개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

내가 귀찮아서 & 님들이 원해서 만든 프로그램 1-1 : 영어번역기, 실시간번역기

개붕쓰 안녕??

 

오늘은 어제 간단히 요청사항을 포함한 개선 버전을 만들어서 공유해줄라고 왔어

 

첫번째 영어번역기는 https://www.dogdrip.net/268992479 

두번째 실시간 번역기는 https://www.dogdrip.net/269139080 

이 글이었어.

 

영어번역기부터 말해주자면 일단 UI를 실시간번역기 같이 바꿔봤어 예전보다 깔끔해졌지?

 

영어 번역기1.png

 

번역 시작을 누르면 번역시작이 되고 F2키로 계속 반복해서 쓸수 있게 개선했어~

그리고 마우스 드래그앤드롭을 역방향으로 해도 가능해.

 

영한번역기 번외편으로 만들어본 일본어 번역기는 어떤 개붕이가 일본어에는 세로로 된것도 많다고 해서

세로로 읽는 버전도 추가했어, 그대신 언어 인식 데이터가 필요해서 기존껄 쓰던 개붕이들은 새로 언어팩을 다운받아야해.

 

사용하기전에 사용법을 한번씩 읽어보도록해

 

일본어 번역기1.png

 

 

 

마지막으로 실시간 번역기에 가장 큰 변화가 있었는데,

일단은 전체영역을 없애고, 개붕이들이 많이 원했던 영역 선택하는 걸 넣었어!

 

실시간 번역기1.png

 

선택 영역 번역을 눌러서 F2를 눌러서 영역을 선택하면 알아서 번역이 시작돼.

F2 누르기전에는 창 이동이 쉬우니까 쓰기도 편한거같아 (곧 메인이랑, 자막영역은 없어질듯..ㅋㅋㅋ)

그리고 이미지 프로세싱 값을 좀 조절해서 글을 좀 더 잘 인식하도록 바꿨어

 

실시간 번역기2.png

 

게롤트: 이리 오너라!!ㅋㅋㅋ

아직 번역 성능은 파파고가 좀 노력을 더해야 할듯하지만, 게임하는데는 문제가 없을듯해

 

실시간 번역기3.png

 

이런건 충분히 사용가능할 정도로 잘 되니까 걱정 말라구!

그리고 번역 되는 도중에 다른 영역 선택하고 싶으면 'F2'키를 또 누르면 다시 선택가능하니까 편리할꺼야.

 

아 그리고 눈치챈 개붕이들이 있을지 모르겠지만, 실시간 번역기에도 일본어, 중국어, 중국어(간체)도 추가했어!!

 

대신 그 언어를 사용하려면 언어 데이터를 테서렉트 폴더에 넣어줘야 되는데, 그건 사용방법 ppt에 넣어놨으니 확인하고 사용하도록해.

 

구글 공유파일 링크 올려줄께

실시간 번역기 : https://drive.google.com/drive/folders/1R1wBU7X8s-Nrt6TK_uSyiTVMlbwQM66A?usp=sharing

영어번역기 : https://drive.google.com/drive/folders/1dA83w3M4rV6WKldJa7R-Y3saDBIgOAfR?usp=sharing

일본어 번역기 : https://drive.google.com/drive/folders/1jpA8qQDeXoE7zaWqBcuUOYe5WiGVQJ9P?usp=sharing 

 

이 프로그램들에 대해선 이정도면 사용하는데 거의 문제 없으니 더 이상 글은 안올릴껀데,

궁금한거나 요청사항 있으면 메일이나, 댓글로 달아줘.

 

그럼 안뇽~

 

66개의 댓글

2020.07.12

영어야겜 할 수 있겠네

0
2020.07.12

엔터!!!!!

0
2020.07.12
@네슬

알겠옹ㅋㅋㅋ 좀만 참아줘ㅋㅋ 금방 개선해볼께!!

0
2020.07.12

ㅊㅊㅊㅊ

0
2020.07.12

실시간으로 api 많이 쓰면 돈내라면서 막힐껄.

0
2020.07.12
@삼각만두

파이썬 라이브러리들 이용해서만 한거라 괜찮을꺼같은데, 아마 끊기면..파이썬파파고 개발하신분의 api가 끊긴걸꺼야... 내가 나중에 개인적으로 api를 얻어서 해볼생각은 있어, 그리고 사람들이 많이 쓰기 시작하면 네이버가 api 시도 횟수를 많이 열어서 api를 주지 않을까 생각중ㅋㅋ

0
2020.07.12

요청

항상위로 기능

배경지우기

글자 색 변경

0
2020.07.12
@네슬

이건 내가 이미 알아보고 있는데 아직 답이 없어ㅠㅠ 랜더링 해주는 라이브러리를 조절해야되는거 같은데 잘 모르겠네...

0
2020.07.12
@네슬

오 개붕아 이거 해결했다. 항상 위로 하고 배경지웠어, 근데 상태바는 지우면 이동을 못해서 남겨놓음ㅠㅠ. 글자색은 배경 있을땐 검은색이고 없을땐 흰색이야.

0
2020.07.12
@toiie

상태바는 마우스 위치체크해서 없어졌다 생겼다 하면됨

0
2020.07.12
@toiie

글자색은 rgb값으로 명암체크해서 일정이상이면 흰색 이하면 검은색으로 해봐

0
2020.07.12

고맙다 개붕아!

0
[삭제 되었습니다]
2020.07.12
@서버야이게승희냐

나는 취미로 하눈중이야. 배운지 이제 3주차

0
2020.07.12

추천

0
2020.07.12

번역기 ㅇㄷ

0

음성도 추가해 달라!!!

0
2020.07.12
@나다싶으면나와라

음성은 추가보단 따로 만들어볼께ㅋㅋ

0
2020.07.12

언제까지 공유할거야?

1
2020.07.12
@사쿠라유라

계속 풀어놓을 생각이야, 구글 드라이브 공유가 오래되면 터지나?

0
2020.07.12
@toiie

아니 ㅋㅋ 너가 닫지 않는다면

0
2020.07.12

그래서 미연시 야겜이 이제 된다는거지?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
2020.07.12
@Ultragear
0
2020.07.12

야겜가능....

0
2020.07.12
@재뇨
0
2020.07.12
@재뇨
0
2020.07.12

왜 아이콘이 대만 모양이야?

0
2020.07.12
@요즘세상

아이콘 미쳤습니까 휴먼 로봇으로 박아놨는데...나머지는 미국 국기에 돋보기랑 일본기에 돋보기야

0

아랄트랜스랑 비슷하게만 해줘도 돈주고 쓸텐데

0
2020.07.12

모바일로도 만들어줘 ㅠㅠ

0

실시간 번역기 개추 ㅇㄷ

0
2020.07.12

야동번역기도 만들어줘

0
2020.07.12

에전에 네이버 블로그에 누가 bing 번역기랑 연동 시킨것도 있던데.

근데 글자 수마다 번역할 수 있는 것도 유료종량제더라

0
2020.07.12

재능있네, 나는 파이썬 배운지 1년 넘었는데.. 네가 더 잘하는 것 같다.

멋지다

0
2020.07.12
@돈미새

개드립에 올라온 나도코딩님의 영상덕임ㅋㅋ

0
2020.07.12

내 여친도 만들어줘

0

팥고물.. 있고...

0
2020.07.12

파이썬에 tkinter로 만들었네ㅋㅋㅋㅋ 반갑다 잘만들었네 나도 크롤링 프로그램 이런 식으로 만들어서 팔구있다

 

0
2020.07.12
@야매개발자

아직은 팔수있는 수준이 아니라 ㅋㅋ

0

영역선택 아무리해도 번역이 안되는데 어캐된거지

0
2020.07.12
@그게내비밀이야항상개드립에접속해있지

사용방법 ppt 그대로 따라했는데도 안되는거야?

0
@toiie

f2 누르고 영역 지정하라고해서 마우스 좌클릭 하니까 빨간색 테두리 나오길래 f2누르면 나오는 창에 드래그해서 지정하니까 바로 f2누르고 나온 창 꺼지고 아무 반응없음 텍스트는 그대로 f2누르고 영역지정하라고 나오고 ㅋㅋ

0
2020.07.12
@그게내비밀이야항상개드립에접속해있지

f2영역 지정하라고 나오는거는 번역이 아직 안되었거나, 아예 번역이 안되는 문장일 수 있어.

번역이 안되는 경우는 해당 언어를 인식하는 tesserect 또는 tesserect data가 없을 때가 하나가 있고.

또는 너무 꼬부랑 글씨나, 너무 크거나, 너무 작은 글씨는 인식이 잘 안되더라고....글씨 크기를 조금 조절해보거나 하면 조금씩이라도 될꺼야.

잘 모르겠으면 글씨가 확실한 영어 뉴스나 이런거에 대고 해보면 작동했을때랑 안되었을때랑 구분이 가능해

0
@toiie

tesserect 다시 설치해도 안되네; 첫번쨰 버전은 지정영역만 없어서그렇지 됫는데 이상하다

0
@toiie

CNN들어가도 작동 안되는거보면 뭔가문제가있나봄 나말곤 다 잘되는거같으니 내문제겟는데

0
2020.07.12
@그게내비밀이야항상개드립에접속해있지

이상타...왜 안되는거지... 되게 만들어주고 싶다....

0
@toiie

나도 겁나 의문임...대체 뭐가문제지

0
2020.07.12

너무고마워ㅜㅜ

러시아야겜도 할수잇나?

0
2020.07.12
@무넝
0
2020.07.12
@무넝

ㅋㅋㅋ 할순있는데 러시아어는 추후에....ㅋㅋ

 

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
인텔 전력제한 세팅이 '기본값' 으로 바뀔 예정 18 당근이세요 17 1 분 전
여친 똥꾸멍 털 뽑다가 울린 썰.jpg 8 nijvfdnivfre 28 4 분 전
디매펌)경찰대 출신 경찰간부 vs 연세대 출신 삼성전자 36 입시상담가 21 6 분 전
개드립 주식판 고급 자료 바이럴..jpg 25 주금이 48 8 분 전
한복 입고 아부다비 여행하는 만화 8 싱압둘 26 9 분 전
마인크래프트 광고 근황 11 너에겐줄게없구나 25 14 분 전
태어나서 첫 연예인을 보고 놀란 진주출신 여학생 18 형님이새끼웃는데요 48 18 분 전
경찰에게 자수하는 할아버지.jpg 14 등급추천요정여름이 43 22 분 전
래퍼가 기부할 때 다른 래퍼의 반응...jpg 71 뚱전드 67 22 분 전
동생 능지 걱정하는 펨붕이.jpg 37 엄복동 35 22 분 전
컨셉이 아닌 찐으로 환경 보호 운동하고 있다는 여배우.jpg 55 렉카휴업 41 23 분 전
다시보는 블리치 세계관 최강자들의 대결 31 멍멍몬 29 25 분 전
11년 전 커뮤니티 등급표.jpg 50 카이부츠와다레다 36 29 분 전
꼴려져라... 57 감튀맛있어 61 33 분 전
짱구 캐릭터 조별과제 멤버 선택 밸런스게임.jpg 63 카이부츠와다레다 50 34 분 전
개드립간 냉동피자 보고 올려보는 냉동피자 144종 먹어본 사... 75 Infinity 49 35 분 전
예전에 섹스하다가 여친 울린 썰.jpg 29 nijvfdnivfre 45 40 분 전
모태솔로 중 의외로 많은 케이스 59 임창정 56 42 분 전
ㅆㄷ) 자신의 우상에게 샤라웃을 받은 작가.JPG 29 김츼 41 44 분 전
🇬🇧)영국이 cctv 천국로 변한 이유... 26 오뚜기푸엥카레 66 48 분 전