회복세까지는 아니고 그쪽도 고령화에 저출산이기는한데 우리나라보다는 사정이 훨씬 좋은정도?

우리나라가 너무 최악의 출산율이라 ㅋ

조선족들이랑 쭝꾹인들 계속들어와서 중화인민공화국 조선족자치구로 변하는게 더 현실적일듯...

그것도 인구딸려서 지겠다 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ

여기보다 더한곳이 있단말야..?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

조선족도 지금 어린애들은 학교에서 한국어 안배워서 나중엔 그냥 중국인이나 마찬가지 될 예정 ㅋㅋㅋ

그거 옳그떠아님?

옳그떠

그거밖엔 수가 없을꺼다 근데 여태 우리나라 히스토리를 보면 갈라져서 갈등이 존나 많고 심각한 나라인데 여러 국가에서 외노자들 오면 사회적으로 얼마나 문제가 많아질지 안봐도 훤함

나중에는 그쪽이 주류세력이 될텐데 뭘

그전에 빨리 적당히 살다 뒤져야지ㅋㅋ 진짜 끔찍한 미래네

요바이 부활

일본 전통 제도 요바이!

일본이 딱히 출산율 회복한게 아님 바닥1.1 한두해찍고1.25정도 유지중 인건데

상식선에서 그이하로 당연히 무슨 지랄을 해도 안내려가는게 맞는거고

우리나라가 헬이라 상식을 조온나 거슬렀을뿐..

상식? 그런나약한건 지옥불에서 살아남지 못한다!!

ㅋ...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

지금 평균이 0.몇 이던데 회복이가능??

0.0 찍고 보자는 건가 보네 ㅋㅋㅋ

최저점이 혹시 0.0 이니?

국가적으로 반일을 배우는데 일뽕이 있는게 더 신기한거 아니냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ

이게 맞다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뭐 맞는 사실이어야 반일을 하든 뭘하든 하지. 머리가 굵어지고 나서도 뭐 한국이 일본보다 모든면에서 잘났다고 설파라도 하게?

왜 일뽕이라고 몰아보시지.

아무말도 안했는데 왜 니가 알아서 일뽕짓을함? ㅄ인가 ㅋㅋㅋㅋㅋ 국뽕 일뽕 죄다 관심없는데 ㅋㅋㅋㅋ 그냥 '신기함'의 관점에서 내가 말한 케이스가 더 신기하다는건데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일뽕 안해도 니가 알아서 그 짓을 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

불과 100년도 안된 과거에 자기나라 쳐들어와서 전쟁터에 끌고가고 위안부로 끌고가고 전함만든다고 집안에 쇳동가리 다 긁어가도 좋다고 애니보고 하는 한국인도 많은데 뭘~

그건 번역문제가 크다.

쟤네들은 일제시대부터 제대로 된 번역국가기관부터 있었기 때문에 제대로 된 번역으로 노벨상 수상확률이 높은거고,

우리나라 문학이 노벨 문학상을 못 탄 이유는, 우리나라말을 영화 기생충급으로 찰지게 번역해줄만한 기반부터가 없었기 때문이야.

그게 말이 된다고 생각하냐;;;; 그 썰 본적있긴한데 헛소리라고 암

않이 주워들은건 일단 이해부터 하라고 ㅋㅋ

외국 개념을 번역을 잘 해놓고 그걸로 일찌감치부터 공부해서 노벨상을 탄거지

번역을 잘해서 노벨상을 탔다는게 말이 되냐? 고은충아 ㅋㅋ

일본이 어느분야에서 노벨상 탔는지도 모르는 것 같네 ㅋ

번역이 기본으로 깔리고 시작한다는거를 이렇게 알아듣네.. 너 MSHBIOS란거 들어봤냐?

노벨상이 문학상 밖에 없는줄 아나보네....

문학을 포함해서 기본적으로 모든 한국어를 쟤네들이 알아듣게 '번역'해내야된다. 그런 노하우 쉽게 쌓이지 않는다. 대충 번역하면 왈도체 된다. 한다.우린.번역.

그니까 노벨상이 문학상 밖에 없냐고 임마.... 노벨상 주는 분야가 몇개인지는 앎? 우리 전직 대통령만 해도 뭘 받았는지 기억도 안나냐?

번역하면 죄다 문학이냐? 이공계 얼어죽었냐? 어짜피 빌게이츠나 스티브잡스가 우리나라사람이였으면 용팔이랑 폰팔이로 끝나는 나라에서 평화상 받는다고 지랄한 전례때문에 앞으로 상받기 더 힘들어졌다더만?

가방끈 짧은티 내지마세요 아재.... ㅠㅠ 이공계 논문은 수식이 8할이라 오히려 번역에 구애받지 않아서 문학상같이 변명조차 못해요..... 파키스탄에서 노벨물리학상 나왔고 알제리에서 노벨화학상도 나왔고 아제르바이잔,터키,멕시코에서도 화학상하고 물리학상 나왔는데... 위의 댓글 쭉 봤는데 말을 하면 할수록 점점 자기 밑천만 드러내는것 같아서 안타깝네요 퓨ㅠㅠㅠ

그래. 그럼 한국인이 노벨상 못받는 이유가 뭐라고 생각해? 내 생각은 그냥 우리나라에 기본기가 없어서 그렇다고 생각한다만.