고민 상담 판

즐겨찾기
최근 방문 게시판

영어 잘 아는 사람 있어요?

7b8c301d 2021.03.04 181

black pistol fire- timper trmper 라는 노래인데

노래가 좋아서 가사좀 알고싶어요.

한글 가사 없고 번역해도 도통 무슨 뜻인지 모르겠네요

Don't get too close 'cause I'm ready to blow
I come for blood and my blood runs cold
Just ain't no telling what my hands might do
Somehow got a hold of you
Ah, ah, temper, temper now
Was only saying, don't you talk me down
Never stopped to worry none
Now the damage has been done
You were the sun, babe
I was the burn
You were a lesson, girl
I never learned
You were a lie
I couldn't hide
You were that call from high up, babe
And keep me none the wiser
So keep on doing what you damn well please
Playing on like it's all a tease
I wouldn't put it past someone like you
Strike a match, then you light my fuse

조금이라도 알려 주시면 뽀뽀 드립니다 감사합니다.



 

4개의 댓글

ff7102cc
2021.03.04

넘모 가까이 다가오지마 나 터질것같아~

0
7b8c301d
2021.03.04
@ff7102cc

아 첫 소절 그뜻이었음?

0
0f66b172
2021.03.04

Don't get too close 'cause I'm ready to blow

내가 갈길(때릴) 준비가 되어있기 때문에 가까이 오지마셈

 

I come for blood and my blood runs cold

나는 피를위해 있고(왔고?) 내 피는 차갑게 되어지고있으셈

 

Just ain't no telling what my hands might do

내 손이 무엇을 할지 나는 말하지 않을꺼셈

 

Somehow got a hold of you

어떻게든 널 붙잡을꺼셈

 

 

 

아 피자왔다 ㅅㄱ

0
7b8c301d
2021.03.04
@0f66b172

뭐임 이거 맞음?

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
405207 소개팅녀 3 4634145d 7 분 전 26
405206 찐따 새끼에겐 매몰찬 비아냥만 가득한게 현실이라 1 cfccfd2e 17 분 전 29
405205 발매트 쓰는 사람 있음?? 1 7b82c07c 20 분 전 23
405204 직장동료한테 영화보쟀다가 까임 15 21d435bb 37 분 전 175
405203 니들은 ㅇㄷ 켜져있던거 보면 조용히 꺼주냐? 8 3d339a37 46 분 전 111
405202 타이어 교체 질문 있다 도와줘ㅜ 2 7c9b55d8 1 시간 전 57
405201 어버이날인데 할매집가기 싫다 3 cb16e479 1 시간 전 74
405200 주변에 남사친 많은 여자애를 짝사랑중인데 9 ba04bc0e 2 시간 전 301
405199 시계 선물 하려는데 ㅠㅠ 시계잘아는개붕이 도와줘 14 99d8da21 2 시간 전 95
405198 포경수술한 사람들한테 질문 9 62f1295d 2 시간 전 170
405197 너희들은 회사사람들에게 정신과 다닌다고 솔직히 말해? 32 1a469cef 2 시간 전 219
405196 스드메 왤케 비싸냐... 15 7c9b55d8 3 시간 전 215
405195 나이가 31인데 민증검사로 쫒아내면 융통성 없지않냐 77 8e848641 3 시간 전 343
405194 고백이 마지막 도장 같은거라고 하던데 13 8e848641 3 시간 전 188
405193 무지성 퇴사 하려는데 참아야 할까? 13 cb1712ea 4 시간 전 252
405192 아무도 대마초 냄새에 대해 정확히 얘기 한 사람이 없다. 17 d30c1a05 4 시간 전 261
405191 Fc2 글 개드립간 기념 무물 7 a760603c 5 시간 전 548
405190 님들은 인스타나 카톡에 애인들이랑 사진 올리는거 좋아함? 8 8364a601 7 시간 전 269
405189 우울증이 가불기인데 4 3dce490a 7 시간 전 216
405188 하 탈모다 6 59ff4640 7 시간 전 99