|
민희진이 사용해서 역주행인중 이모티콘
6
|
하늘을뚫는드립
| 15 | 방금 전 |
|
얘들아 우리 매장 드라이브 스루에 말 왔음;.jpg
10
|
마법소년매지컬춘식
| 16 | 방금 전 |
|
갈때도 예술로 가는 건물 철거
8
|
착한생각올바른생각
| 20 | 1 분 전 |
|
운전 중에 피곤하다고 드르렁 ㄷㄷㄷ
27
|
파멸적상승
| 20 | 2 분 전 |
|
무슨 낙으로 사는지 모르겠는 사람 유형
34
|
열심히사는찐따걸레
| 23 | 3 분 전 |
|
동성친구랑 딥키스하면 10만원.jpg
21
|
뚜비두밥밤바바
| 24 | 4 분 전 |
|
킹차갓무직 근황
28
|
나쁜orol
| 35 | 6 분 전 |
|
한국인 304명이 모이면 뭔지 알아?
14
|
구름이구름
| 40 | 8 분 전 |
|
알바생이 느낀 아이폰 유저들 특징
42
|
년째안락삶
| 35 | 10 분 전 |
|
대한민국 대표 미인 순위
63
|
까스박명수
| 34 | 10 분 전 |
|
북한이탈주민보호센터가 걸러낸 사람들
48
|
돈짠
| 65 | 15 분 전 |
|
싱글벙글 세대차이 느껴진다는 신입 사원.jpg
73
|
덕천가강
| 54 | 17 분 전 |
|
트페미 `신라호텔 망고빙수 대신 신라호텔 주식을 사라!`
46
|
유자철선
| 54 | 27 분 전 |
|
의외로 사람들 사이에서 호불호 갈린다는 것.gif
109
|
덕천가강
| 50 | 38 분 전 |
|
전설의 운봉공고 시험지
77
|
돈짠
| 65 | 38 분 전 |
|
엄청 짜증내는 진짜 모쏠.jpg
52
|
엄복동
| 53 | 39 분 전 |
|
길고양이가 제일 위험한 점.jpg
48
|
글봇
| 76 | 39 분 전 |
|
여초사이트에서 현타 온다는 짤
42
|
고독한사냥꾼
| 102 | 40 분 전 |
|
뜌따밈 뒤졌네...
53
|
스마트에코
| 64 | 40 분 전 |
|
의사가 애플 비전 프로 끼고 수술해봄
92
|
힝잉잉
| 49 | 46 분 전 |
나무빠름보
리버티프라임
마법부오러사무국장
딜리버리 헬프
아시엘
딜리버리 헬스인줄
마법부오러사무국장
사실 구라야 그게맞음
남남수수학학원원장장남남선선선생님
헬프 아님 헬스임.
Wisdom
별 븅신같은 콩글리쉬 존나많음 진짜
흰수염
? 여기서 콩글리쉬를?
주물주물주물팬
나라마다 같은 외국어를 다르게 사용한다는건데 그게 왜 븅신같은 콩글리쉬가 되는거죠..?
밍딩
심지어 영국이랑 미국에서 쓰는 영어도 차이남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글쓰다귀찮아짐
잉글리쉬 영글리쉬
누리꾼
사실 헬스가 이상한 취급 받는건
일본에서 헬스 마사지가 유행하다 그런 업소들이 생겨나고
헬스마사지를 줄여서 걍 헬스 헬스 거리는거임
콩글리시 재플리시 같은거
주물주물주물팬
그니까 콩글리시가 왜 병신같냐고 ㅋㅋㅋ
내가 그걸 이해 못해서 물었나 ㅋㅋㅋ
내닉넴보는애들탈모생김
이경우는 콩글리시 맞음
주물주물주물팬
그래서 뭐가 병신같은데요?
누가 그거 물어봤나 ㅋㅋㅋㅋ
러시아꼬꼬마
남남수수학학원원장장남남선선선생님
네 다음 븅신
도시락세트
이렇게나 닉과 댓글 내용이 일치하는 않는 개붕이가 있었다니... ㅋ
DrMushroom
같은 계통인 라틴계 아닌이상 생길수밖에 없는 차이, 전혀 다른 언어체계인 이상 생길수밖에 없는 언어갭을
그딴식으로 표현하는걸 보니 당신은 사대주의에 찌든 병신새끼로군요?
띠로롱
이런놈 특 일본병신 영어발음 빨아줌 ㅋ
참치초밥
물은 셀프
참치초밥
에프터서비스 ㅋㅋㅋ
그게 무슨 의미가 있냐
쇠질이란 단어가 있는데
그래안그래어
오나홀질로생각할듯
Kryle
근데 이게 원래 뜻하고 다르다해도 서로 의미만 통하면 되는거 아님?
렙이상개드립중독
한국이랑 일본이랑 헬스라는 단어의 의미를 다르게 쓴다는 내용인데? 안 통한다는 거자너
마이크로닷
초기에 일본어 배울떄 교재에도 애인이라던지 헬스라던지 저런 표현에 관한거 적혀있더라.
실수하지지말라고 그랬는듯
섭탱
헬스는 첨봤다 2년공부 했는데 ㅋㅋㅋ
애인은 매일보는데... 교수들이 헬뜨에 관심이 없는게 문제
Timeinabottle
트렌드세터
이런거도 이젠 다들 기본상식이 높아져서 웨이트트레이닝 한다고 말하던데
진짜아무것도모름
소프랜드에 가는 걸 헬스에 가다 라고 적었는데 헬스랑 소프랜드는 다른 서비스를 제공하는 밤 업소임
별드워프
오
존나꼬여서지나치지못하는병
별거 아닌 네타가지고 밥 벌어 쳐먹으려 애쓴다
누리꾼
사실 헬스가 이상한 취급 받는건
일본에서 헬스 마사지가 유행하다 그런 업소들이 생겨나고
헬스마사지를 줄여서 걍 헬스 헬스 거리는거임
콩글리시 재플리시 같은거 걔네도 암
외국인이 헬스 헬시 거리는게 야한 그 의미 아닌거
오늘의유머회원
지금생각해보니까 단어 참 병신같이 써왔던듯 나라마다 다르다고 자위할게 아닌거같음
폐쇄은둔족
그래서 일본 호텔 데스크 가서 헬스 트레이닝 센터 쿠다사이 하니까 못알아듣던거구나
어린이대공황
막짤 도리를 부탁한다 헤임달...!
진라면순한맛
JTD-001
어린이대공황
미쟈 아줌마아! 배애 힘 안죠따아!!
어린이대공황
253개의 별이로군...직접찾았다 도움이 된 개붕이는 추천눈러라
글렌모렌지
어차피 쇠질하는 곳은 제대로 된 의미인 짐이라고 부르니까 콩글리쉬 재플리쉬 이딴 개소리는 안하는게
호의가둘리로변하면
어짜피 짐간다 하자너
홍동백서
막짤은 별S-253 혼조스즈 세뇌물이다 이상
햄스터만보면닥추
일본이 병신
시카고
요즘은 피트니스센터 웨이트트레이닝 단어 많이 쓰더라.
호인화
소프랜드와 헬스는 다른데 읍읍
말이많아
ㄹㅇㄹㅇㄹㄷ
쿠루쿠루
미국 사촌이 가끔 한국오면 우리집에 한 두달씩 살았었는데 처음에 헬스하러갈래? 라고 물어봤다가 못알아듣길래 아니 헬스가 영어아니었나? 하면서 존나 뇌정지왔었는데 ㅋㅋ 미국서는 헬스갈래를 go to the gym? 이런식으로 표현한다더라
춤추는삐에로
work out 이라던가 fitness 센터 니까 health club 은 안쓰는거 같더라