계약서에 관련내용 있지 않을까

? 저걸 왜 협의없이 하냐?

역시 네이버야

무식한 쪽1바리들은 일장기의 기원이 태극기에 있다는걸 모르는건가

거절하기엔 너무 큰돈이였다

저거 예전 슬램덩크나 이런거 우리나라에 들여올 때 우리가 하던거 아녀? 이제는 우리도 일본만화 번역만 해오는데 쟤네는 왜 굳이 현지화를 하지

우리나라는 문화수출할때 현지화시키려고 너무 비굴한 경향이 있는 것 같네 파오차이 번역 사태도 그렇고

제3 신 서울시

신 지(15세 중학생 매울신)

와.... 21세기 인데 손기정 당했네 ㅠㅠ

판타지도 아니고 생활툰을 왜 현지화하지

아니 이런 일상 경험 만화를

로컬라이징 해버리네

내용과는 별개지만 바로 아래에 똑같은게 두개나 개드립간것도 신기하네

저렇게 현지화를 하면 일본에서 판매량이 유의미하게 차이가 나나?

요즘엔 우리나라도 왜색 안 빼고 그냥 나오지 않나

상관없지 않나? 우리나라도 저런거 많잖음

근데 굳이 왜?

근데 뭐 욱일기도 아니고 일반 국기라서

작가가 허락한다면 괜찮다고 봄

짱구나 도라에몽같은 애니메이션도 다 저런식아닌가

K캅스 무궁화랑 태극 표시 존나 흔들리고 그랬잖아. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뭐 어때

짱구도 한국유딩됐는데 ㅋㅋ

K캅스가 그런맥락아니냐ㅋㅋㅋ

저 외국인남편 중딩땐가 고딩때 영어 원어민선생 이였는뎁

다른것도 아니고 ... 국기 같은걸 자기들 멋대로 협의 없이 하는건 선 넘었는데

이거는 뭐 로커라이징 할수있는거 아닌가?

옛날에 투니버스 보면 아따맘마에서 김치먹고 있고 그랬음 ㅋㅋㅋㅋ

그냥 국기랑 이미지 삭제를 하던가 저게 뭐하는개짓거리냐..

현지화 논란은 그렇다치고

왜 웹툰 이미지는 좌우반전한거?

글자는 정방향인거보면 뭐 이유가있나?

근데 그와중에 합성 잘했네 ㅋㅋ