정치 사회 판

즐겨찾기
최근 방문 게시판

아직 인공지능이 완벽해지려면 멀었나

아코 ㅅㅅ사태

 

 

인공지능 프로그램의 자동 번역 잘못으로 저리 되었다는군

14개의 댓글

10 일 전

원문자막을 가타카나로 써서 저렇게 됐다던데

1
@Vv연옥의사신vV

일본어는 언어 하나에 문자가 3개나 되니 신기하군

0
@대한민국이탈리아

히라가나, 가타가나 말고 또 있음? 한자 말하는건가

1
@에너지보존법칙

한자(신자체) 히라가나 가타가나

0
@대한민국이탈리아

ㅇㅇ.. 한자 말하는거였구만 난 또 제3의 가나가 있는줄

1
10 일 전

정말로 잘못된 번역일까?

1
@미미상

아코의 음흉한

0
10 일 전

ㅇㅇ

인공지능이 한계인게 추론을 거의 못함.

1
@novellll

센스있는 의역 이러건 꿈 못 꾸겠군

0
10 일 전
@대한민국이탈리아

당연히 불가능, AI로 소설쓴다는거 거의 다 구라임.

1
@novellll

하긴 AI 짤들도

보면은 AI가 주제, 소재 직접 선정하진 않는듯

0
10 일 전
@novellll

AI하는 사람들 입에서 다음은 reasoning이다라는 소리가 나오고 있음요

0
10 일 전

잘못된 번역 아닌데? 저때 선도부가 아비도스 제압하고 선생님 납치해갔었다면 무슨 일 생길지 모르는 일이잖아

0
@게임은PC로

띠용

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
654272 중국이 북한 때릴만한 상황이 1 김공도리 50 분 전 42
654271 중국이 북한 침공하면 긁어 부스럼 만드는 꼴임 4 간식용좀비 1 시간 전 72
654270 지금 정사판 국제정세 인식 수준 실화냐? ㅋㅋㅋ 4 닉네임따위짓지않는다 1 시간 전 127
654269 중공의 북한 침공은 꽤 할만하다? 58 김공도리 2 시간 전 139
654268 중공이 대만 치기 전에 우리부터 칠 거 같은 느낌 드는건 기... 21 아크레노숙자기드... 3 시간 전 190
654267 우키시마호 승선명부 없다더니… 1 디다케 4 시간 전 223
654266 윤석열이 왕이었다면 나라가 망했을텐데 8 에너지보존법칙 5 시간 전 306
654265 공직사회가 갑자기 무능해진 8가지 이유 4 이타헨아잉 5 시간 전 431
654264 용산파견 싫다, 책임질 일 더 싫다…관가 빨라진 정권말 복지... 3 이타헨아잉 5 시간 전 350
654263 60대 이상을 죽이자니;; 3 김공도리 5 시간 전 204
654262 각하 마라탕 사주세요! 2 풔카츄 5 시간 전 174
654261 그림으로 알아보는 윤정부 요약 1 효도하자 5 시간 전 288
654260 위드후니는 틀튜부로 음악방송을 하네 3 이타헨아잉 6 시간 전 196
654259 "남은 아이들 심리치료 신경써달라" 1 디다케 6 시간 전 172
654258 싱글벙글 민주당 레전드ㅋㅋㅋㅋ.jpg 6 덕천가강 6 시간 전 492
654257 근처 피자집에 몸이 좀 안 좋아서 배달을 시켰더니 5 소름 6 시간 전 245
654256 무당파하면 뭔 생각남? 8 렙은과학 6 시간 전 209
654255 알약이 먹기는 편한데 7 올그떠사냥꾼 6 시간 전 152
654254 MBC PD “심의위원들, 김건희만 언급되면 발 벗고 덤볐다” 3 타이거밤 6 시간 전 346
654253 미국 애들이 그토록 제조업 제조업 부르짖는건 일자리도 이유... 4 이문동부대찌개킬러 6 시간 전 245