개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

일본어 배울때 제일 빡치는거

 

영어를 영어 그대로 읽으면 안되고 일본어 식으로 따로 외워야 된다는게 빡침

hot coffee를 "홋또코히"라고 하고

earphone을 "이야홍"이렇게 읽고

난 그대로 쓰고 싶은데 문제는 그대로 말하면 못 알아들으니깐

단어마다 일본어 발음으로 다 외워야함

한자 외우는것과 더불어 가장 힘들었던 거임

 

302개의 댓글

2020.11.16

우리나라도 외국어 표기법에 따라서 읽어야함 랍스타 안됨 로브스터임 그런데 실제로는 롭스터라고 들리더라. 그리고 국가직 국어시험에도 이거 제대로 표기하는 거 시험 문제로 나옴

0
2020.11.16

한자도 ㅈ같음 지맘대로 읽는데 규칙도 없고 개빡침

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
전기펜스에 놀란 댕댕이 놀리는 당나귀 4 시바 16 4 분 전
대체 몇년들 내다 보신겁니까 6 덴드라이 16 4 분 전
하와이에 파는 새까맣게 타버린 산리오 캐릭터들.jpg 8 시바 18 4 분 전
새들 똥싸기 역재생 10 콘치즈콘 19 5 분 전
혼란한 상황 속 이탈리안그레이하운드 15 육회집 18 7 분 전
ㅆㄷ) 무표정한 소꿉친구 manhwa 10 세미 16 8 분 전
펌)싱글벙글 삼성 에버랜드 숙소근황 5 베이비드라이버 18 8 분 전
아빠가 너 같은 딸 낳은게 후회된대.jpg 8 nijvfdnivfre 20 8 분 전
내가 볼때 래디컬 페미는 이미 에타에서 쫓겨남 23 nijvfdnivfre 24 31 분 전
애석하게도 나는 너와 아이를 낳을 수 없다 22 양배치 26 41 분 전
살기위해서 살을 뺀 개그맨 근황 18 까불지마 34 41 분 전
삼국지 정사에도 나왔던 여포의 일화 ㄷㄷㄷ 30 임창정 26 48 분 전
ㅆㄷ) 144.4cm 중딩의 소원 manhwa 36 세미 39 1 시간 전
닭털 다 뽑혀버린 토트넘 근황 37 형님이새끼웃는데요 31 1 시간 전
1970년대 일본의 1등석 기내서비스 수준.jpg 25 털달린바퀴벌레 40 2 시간 전
콘돔 모델 고말숙 28 일토준지 40 2 시간 전
원피스 작가가 디자인을 갈아엎은 여캐.jpg 30 카이부츠와다레다 39 2 시간 전
드디어 고장나버린 헬다이버즈2 CEO 45 미켈란젤로 51 2 시간 전
남미 커뮤에서 만난 꼰대 댓글로 후두려 팬 빠니보틀 41 엄복동 63 2 시간 전
무언가 깨달아버린 딸 manhwa 14 세미 43 2 시간 전