정치 사회 판

즐겨찾기
최근 방문 게시판

라틴어가 멋있긴 하지.

수이스 위리부스, 상귀네 수오 포풀루스 이탈리쿠스 임페리쿰 크레아위트.

 

임페리움 스킬리셋 엑스 파스키부스! 퀴 로마니 릭토리 월룬타스 악 포텐티아 노타스 인델레빌레스 임프레세리트. 아드 혹 에님 이탈리카이 눈 막시메 플로렌티스 유웬투티스 위레스 룩수리안테스, 아드 밀리타렘 디스키플리남 아드스트릭타스, 페르 안노스 쿠아퉈르데킴 엑스키타위무스 엑세르퀴무스.

 

파키스 임페리움! 쿼니암 파켐 시비 엣 옴니부스 오르비스 테라룸 겐티부스 옵타트 이탈리아 네퀘 아드 벨라 니시 숨마 위웬디 네세시타테 포테리트 아두키.

6개의 댓글

2021.03.04
[삭제 되었습니다]
2021.03.04
@쥬니

법이라고 해석하는 게 맞지 싶습니다.

 

라틴어 유스 자체가 다의적인 표현이라 자연법과 도덕률을 포함하는 추상적이고 포괄적인 의미에서의 법, 혹은 권리라고 해석될 수 있거든요. 독일어의 Recht를 생각해보시면 될 듯 합니다.

 

예컨대 델릭타 유리스 겐티움, 유스 코겐스에서의 유스는 법이나 규범이라는 뜻으로 쓰인 것이지만 엑스 인유리아 유스 논 오리투르의 유스는 권리라는 뜻으로 쓰인 것이지요.

 

다만 다 미히 팍툼, 다보 티비 유스의 유스는 유라 노윗 쿠리아와 더불어 모든 국민에게 사법 절차를 제공하여야 함을 다루는 격언이므로 법이라고 해석하는 것이 좋을 것입니다.

0
2021.03.04
@Volksgemeinschaft
[삭제 되었습니다]
2021.03.04
@쥬니

유스보다 협의의 법에 해당하는 단어는 렉스입니다.

 

라틴어: 유스 ㅡ 렉스

독일어: 레흐트 ㅡ 게제츠

한국어: 법 ㅡ 법률

 

이라고 생각하시면 무리가 없을 듯 합니다.

0
2021.03.04

뭐라는거야 씹덕들이

0
2021.03.04
@Beltelowda

해석해드릴까?

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
648690 국회 힘 키울려면 국회 청문회 임명 인원들 1 베이모스 49 분 전 36
648689 단독]“거부해야할 법이라면, 백번 천번이든 거부권 행사해야” 2 tpecnoc 1 시간 전 113
648688 우리가 생각하는것보다 노력하는 선생들 많구나 1 띵호아띵호잉루 2 시간 전 97
648687 파랑은 승리의 상징임 에너지보존법칙 2 시간 전 61
648686 '이전 추진' 홍범도 흉상…'육사 존치' ... 5 Steamwave 2 시간 전 182
648685 다음 정부가 가장 먼저 해야할것이 뭐라생각됨? 6 베이모스 2 시간 전 91
648684 장예찬 야설 읽어본 사람들 있냐? 2 소름 3 시간 전 124
648683 한나라당이 얼마나 오래 간 당명이냐면 4 준선생님 4 시간 전 201
648682 유개에서 퍼왔다 2 대출혈쇼 4 시간 전 139
648681 이거 웃기네 스뵈즈 4 시간 전 69
648680 윤석열이 전기요금 올렸나? 4 개드립하면안됨 4 시간 전 177
648679 안티페미 좌파는 옳다 15 강유 5 시간 전 288
648678 우러전에서 느낀 게 그렇게 없나 ㅋㅋ 9 정성스런쌉소리 5 시간 전 274
648677 장예찬은 지금 뭐함? 5 소름 5 시간 전 167
648676 변절자 중에서 잘살고 있는게 조경태 말고 있나?? 10 별똥아빠 5 시간 전 192
648675 솔직히 의대 윤석열을 기대한것이 잘못된것 2 베이모스 5 시간 전 123
648674 개혁신당 당대표 선거… 이기인·허은아 등 5명 출사표 2 엄복동 5 시간 전 128
648673 ?? 의대증원 이대로 안한다고? 3 마법부오러사무국장 5 시간 전 221
648672 조응천 금태섭은 국힘가려고 개신에 들른거잖아 13 펩시망고 6 시간 전 283
648671 사라진 그 인물 3 제3자 6 시간 전 191