https://cafe.naver.com/bloodbird/66810
게임에 관하여 많은 분들이 이야기를 하고 계신지라, 담당 편집자로서 뭐라 말씀을 드려야 할지 고민이 참 많습니다.
아무래도 현재 게임의 결과물이 나오지 않은 상태라 저희로서도 뭐라 판단할 수 없고,
또한 독자분들을 어떠한 방법으로 달래드려야 할지 송구할 따름입니다.
다만 작년 말, 게임 IP 판매로 인해 얻어낸 성과에 대해서는 말씀을 드리는 것이 좋을 듯하여 적습니다.
많은 팬분들이나 저는 <눈물을 마시는 새>라는 IP의 위상에 대해 누구보다도 높게 평가하지만,
10년 정도 <드래곤 라자>만을 찾아온 게임사나 웹툰 업체들을 미팅하면서
<눈물을 마시는 새>가 생각보다 많은 이들에게 알려져 있지 않다는 걸 깨닫게 되었습니다.
(적극적으로 <눈물을 마시는 새>를 소개하여도 작품을 잘 모르거나 작품에 대해 알아도 대중적 인지도를
이유로 사양하였습니다)
그런데 작년 말에 게임 계약 성과는 <눈물을 마시는 새>에게 새로운 기회를 부여하였습니다.
우선 1억이 넘는, 현재까지 시도된 적 없는 대규모 오디오북 제작에 대한 투자가 이뤄졌습니다.
아시다시피 현재 오디오북 시장 상황이... 1억이나 투자된 작품의 펀딩 회수는 쉽지 않을 정도로 좁은 시장입니다.
당시에 이 작품을 처음에 투자 대상에 올렸다가 너무 투자 비용이 큰데 비해 작품에 대한 인지도가 낮다는 이유로
반려된 기억이 있기도 했고요. 그런데 두 번째 제안 때는 게임 계약이 이루어진 뒤였고,
이를 근거로 다시 신청했을 때 다행히 펀딩으로부터 투자를 받을 수 있게 되었습니다.
게임 개발이 오디오북 투자를 이끌어낸 큰 요소라는 건 당시 담당자로부터 들은 말입니다.
또한 편집부에서 게임 제작을 기회로 경영진을 설득하여 <눈물을 마시는 새>와 <드래곤 라자>를 1권씩
영문 번역하였고(작년 말), <눈물을 마시는 새> 세계관과 요약 정보 등을 전 세계 에이전시에 소개하고 있습니다.
아시다시피 게임이 워낙 전세계적인 서비스 품목이다 보니, 해외 에이전시 등에서도 게임으로 개발한다고 하면
관심을 보입니다. 그런데 원작이 영문 작업이 안 되어 있으면 검토 자체가 불가능해서, 영문 작업을 우선 했던
것입니다.
현재는 <눈물을 마시는 새 2-4>권 영문 번역에 대한 준비를 하고 있습니다. 모두 출판사로서는 꽤 막대한 비용이
지출되는 일임에도, 게임 개발을 기회로 시도가 가능했다고 생각합니다.
그리고 아시다시피 이를 통해 러시아 최대 출판사에 <눈물을 마시는 새> 판권을 계약하였고,
현재도 세계 여러 에이전시 및 출판사에서 관심있게 검토하고 있습니다.
게임의 결과물이 아직 다 선보이지 않은 상태에서, 제가 게임에 대해서 무어라 말할 수는 없습니다.
또한 많은 독자분들의 따가운 질책에 송구하다고 머리를 조아릴 수밖에 없습니다.
그러나 게임 계약이 <눈물을 마시는 새> 원작에 여러 좋은 기회를 부여하였고,
이를 토대로 원작 소설이 좀더 많이 알려지고 그 위상을 더 높일 수 있도록 노력하겠다고 약속드리겠습니다.
또한 많은 분들의 우려와 걱정을 담아 이영도 작가님의 작품을 IP로 계약할 땐 좀더 많은 공과 시간을 들여
한층 더 신중히 진행할 것임 또한 약속드립니다.
모쪼록 너른 이해와 응원 부탁드립니다.
감사합니다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
1. 인질로 오디오북이 잡혀있다.
2. 게임이 ㅈ같이 나오든 말든 어쩔 수 없다.
3. 과수원은 존나게 번창하고 있다.
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
'조직폭력 싸움' 신고에도.. 배회만 한 경찰 21 | 붕따기 | 26 | 3 분 전 |
요즘 10대들은 모르는 게임들 .gif 107 | 구름이구름 | 64 | 20 분 전 |
남편 불륜 사진 보고 흥분해 칼빵한 아내 31 | 뭐하고살지 | 59 | 20 분 전 |
맥주병으로 20대女 내려친 40대男..변호인 "법 없이도 ... 60 | 엄복동 | 40 | 21 분 전 |
국산프로그램 알집이 망한이유.avi 80 | 오뚜기푸엥카레 | 42 | 22 분 전 |
바탕화면을 바탕화면이라 부르게 된 이유.jpg 20 | Zhdgdvxh | 32 | 22 분 전 |
옆우리에 있던 곰이 내게 준 신호 17 | 웬전도사 | 46 | 23 분 전 |
개인이 인텔 cpu 결함 찾아내는법 44 | 익명판 | 32 | 23 분 전 |
ㅆㄷ)약사의 혼잣말 중국 근황 45 | 승과 | 33 | 23 분 전 |
5월 공휴일 출근하는 대신 50만원 준다고 하면? 143 | 구름이구름 | 65 | 26 분 전 |
여성전용 엘리베이터.jpg 29 | 허언증 | 44 | 28 분 전 |
여자 앞에서 찐으로 당황한 BJ 박진우 32 | gsfdrntjklgh | 30 | 35 분 전 |
남친이 외모 객관화가 너무 안되는거같아.. 51 | 임창정 | 57 | 37 분 전 |
차은우와의 촬영이 너무 즐거운 여배우들 42 | 뭐하고살지 | 40 | 40 분 전 |
싱글벙글 5만원짜리 꿀물 31 | 열심히사는찐따걸레 | 65 | 43 분 전 |
놀라운 아파트 신기술 28 | 열심히사는찐따걸레 | 52 | 47 분 전 |
ㅇㅎ. 거유 미시 나오는 만화 32 | gsfdrntjklgh | 33 | 56 분 전 |
중국 봄비 근황 39 | 응애맘마통 | 54 | 56 분 전 |
20년 걸린 복수 24 | 시바 | 69 | 57 분 전 |
PD가 이악물고 모른척하고 출연시킴 50 | 잭다니엘 | 46 | 58 분 전 |
라스치오
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오디오북이 인질로 잡혀있데 시발 ㅋㅋ
효수
이영도는 웃고있다
보충역빌런
과수원 ㅜㅜㅜㅜ
ASSIAN
시발! 드래곤라자 영문판 어딨음? 미국에 사는데 영문판 나오면 전도하고 다닐거다!!!
도시페릿
근데 드래곤라잔 언어유희도 많은데 그걸 어떻게 뉘앙스를 살려서 번역했을까
ASSIAN
그러니깐 프로겠지.
나는 단수가 아니다만 정확한 의미로 전달한 갓 번역이면 무조건 홀리데이 선물로 돌리고 다닐거임.
그린기린그림은기린그림
ㅋㅋㅋㅋ 결국 돈 때문에 ip 팔아먹었네 ㅋㅋㅋㅋ
양드립
당연히 돈때문에 팔지 그럼 뭐때문에 파냐?
맥주와함께춤을
안그런 IP가 있음?
아예 원작자가 간섭 못하게 항목으로 명시해놓는 시대에 뭔..
Type59
뭐 그럼 우리나라 게임산업 발전을 위해 기부라도 한줄 알았어?
연재채기
감농사가 망하지 않으면 펜을 안잡는 센세...
프로그램
보험이 잘 나와서 존나 망하면 그걸로 유지된다고 하더라
오버 더 초이스 쓴 이유도 오히려 감농사가 존나 잘돼서 감값이 떡락해서 쓴 거라는 소문이 있음
루터킹
오히려 감풍년을 빌어야겠네
NMNS누가쓰고있냐
그놈의 과수원은 해마다 넓어지나보내
요즘살짝우울한20대
근데 글 잘쓰네
얻어걸린말투
글밥 먹고 사는 사람들이니
친절한치킨맨
메인급 출판사 편집자 정도 되면... 그냥 본인이 작가인데 생업을 편집자로 하고 있다고 보는게 맞아
양드립
게임이 나온다음에 까도 안늦음 지금 달빛 조각사처럼 나온거 보고 까도 안늦음 어짜피 팔린거 뭐 회수라도 하라고?
사바하할렐루야
하얀늑대들 영문판, 일어판 만들어서 팔면 잘팔릴거같은데
댓글달기전에생각했나요
만약 만들면 개정판 말고 원판으로 했음 좋겠다
사바하할렐루야
영화로도 나왔으면 좋겠음
자 다시 열둘이다 게랄드 하는 장면 영화로 보면 소름 오질거같아
내 상상속에서만 소름끼치게 멋지게 상상되고있을지도 모르지만 아서스같은 흑철갑 12개 검은연기에서 나오면서 저대사치면 크으
강군친구
캡틴 카셀
트리플맥스
투자받는 용도로 적당히 던진거였네 ㅋㅋㅋㅋ
빵토미병장
눈마새가 뭔데?
납작해졌군
차라리 이렇게 이력서 한줄 스펙 쌓아서 외국에서 영화화 해줬으면 좋겄다.. 아니면 드라마라도
밥짓기 귀찮아
하긴 생각해보면 눈마새 읽은 사람들이라곤 내 주변엔 나뿐인데, 눈마새 게임 ㅈ같이 만들었답시고 방방뛰어봤자 븅신 헛발질 같아보일거 아냐
Sead
다 필요없고 그래서 독마새는 언제쓰냐
루온하
모바일 게임 특
게임 나오고 까도 안늦음 이래놓고 중국산 자동 복붙겜아닌게 단 하나도 없어서 쓰레기가 아닌 게임이 없다.
그래서 까도 됨. 그리고 겜 나오면 눈미새 ip를 써서 까이는게 아니라 짱개산 모바일게임과 다른게 하나도 없는 좆병신게임이라 까일거임
결국 돈없으면 겜 하지 말든가~~ 하는 개돼지 엔딩으로 끝나겠지 꺼억~
NKVD
빵도야!!
뢰시
근데 드래곤라자나 마새 시리즈가 외국에서도 팔릴만한 아이피인가?
루터킹
동아시아권에서는 그래도 좀 팔린거 같더라
뢰시
양키감성으로 보면 씹오글거릴거 같던데
그시대 양판소 쓰레기 사이에서 빛났던거지 그냥 문학으로 놓고 보면 민망할거 같은데
이미존재하는닉네임입니다
해리포터, 트와일라잇 시리즈보단 수작인듯 한데
뢰시
표절작보다야 값어치 있겠지만 감성코드가 맞을지.. jrpg식 클리셰 영어권에 먹히나?
이미존재하는닉네임입니다
Jrpg식이 어차피 d&d에서 나온건데, 먹히지 않을까???
ㅇㄱㄱㅈ
지랄토끼
명장면 많음
세상이 들어라.. 즈라더가 여기있었다!!!
초침소리
라자는 좀 그러코 마새는 충분히 가치 있다고 봄
도그밋
지금까지 나온 많은 게임들이 유명한 작품을 게임으로 만들때 좆망하더라도
어느정도 세계관을 구현해줬는데 이젠 유명 ip끼고 전혀 상관없는 게임 내는게 트랜드인가
인생포기자
무슨소릴하는거야 지금? 나의.. 나의 눈마새는 그렇지 않아!!
고래
ㅋㅋㅋ느그 레콘 통닭행~
발바닥각질
모바일겜 특이점 나올때가 안됐나 달조 브이포 린엠2 얼마나 양산형갸챠겜을 재물로 바쳐야 획기적인 겜 나올까
년째여중생
돈 쓰지도 않는 새끼들이 일해라 절해라 하니 눈물을 머금고 글을 쓰는 편집자의 마음이 절절하게 느껴져서 눈물나네
고래
돈쓰는 새끼들이라서 더 좆같은건데..
Kim7chi
잘 판단한 것 같음. 국내 어떤 개발사에 맡겨봐야 AAA급 MMORPG는 더 이상 안 나옴.
그냥 돈 잘 쳐주는 회사에 IP 판 다음에 그 돈으로 다른 거 시도해보는 게 훨씬 낫지.
용인시수지구죽전동
결론 : 눈마새가 의외로 인지도 별로여서 펀딩 거절당했었는데 게임사랑 계약 하니까 펀딩 받아주더라 그리고 게임제작 소문나면 해외에서도 관심 많이 가져주고 외국 출판사랑 계약해서 책도 팔아먹고 인지도 더 쌓을 수 있음 ㅇㅇ 우린 좋은 기회로 생각하고 할 일 할거고 유명 IP이런식으로 써서 미안하다. 다음엔 좀 더 신중하게 생각해봄
질문자주합니다
눈마새 피마새를 패키지 게임이 아니라 모바일 게임으로 낸다는게...
c3456u9340
과수원 ㅋㅋㅋ
호의가둘리로변하면
원작소설 있는 게임 모바일로 낼꺼면
좆같은 rpg니 카드니 이지랄하지말고
그냥 비주얼노벨로 내면 안됨?
고로케왕
돈 돈이 채고시다