North by Northwest
원래는 노스웨스트사의 비행기를 타고 북쪽으로 라는 의미인데
저렇게 의역해버림.
몰입도 높고 반전 있는 영화
8개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 49814 | [영화] 범죄도시5는 차라리 로건느낌으로 갔으면 좋겠다 | uehe87sjsj | 0 | 방금 전 | 0 |
| 49813 | [영화] 범죄도시4 최악인점(약스포) | 풔카츄 | 0 | 18 분 전 | 11 |
| 49812 | [영화] 에이 쇼생크탈출 재개봉한다더니 | 커피파워 | 0 | 4 시간 전 | 25 |
| 49811 | [영화] 범죄도시 4 후기 | 인상펴라 | 0 | 7 시간 전 | 83 |
| 49810 | [영화] 스턴트맨 후기 (노스포) | 건방진뤼팽 | 1 | 13 시간 전 | 124 |
| 49809 | [영화] 범죄도시4 후기(장문) 4 | 영구친구 | 1 | 1 일 전 | 243 |
| 49808 | [영화] 스턴트맨 4dx 보고 옴. 2 | 스펙터 | 0 | 1 일 전 | 243 |
| 49807 | [영화] 월드워 나만 ㅈ같다고 느낀건가 8 | 웜벳똥 | 0 | 1 일 전 | 225 |
| 49806 | [영화] (스포)범도4 보고 옴 | 연골어류 | 0 | 1 일 전 | 144 |
| 49805 | [영화] 이야 새로 지은 롯데시네마 의자 조타 1 | 연골어류 | 0 | 1 일 전 | 99 |
| 49804 | [영화] (스포)잭리처 영화 드라마 다봤는데 2 | underdog | 0 | 2 일 전 | 130 |
| 49803 | [영화] (노스포) 범죄도시4 후기 1 | 다시살기 | 0 | 2 일 전 | 238 |
| 49802 | [드라마] 로키2 설명좀.. 2 | 에에엣 | 0 | 2 일 전 | 97 |
| 49801 | [영화] 범도4 본 기념 악인전도 봤음 1 | 수박은맛있어 | 0 | 2 일 전 | 104 |
| 49800 | [드라마] 동조자 리뷰는 왜 안올라오는거지? 2 | 건방진뤼팽 | 0 | 2 일 전 | 64 |
| 49799 | [영화] 피키블라인더스 2 | 건전한헬짱 | 0 | 2 일 전 | 96 |
| 49798 | [기타] 디즈니플러스 자막설정 어케함 2 | 꼬로꼬로 | 0 | 3 일 전 | 111 |
| 49797 | [영화] 아메리칸셰프 노스포 후기 | 퍼센트함량 | 1 | 3 일 전 | 142 |
| 49796 | [드라마] 쇼군 한국은 지금 몇화까지 풀려있음? 3 | 꼬로꼬로 | 0 | 3 일 전 | 194 |
| 49795 | [영화] 엑스멘시리즈 어디까지볼만함? 10 | 깨돌이 | 0 | 3 일 전 | 123 |
조조할인킹
블루투스 너마저
세종대왕치킨
파란얼굴
세종대왕치킨
'다시 말해서, 애초에는 제목에 북서쪽 방향이라는 방위의 의미를 분명하게 담으려고 의도했으나, 나중에는 제목에 by라는 전치사를 중간에 삽입하고 노스웨스트 항공사 장면도 짧게 삽입함으로써, 노스웨스트 항공기를 타고 북쪽으로 향한다라는 의미로도 해석될 수 있도록 바꾸었다는 것이다. 알프레드 히치콕 감독과 어네스트 레만 역시 어떤 뜻이 맞는지 확실한 대답을 전혀 하지 않았다.'
완전히 틀린 것도 아닌 모양?
전격Z작전
세종대왕치킨
부르주아