개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

님들이 원해서 만들어본 프로그램 1 : 실시간 영어번역기

안뇽 개붕이들

 

코딩을 시작한지 2주정도된 개붕이야.

 

일단 의심하는 개붕이들이 있을까봐 시진핑핑이 뒤져라, 프리 홍콩 티벳 치고 시작할께.

 

어제 내가 귀찮아서 만든 프로그램 이라는 내용으로 올렸던 영한번역기(https://www.dogdrip.net/268992479)를 보고 

어떤 개붕이가 실시간 번역기를 요청해서, 실시간 영어번역기를 만들어봤어.

아이디어 칭찬해.

개드리퍼요청.jpg

(이거 아이디를 그냥 보여줘도 되는건지 모르겠어서 일단 지웠어)

이미 번역기를 한번 만들어본 상태여서 한 4시간 정도? 걸려서 금방 만들었어.

 

앞으로 개붕이들이 뭔가 원하는 프로그램이 있다면 요청을 받아서 코딩연습삼아 하나씩 만들어볼 예정이야.

제보받아요~ 하지만 너무 어려운건 선정 안됨;;ㅋㅋㅋ

 

암튼 이번에 만든건 실시간 번역기인데, 게임할때 사용하면 괜찮을꺼 같아서 올려봐.

 

일단 실행을 시키면 이렇게 창이 뜨는데

 

실시간번역기 그림1.png

어제꺼 보단 좀 깔끔해졌지?

 

 

 

번역이 될 영역은 '전체화면', '메인영역', '자막영역' 이렇게 나눠놨는데, 내가 게임을 잘 안해서 메인 영역을 어디까지로 해야될지 모르겠더라고.

 

그래서 저번에 풍월량이 방송하던 팔미라 보육원인가 이거 영상을 보면서 번역영역을 정했어

 

모니터에서 저정도가 지속적으로 번역이 되는건데, 혹시 영역이 너무 다른 게임들이 있어서 영역 변경이나 추가가 필요하면 말해줘~

 

실시간번역기 그림2.png

 

 

암튼 번역 결과는 비교적 잘 나오는 편이야~

원래는 엄청 안나오고 그랬었는데 윤곽선 따는 코드를 돌렸더니 정확도가 엄청 높아졌어.

 

실시간번역기 그림3.png

 

번역 결과창은 좀 버벅 거리는데, 이게 계속 프로그램이 돌아가면서 새글을 써야되서 어쩔수가 없는듯해(해결방법은 차차 찾아볼께)

 

그대신 게임하는데는 문제없어~

 

한가지 참고할 사항은 지금 화면처럼 그냥 주 모니터랑 같이 써도 되긴하는데, 되도록이면 보조 모니터가 있는 환경에서 사용하는걸 추천해!

 

실시간 번역기는 

( https://drive.google.com/drive/folders/1R1wBU7X8s-Nrt6TK_uSyiTVMlbwQM66A?usp=sharing )

에 공유해두었으니 편하게 사용하도록해.

 

아 다른 개붕이가 어제 영한 번역기의 일본어 버전도 요청해서 만들어봤는데,

( https://drive.google.com/drive/folders/1jpA8qQDeXoE7zaWqBcuUOYe5WiGVQJ9P?usp=sharing )

생각보다 일본어도 성능이 좋더라고.

 

댓글로 여러가지 조언해준 코딩 고수님들 고마워!! 개선 버전때는 조언들을 참고해서 돌아올께!!

 

그럼 다음에 또 열심히 코딩해서 잼난거 들고올께~

안뇽~

 

 

 

 

 

 

 

106개의 댓글

2020.07.12

번역 ㅇㄷ

0
2020.07.13

실시간번역기 0.4v에는 영역을 선택하는 버튼이 없던데 삭제했나요? 그리고 영어 번역기하고 일본어 번역기는 안보이는데요?

0
2020.07.13
@기아짱짱맨

실시간 번역기는 업데이트해서 이제 번역시작누르면 영역 선택되는거 하나로 통일했어, 일본어번역기랑 영어번역기는 구글에서 인증서 없다고 삭제해버린듯해서 인증서 추가해서 다시 올렸어~

0
2020.07.13
@기아짱짱맨

앗 아직 에러난다 잠시만

0
2020.07.13
@기아짱짱맨

수정 완료. 이제 될꺼야 확인해봥~

0
2020.07.13
@toiie

감사합니다.

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
몰려다니며 길거리에 자신의 씨를 뿌리고 다니는 남자들 14 힝잉잉 20 6 분 전
이용주: 한국 3대 정변에 페퍼톤스 정변을 추가해야 한다 10 nesy 27 8 분 전
700만원짜리 멀티탭 46 AEROK 44 12 분 전
어둠의 만신 모음4 10 메타몸 20 15 분 전
SNL 보이그룹 라이스 막내 J환 직캠 42 엄복동 30 24 분 전
ㅇㅎ) 어제 새로나온 씹덕게임 스타시드에 대한 전문가들의 평가 43 Infinity 47 26 분 전
먹은 사람의 인품이 느껴진다는 짜장면 그릇 74 Iwjxyrnzj 43 34 분 전
음주 사망사고낸 k3 운전자 인성수준 64 뭐하고살지 66 36 분 전
너는 은행원이 어쩌다 이런 곳까지 왔냐 18 AEROK 68 44 분 전
🍆)소대장 때문에 전문하사 하는 만화.manhwa 28 농심새우깡 29 46 분 전
반지의제왕 성채 공략 난이도 甲 29 창원시진해구이동... 58 47 분 전
틀니앙근황 81 날조와선동 61 53 분 전
최근 길거리에서 아줌마들에게 악마소리듣고 다니는 이이경 근황 34 lllIIIIlll 85 1 시간 전
싱글벙글 칸쵸 신제품 55 파멸적상승 67 1 시간 전
친누나랑 ktx타고 진해군항제 가는 개붕이가 있다? 78 즐아재 127 1 시간 전
렛서판다 꼬리 확인하는 사육사.gif 43 등급추천요정여름이 80 1 시간 전
(귀여울시 개드립탈퇴함) 말레이곰 모음 68 스케사리 76 1 시간 전
가수 보아 최근 모습 .jpg 67 임창정 48 1 시간 전
어느 게임사의 캐릭터 만들기 69 Iwjxyrnzj 95 1 시간 전
내가 찍은 흑백 스트릿 사진 보고가.JPG 21 겨드랑이의습격 31 1 시간 전