개드립

즐겨찾기
최근
전체
최근 방문 게시판

블랙커피 발음 한국버전

포인트제로원 2021.11.27
https://www.dogdrip.net/366054328

 

이 아저씨는 독도는 우리땅 웅변대회 했던 미군 아저씨인데

만약에 외국인이 나름 한국어를 한다고 생각하고 저런식으로 발음하면 우리도 알아듣기가 힘들 수 있음

옛날에 외국인이 편의점에서 '농협 은행' 이라고 말하는데 알바가 '너무 예쁘네요'라고 알아들은 것도 있고

 

 

 

 

그래서 난 미국 종업원이 진짜로 잘못 알아들을 수도 있었을 거라고 생각함

인종차별이 아니라

게다가 얼굴표정이나 입모양을 보면서 주문한게 아니라 스피커에 대고 주문하는거라 더 알아듣기 힘들었을 수도 있고

 

그리고 저거 영상 직접 찾아가서 보면 '블랙 커피'를 진짜 우리나라 카페에서 주문하듯이 발음함

 

 

 

 

 

 

88개의 댓글

머리아픈아이
2021.11.27

사고치기좋아하는애들이라구?

3
CiNDER
2021.11.27

학교에 편입 온 형 친구가 호주에서 워킹을 하는데 영어를 빨리 배우고 싶으니까

일부러 기상청같은 곳에 전화해서 발음 들어가면서 궁금한거 물어보고 그랬다고 함

그렇게 하루에 몇번씩 해서 배웠다고 하더라고

0
디다케
2021.11.27

발성이랑 발음구조 차이땜에 그렇다드라

 

그 우리 성씨 김씨 박씨도

Kim, Park인게

한국인들이 발음할 때 첫 초성 발음이 영미 언어권 발음 이해 구조상 무성음 유성음 차이가 나서라며?

예를들어 고기도 우리는 고기 로 들리지만

서구권 사람들한텐 Ko-gi로 들린다는거지

한국어 화자가 유성음 무성음 구분을 못하는 것이기도 하고

 

또 몇 달 전에 본거는

 

한국인들의 탈비음화 현상 인데

 

한국인이 '미안합니다'를 '비안합니다'라고 발음한다는 유학생의 질문으로 기사가 시작됨

https://n.news.naver.com/mnews/article/047/0002329182?sid=103

 

흥미로움

3
walter
2021.11.27

발음을 한국어로 해놓고 알아듣길 바라는게 어불성설이지;;;;난 또 뭐 제대로 발음한줄 알앗네

0
Ultragear
2021.11.27

블랙커피 주문하려면 일본어 발음으로 주문하라던거 생각나네

블래-액 코-히이

0
너 굴 맨
2021.11.27
@Ultragear

일본 발음은 브락꾸 코-히ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0
닉값하네
2021.11.27

.

 

==================절취선==================

 

지금부터 서로 죽여라

0
다이옥신
2021.11.27
@닉값하네
0
이병건
2021.11.27
@닉값하네
0
안드로메다인
2021.11.27

전부 인종차별 때문이라구~!!

1
ㅕㅜㅑ
2021.11.27

닥쳐 시발 걍 블랙커피임

1
어다르고엉다르다
2021.11.27
@ㅕㅜㅑ

ㅋㅋㅋㅋㅋ그만해

0
그무러지다
2021.11.27
@ㅕㅜㅑ
0
김츼
2021.11.27

호또코히!

0
아넬린
2021.11.27

좀 지랄 같은게. 뭐 발음,발성,악섹트 때문이다 얘기하는데 그럼 챔피언의 니가~ 를 듣고도 흑인들 발작 안함?

0
영원한사육
2021.11.27
@아넬린

노래는 좀 다른 얘기얌

0
미녀와야스
2021.11.27
@아넬린

너무 경우가 달라서 뭐라 해야할지 졸라 난감하네 ㅋㅋㅋ

0
아니내가고자으라니
2021.11.27
@아넬린

그 니가는 놀랍게도 정확한 악센트임

3
미녀와야스
2021.11.27

아니아니 넘흐예브네형

0
논리왕전기
2021.11.27

다 알아듣겠는데?

0
잔돈없어요
2021.11.27

뭐야 어륀지가 맞는소리였어??

0
검은사망
2021.11.27

못 알아 들을때 뻑킹 선오브 비치 하면 알아들음

0
딸기찹쌀떡
2021.11.27
@검은사망

그건 못알아들을수가없음ㅋㅋㅋ

0
애기씨발사대
2021.11.27

독도는 미국땅이라며 한국말로 능욕하신 ㅠㅠ

 

진짜 발음 또박또박하니 잘하시넹

0
딸기찹쌀떡
2021.11.27

이분은 진짜 발음 좋네 확실히 현지 아나운서나 성우 발음 들으면서 하는게 좋긴함 나도 일본어 제대로 배운건 대학가서부터인데 중딩때부터 애니랑 일본뉴스를 존나 봤더니 일본인도 내 발음듣고 잘한다고 그러더라

0
먀럄
2021.11.27

지랄 노

멍청해서거나 인종차별일 확률 존나높음

 

한국온 외국인이 어눌한 한국어 해도 한국사람들 대부분 찰떡같이 알아듣잖아

3
프યલ
2021.11.27
@먀럄

만약 스벅에 블랙커피란걸 팔았으면 일리있는소리

0
허벅지좋아함
2021.11.27
@먀럄

너도 영어 원어민 수준으로 발음까지 가능함?

0
아니내가고자으라니
2021.11.27
@먀럄

그 유투브 영상보고, 영어권 국가에서 살아봤으면 이소리 못함

0
먀럄
2021.11.27
@아니내가고자으라니

말끝에 퍼킹 니1거 붙이면 싫어도 찰떡같이 알아들을껄?

1
아니내가고자으라니
2021.11.28
@먀럄

니가는 억양이 같음

0
경우의수
2021.11.27
@먀럄

지랄 ㄴ

한국인들이 유독 그런 부분은 적극적임 경험상 일본 편의점 갔는데 맥도날드 해도 못알아먹음

그 나라의 억양 발음대로 해야지 알아듣지

 

그리고 경험상 미국도 지들 책임지기 싫어서 너가 제대로 된 말안하면 그냥 나는 모르겠다 이럼

 

한국에서도 아메리카노 주세요 했다가 그냥 지 ㅈ대로 추우니깐 따뜻한거겟지 하고 핫 아메리카노 주면

똑같이 상대방이 욕하는거랑 같은 상황임

 

괜히 차후에 있을 그런 상황 안만들려고 발음 구리면 모르겠다 그럼

0
먀럄
2021.11.27
@경우의수

맥도날드는 영어잖아...

영어를 일본서 쓰고 찰떡같이 알아듣길 바라냐...?

 

0
제시핑크맨
2021.11.27
@먀럄

한국어가 특이점 왔냐? 어눌하게 발음하면 못알아듣는 건 어느 언어나 똑같을텐데 뭔 말같지도 않는 소릴하고 있냐ㅋㅋㅋㅋ

0
프યલ
2021.11.27

농협은행보다 심한게 농협은행은 최소한 한국어를 하려는 의도가 있던거임 한국인이 하는 한국어를 따라하는데 좀 미흡한거. 근데 블랙커피는 영어가 아니라 그냥 한국어였음 미국인이 하는 영어를 따라하는데 잘 못 따라하는게 아니라..

0
어다르고엉다르다
2021.11.27

너무유익하다 ㄱㅅㄱㅅ!!

0
허벅지좋아함
2021.11.27

블랙커피 발음은 어디서 들을수있음?

0
치킨무머거
2021.11.27
@허벅지좋아함

https://youtu.be/OI6r5B0wNk0

이 영상 일껄?

0
아니내가고자으라니
2021.11.27
@허벅지좋아함

올리버쌤 유투브. Blankeopi 로 들림

0
허벅지좋아함
2021.11.27
@아니내가고자으라니

글쿠나 ㅋ 너네도 혹시 구글홈이나 알렉사 가지고있으면 영어로만 설정해두고 영어발음 연습해봐들 ㅋ 은근 콩글리시 못알아들어서 하다보면 내 발음도 교정됨

1
아니내가고자으라니
2021.11.27
@허벅지좋아함

난 이거보다 녹음함ㅋㅋ 얘네 알아들을 정도까진 하는데 녹음해서 들으면 아직도 엉망이라..

0
허벅지좋아함
2021.11.27
@아니내가고자으라니

ㄹㅇ 나도 내 영어발음 실제로 들어보고 뭐지 이 병신은 하고 생각듬 ㅋㅋ 그래서 영어발음 좋은 동양인들 보면 존나 꼴림;;

1
몰루
2021.11.27

천천히 말해주세요, 다시한번 말해주세요. = 인종차별아님

 

뭐 치즈케이크? = 바로 대가리에 총알구멍 ㄱ

0
다이옥신
2021.11.27

이 영상 보다 주저 앉아서 하염없이 오열했어

미국이 이렇게 그리운건 한번도 가본 적 없기 때문이겠지

0
Valkyrie
2021.11.27

https://youtu.be/OI6r5B0wNk0

 

대충 5분부터보셈ㅋㅋ

0
불주먹웨이스
2021.11.27

모어쌍

0
아니내가고자으라니
2021.11.27

진짜 인종차별드립 놀랍네.. 애들 상대입장은 정말 생각 안해주는구나

3
환상수첩
2021.11.27

편갤가서 편돌이들 외노자한테 물건 팔때 어떠냐고 물어보면 답 나옴

 

뭐 찾아 달라는데 못알아 먹겠는거 일상임

1
소방전공
2021.11.27

영어랑 한국어랑 생각하는 음절이 다름. banana를 영어는 1음절로 인식하고 우리는 3음절로 인식하고 읽어서 영어는 발음이 좀 흐르거나 뭉개지는게 있는데 우리는 하나하나 또박또박 읽음.

2
아니내가고자으라니
2021.11.27
@소방전공

ㅇㄱㄹㅇ

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.

개드립

인기글
제목 글쓴이 추천 수 날짜
조금 이상한 와이프 이름.jpg 12 뭐라해야하냐 17 2 분 전
무너지는 헬다이버즈2에 나타난 구조선 22 착한생각올바른생각 21 3 분 전
면회갔다가 성희롱 당했다는 여자.jpg 15 귀찮아서만능짤만... 22 3 분 전
권은비 뉴진스가 긴장해야되는 이유 21 nijvfdnivfre 22 3 분 전
씹덕주의) 씹덕 전문 유튜바의 어그로 방지 영상 11 강군친구 24 3 분 전
🦐)금주 슈카월드 주제예측 22 슈카월드주제예측 37 10 분 전
현실 병원에서 쓸만한지 의문인 원피스 열매 능력.jpg 61 카이부츠와다레다 29 12 분 전
?? : 블루아카이브 ip는 ㄹㅇ 기념비적임 39 백일2 58 13 분 전
아무런 문제도 없는 리디북스 어린이날 BL 이벤트 30 IllIlIlIllI 58 14 분 전
(일러페스)어린이세트 작가 근황 41 부드러운공기 52 16 분 전
의외로 우리나라가 자주 먹었던 고기 63 착한생각올바른생각 50 20 분 전
주딱의 품격 32 수박은맛있어 81 24 분 전
만화 역사상 가장 무서운 기술.jpg 36 김츼 43 24 분 전
일러페스 성인존 중단으로 인한 피해자 발생.assy 23 밀크쉐이크비빔밥 38 25 분 전
사실상 모든 커뮤에 해당 되는 말.jpg 14 김츼 48 27 분 전
교사는 가스라이팅을 이용한 도둑질 집단입니다 110 개드립하면안됨 61 28 분 전
롤) [오피셜] 2024 MSI 본선 대진표.JPG 55 단무지 29 31 분 전
코미케에서 팔려다 욕먹고 잘렸다는 티셔츠 60 착한생각올바른생각 54 32 분 전
훈수 버스터콜 발동 버튼인 젊은 부부가 컨테이너로 지은 집.jpg 65 렉카휴업 97 36 분 전
결국 일러페스 기사 떳네 ㄷㄷ.jpg 95 오뚜기푸엥카레 45 39 분 전
인기글

개드립 인기글

Copyright (c) DogDrip.net All rights reserved.
Contact us, dogdripper at gmail dot com