블루아카이브엔 아마우 아코라는 캐릭터가 있는데
여기서 주인공인 선생님을 데려가기 위해 다른 여주인공들을 공격하는 장면이 있다
근데 어제 애니에서 이 장면이 나왔는데
애니 실시간 중계에서
AI자동번역 자막으로 중계를 하던 중
대사가 이렇게 번역이 되어버린것
(원문 대사는 할 수 밖에 없을 것 같지 않나요? 라고 함)
그래서 이 오역 대사 때문에 나무위키 1위도 달성하고
일본에도 수출되고
전세계로 이 자막 밈이 퍼져나가게 되면서
아코라는 캐릭터는 섹무새가 되어버렸다
참고로 이 아이콘 주인공임
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
꼴릴때 내린 결정 중 가장 후회되는게 뭐야? 9 | gbsfdbvera | 22 | 4 분 전 |
గుంటూరు కారం ‘కుర్చీ మడతపెట్టి.. 14 | 엄복동 | 18 | 5 분 전 |
혐)캠핑과 벌레의 신이 나타났다 12 | 착한생각올바른생각 | 18 | 5 분 전 |
카드캡터 체리 미국판 오프닝 13 | 엄복동 | 22 | 16 분 전 |
번안안하고 새로 노래불러서 대박났던 꾸러기수비대 주제가 11 | 엄복동 | 20 | 16 분 전 |
🍆)남자들의 수준높은 대회.manhwa 10 | 훔치는도둑 | 16 | 17 분 전 |
어린이들 최고야 10 | 웃겨정말 | 26 | 22 분 전 |
(강스포)주술회전 범/부 근황 40 | 인면어4 | 21 | 33 분 전 |
여자친구의 가슴 크기 선호도를 조사한 결과 50 | 파랑1 | 45 | 1 시간 전 |
군대에서 육사 출신 간부들 유능했나요?.jpg 81 | 카이부츠와다레다 | 49 | 1 시간 전 |
꽁꽁 언 호수에 수류탄 투척하기 34 | 청련 | 35 | 2 시간 전 |
현재 대한민국 탑티어 애국자가족 131 | 국수쟁이 | 73 | 2 시간 전 |
이거 일본에 버려도 합법이냐? 68 | 훔치는도둑 | 75 | 2 시간 전 |
된짱찌게 이상하게 끓이는 외국인 84 | 붕따기 | 54 | 2 시간 전 |
예쁘게 쓰러지는 오나라 65 | gbsfdbvera | 53 | 2 시간 전 |
망한 드라마 캐릭터로 15년 후 CF 찍은 배우.mp4 44 | 방구를그냥 | 77 | 2 시간 전 |
내 기준 ㅈㄴ맛있는 일식 72 | 착한말만하는놈 | 54 | 2 시간 전 |
오락실의 추억, 제작기. 레트로 좋아하냐? (1/4) 스압 43 | 슈퍼8 | 35 | 2 시간 전 |
ㅆㄷ)홀리데이 야스미 모음 9 | 장트러블맨 | 37 | 2 시간 전 |
윤루카스, "성희롱 하는 분이 주는 돈도 감사하다" 68 | 카이부츠와다레다 | 61 | 2 시간 전 |
발장전
애니가 저렇게 떡상한다고??
GS
탈출하고싶다
이너피쓰
천장에곰팡이
오키나와vs노노들어가
그게먼디
디럭스초코햄버거
이거보고 애니 정주행 하기로 했다
분리수거는월수금
zrGgwK0rad
거 옆젖을 그렇게 당당히 드러내는데
말로하새오
용하햄은 여기까지 보신건가...
배똘
코를두번파면코코팜
저년이면 묘하게 설득력 있는 상황이라 더 그럴듯해
후추토핑짜파게티
UncleJAM
클끼리
본색을 드러내는구나
차돌된장국
블루아카이브
cnckknd
역시 19금 겜인가...
무명이에요
표정보니까 진짜 하려고하나보네
아지타니히후미
홍동백서
선도부가 치녀인건 상식이잖아?
틀딱들상종안함
날만졌잖아요
Vv연옥의사신vV
포도음료
쟤 나왔을때 개목줄차고 개처럼 바닥 기어다니지 않았음?
스윗배로우
마조히스트에 섹무새 ㄷㄷ
NYXL
지을닉넴이없음
펄프픽션
블아 19금 단 김에 섹스신도 추가좀 해줘라
유루캠
샤아아즈나블
샤아아즈나블
좋은말예쁜말고운말
고르곤존나
최면물 그거잖아 ㅋㅋㅋ
백원짜리
괜히 개목줄 차고 기어다니는게 아니었네
치다
aaaa1
개목줄 차고 옆젖을 그렇게 당당히 드러내는데 야스 안외치는게 이상하지
양파볶음
찌그러진 아코콘은 뭔가 특이하게 생겨서 기억하고 있는데, 이것도 하나의 밈인지 궁굼해. 아코라는 캐릭터는 왜 찌그러진거야...?
ㄴㅇㄹ
https://namu.wiki/w/%EB%B9%9B%EC%9D%98%20%EC%B2%9C%EC%82%AC%20%EC%95%88%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EC%B9%B4#s-5
얘가 원본임 기타항목보면 나와있을거야
양파볶음
궁금했던 내용이었는데, 알게 되서 기분이 좋아 🥳꼬마워!
ㄴㅇㄹ
♡
RTX4090오우너
스팀
빠른인정빌런
소작농은작은게3개라는뜻
시라누이Q
Whirlpool
Aquamarine
대충 닭장 아코콘
음머