더빙 욕하는 원어빠
난 애니는 괜찮은데 영화 더빙은 못 보겠더라
| 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| SNL)) 신동엽 진짜 팬티 땡겨서 사고날뻔한 이지아 6 | 형님이새끼웃는데요 | 17 | 2 분 전 |
| 동성결혼 법제화는 에이즈 발생률을 낮춘다.jpg 21 | 카이부츠와다레다 | 20 | 2 분 전 |
| 어린이날 기념 BL 기획전 14 | 이게뭐하는짓이고 | 22 | 3 분 전 |
| 영국 파이낸셜타임스" '민희진'은 가부장제와... 16 | 엄복동 | 22 | 3 분 전 |
| 하루에 점보라멘 4그릇 먹는 여자 27 | 구름이구름 | 25 | 4 분 전 |
| 진짜 미친놈 특징 .jpg 26 | 임창정 | 46 | 10 분 전 |
| 경차 동호회 '은경이' 정모현장.jpg 17 | 구름이구름 | 28 | 11 분 전 |
| [기괴함주의] 일본의 실사판 트루먼쇼 12 | 등급추천요정여름이 | 34 | 12 분 전 |
| 수술 4번 받고 학교 왔는데 외면하는 반 친구들...JPG 17 | 콜라한잔시원하게 | 33 | 12 분 전 |
| 주운 지갑 경찰서에 갖다줬다가 상처받은 어린 딸 15 | 엄복동 | 24 | 13 분 전 |
| 군필자는 이해 되는 조조가 양수 처형한 이유.jpg 17 | ghoooost | 31 | 17 분 전 |
| Q. 남자들은 왜 거리낌 없이 뜌땨 밈에 익숙해 졌는가? 31 | 단무지 | 41 | 19 분 전 |
| 번지수 잘못 찾아간 빨간 마스크.manhwa 17 | 김츼 | 43 | 21 분 전 |
| 헬스장에서 고백 받은 여시 회원.jpg 52 | 시바 | 50 | 23 분 전 |
| 논란의 아파트 베란다 사용 82 | 살시챠 | 47 | 23 분 전 |
| SNL) 노지방 올근육 이수지.mp4 23 | 혜윰 | 46 | 26 분 전 |
| 헬다이버2 근황 36 | 익게발 | 47 | 27 분 전 |
| 원빈 차은우.jpg 58 | 세기의명작스타워즈 | 53 | 31 분 전 |
| 우리가 몰랐던 최근 대형 유출사건 41 | 당근이세요 | 68 | 32 분 전 |
| 헬다이버즈2 요약 31 | 헤애네 | 60 | 33 분 전 |
년째금똥중
애니도 초월더빙 아니면...
ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ
사람나오는거는 무조건 원어가 낫지
일째회개중
나도 가능한 더빙은 안봄
그나라 언어로 듣고 배울수있는것도 많으니까
전자공학대학원생
근데 무궁화꽃이 피었습니다랑 그린라잇 레드라잇 하는건 차이가 좀 심하더라 ㅋㅋ
비트코인
근데 극중에서 무~~궁~화 꼬치펴슴다 일케 뒷부분 빨리 말하는거 안나와서 아쉽더라 ㅋㅋㅋ 이거 있으면 개 헬 난이돈데
당근슬라이스
그럼 주최자가 틀딱이라 1라에서 죽자너 ㅋㅋ
비트코인
일남이형 존나 똑똑이라 그정도는 다 뚫고 통과 했을듯
진지한새끼
무우구웅화아꼬오치잎ㅅ다
깔짝충
그린~라잇~ 레드랏!
소담소담
서유리인가?
마튠법빌런
뭐가서유리야
뿡뿡스
성우님들 능력좋고 한건알겟는데
연기톤을
문어체나 연극톤말고
실사화로 해줬음 좋겟음 ㅜㅜ 대사도...
적어도 그럼 대사만이라두...
이제는 옛날이랑 다르자낭..
멀라
정지시킬수가 없어 안돼!
뿡뿡스
당장 생각나는 금지시켜야할목록
1. 젠장
2. ~거니?
3. ~렴
바흐
ㄹㅇㅋㅋ 좀 힘을뺏으면좋겠음
ground
그러면 더 어색함
뿡뿡스
아냐 싸펑2077이나 콜옵 더빙한거보면 안어색해
ground
그게 연극톤이야
뿡뿡스
아아.. ㅇㅋㅇㅋ
그래서 최소한 대사만이라두 한거 ㅋㅋ
취향인지몰겟는데 난 영화배우가 더빙한것도 좋아함
ground
연극톤 최대한 뺀 더빙은 영화 서울역 예고 봐바 심은경이랑 류승룡이 한거임
바야바야
성우의 문제가 아닌거같음 아직까지는 갑이 그런걸 원하는 자리라 어쩔수 없음
성우협회 젊은 사람들 게임더빙 하는거보면 연극톤 아니게 잘함
뿡뿡스
ㅇㅇ 안그래도 감독들이 라고 첨언할랫는데 대댓달려부렷다 ㅋㅋ
바야바야
어릴때 꿈이 성우였는데 진짜 되기 힘들더라 공채도 적고
뿡뿡스
되기까지 학원 등등 비용이너무많이드는것도잇고뭐..
요샌 스트리머같이 성우들이 자기실력늘리면서 돈도벌수잇는 여러 시장생겨서 점점더 넓어질거같음
바야바야
예전에는 연기하는 사람이라 생각했는데 요즘은 일본 필두로 거의 엔터테이먼트 전반을 다 할수있는 직업이라 느껴짐ㅋㅋ
원소번호11번
ㄹㅇ.
다른것보다 이게 제일 거슬림.
아니 카우보이 비밥 같은 초월 더빙작들 보면 충분히 그렇게 가능한 연기력 가지고 있는데 왜 그런걸까..
이헌병
비밥 더빙은 ㄹㅇ 인정이지
마니딱바낙스
더빙으로 가면 입모양도 안맞고 뉘앙스가 안들려서 왠만하면 다 별로더라
국어시간에쳐졸았나
나올 수 잇는 반응이라 생각함
합리적조작
마 너희도 느껴봐라
Ausfaller
영어더빙은 좀...그래...
마견
나도 영화더빙은 별로
숟가락이
엑스파일은 원어보다 더빙이 좋아
멀더 어딨나요 멀더
해날
엑스파일은 원어보면 적응안됨
지옥토끼
스컬리 뒤로 돌아봐요 천천히 그렇게 좋아요 좋아요
숟가락이
야한데?
연골어류
햄스터만보면추
꿀벌응애
이헌병
원어가 아니면 전달 안되는 감성들도 많으니깐
개드립피자
응애 아이 투데이 이얼스올드 마망
만성질환
마 너희도 느껴봐라
동무
어떤녀석이 우유를 던졌어, 아주 신선한 우유를
가부리1
그린라잍~~~~레드랕!
Rldydhd
나도 원어빠인듯 ㅋㅋㅋ 미드나 미국게임 한국말로 더빙하면 뭔가 미국스러운 분위기가 안나서 별로 ㅋㅋㅋㅋ
NoSugar
빨리 무궁화꽃이 핀게 일본에 폈었던 꽃이라고 알려주고 와야겠다.
어메이징흐다
미국애들은 자막을 잘 안보긴 함
스타로케이터
나도 더빙판 싫어
스타크래프트2 같은거
뿡뿡스
맹스크 이나쁜자식 ! 그러지마 !(자기 여친이 죽어가는것을 보며)
인생포기자
가끔 원작초월 더빙이 있긴하지만 원래 뭐든지 더빙이 원어 이기기 힘듦.
카우보이 비밥 같은 작품이 대단한거.