그땐 관심 없엇나보지
얏삐
집에가서 생각해보니까 열받는 찐따같은건가
시작하는사람
? 인도에 커리가없다고?
부랄친구랑키스하기vs친구부랄에키스하기
아니 뭔 트집잡을게 없어서 이런걸 트집잡나ㅋㅋㅋ 귀막고 입닫고 살았으면 좋겠당
고구마크림
커리 인도음식아니야?
루온하
네 다음 손으로 똥닦는 새기들
에벰베
어떤 외국인이 김치복장하고 김치 김치거리면 좀 기분나쁘긴하겠다
밤의악몽박춘배
단군 언급하면서 아이라잌 단.군. 오예! 하면 기분 째질꺼 같은데?
Alchemy
ㄹㅇㅋㅋ
wwweeee
울나라 사람들은 단군에 대해 딱히 종교나 신앙 관련해서 딱히 별 생각없지만
인도는 다를수도 있지
불편러가 지랄한것같지만 어찌됐건 잘 대처한거같음
공대오지마
낌치! 낌치! 하면 기분나쁜데
김치 김치 김치 스프라이트! 퍽 예!! 하면 기분 좋을거 같은데
방구석글쟁이
낌치낌치 태권도 킥 단군 펀치! 이 지랄하면 약 올리는 것 같긴 하겠다
앉아약발
이러다 조선시대 색목인 비하논란까지 나오겠네
귀여운박소담
샨티샨티 요가화이어 이부분 빼면 노잼인데
닉으로드립치고싶냐
청년경찰 선족이 판결 나온이상 이제 이런거 존나 많아짐ㅋㅋ
우한폐렴
시대가 변한걸 어쩌겠냐
독우리
인도 영화도 춤 많이 추잖아
어 딜도망가
뭐 불편할수도 있지 근데 예전부터 모스크바나 징기스칸 같은 노래들도 다 이런 맥락인데 ㅋㅋㅋ
좆냥이보단갓댕이지
이건 그럴수도 있다고 생각
북두신켄
존나 트집오지네 짱개놈들과 다를게 없다
진정해
요가 화이아는 스파 달심이잖아 ㅋㅋ 그것도 불편한가
극초음속벤젠
뭐 언제적 노래를 가지고 저러냐 십년도 더 전인건데
호랑이라떼
인도사람이면 그럴수도있는데 앞으로 조빈이 눈치보먄서 소극적으로 될까봐 두렵다...그만좀 불편해 해라
최후의광휘
숨쉬는건 안불편한가
8월3일논산입대
불편충들 죽어
전설의작곡가
유머 말살 시대
미항모전단
퇴근마렵다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너 굴 맨
10년이나 지난 노래고 럭키아재처럼 한국에 오래 산 인도계 대한외국인도 이거 잘못됐다고 한 적 없는데 지랄이 짜다
따듯한댓글만다는새끼
이게 제대로된 pc임
마리의붕어싸만코
불편한 놈들 대충 사과 던져주고 넘어가는게 낫지
otp123
그렇지 뭐 저정도 사과는 100번도 할 수 있지
최예던지기
정작 태국태국카레카레 이런노래부르면 지들나라카레뺏어간다고 기분나빠할듯
근성가이
불편러 씨팔놈들 진짜 불편하게 눈깔 뽑아주고싶다
포 1번포수
개좆씨발
번했다
근데 반대로 생각해서 김치 김치 거리면 우리도 기분나빠할거임. 난 불편보다 역지사지로 생각하는게 맞다고 봄