일본 정부가 자신들이 쓰고 있는 이름 먼저, 마지막에 성을 부르는 방식을 이제부터 중국이나 한국처럼 성 먼저, 이름을 나중에 부르는 방식으로 바꿔달라고 외신들에게 요청했다.
일본은 원래 성+이름으로 부르고 있었지만 1868년 메이지시대부터 서양을 따라 이름+성으로 바꾼 바 있다.
그걸 이제부터는 다시 원래대로 성+이름으로 하겠다는 방침이다.
이에 대해 아시아를 연구하고 있는 제프 킹스톤 교수는 "옛날에 일본은 아시아 이웃국가들과 최대한 멀어지기를 바랬고 같은 취급을 받지않기를 열망했다. 그런데 지금은 서양이 일본을 그들과 똑같이 아시아로 봐주길 바라고 있다"고 꼬집었다.
근데 아무도 안들어줌
| 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 아공간 백룸 진입 노클리핑 구간. 27 | 인생포기자 | 40 | 25 분 전 |
| 볼품 없어보이는 몽골말.jpg 25 | 등급추천요정여름이 | 46 | 43 분 전 |
| 사탄도 보고 식겁한 YES24 레전드 사건...jpg 18 | 코미디 | 43 | 45 분 전 |
| [약혐/비주얼 쉣] 이번 편의점 신상 비주얼.jpg 29 | 닉언금지 | 27 | 45 분 전 |
| "타지마, 죽어" 28 | 일토준지 | 32 | 45 분 전 |
| 오늘자 롯데건설 건설 현장 붕괴 ㅎㄷㄷㄷ 23 | 온푸 | 32 | 45 분 전 |
| ㅆㄷ)겜순이 의붓여동생 19 | 장트러블맨 | 23 | 49 분 전 |
| 전혀 수상하지않은 우리나라 우주기술 .jpg 30 | 구름이구름 | 98 | 1 시간 전 |
| ㅇㅎ)비비 오피스룩 팬미팅.mp4 31 | 년동안예비군 | 33 | 1 시간 전 |
| 한솥 5월 할인 이벤트 36 | 엄복동 | 27 | 1 시간 전 |
| 명 아역배우 출신 '시신 훼손' 일본 사회 발칵…한... 19 | 엄복동 | 38 | 1 시간 전 |
| 어린이집 교사가 등원시간에 본 귀여운 아빠들...jpg 17 | 코미디 | 53 | 1 시간 전 |
| 진짜 예쁜 여자들 특징.jpg 17 | 토스카노 | 36 | 2 시간 전 |
| 대놓고 파오차이가 아닌 김치라고 강조하는 대만 방송 27 | 엄복동 | 35 | 2 시간 전 |
| 한번 국가를 버렸는데 두 번은 못 하겠어요? 40 | 에어부산 | 48 | 2 시간 전 |
| 개드립간 소금빵집 새벽에 오픈런함 29 | 하슬라 | 35 | 2 시간 전 |
| "눈 왜 마주쳐"…축구하던 여대생 뺨 때린 공무직 ... 52 | 늒네 | 40 | 2 시간 전 |
| 생각보다 심각하다는 중국 상황.jpg 36 | 나는왜귀여울까 | 31 | 2 시간 전 |
| 마약 거래 현장은 딱 보면 알지 10 | 노동요 | 58 | 2 시간 전 |
| 중년 아저씨가 사모님을 모시고🍳 🥘 사는 이유 23 | nesy | 41 | 2 시간 전 |
동네할아버지
호삿줄
"탈아입구"
사이버전사1
어쩐지 ㅅㅂ 하루나 하나검색하면 하나 하루나뜨는게 있더라
아랍국가황토
좋은 사람 알아갑니다...
렙밑으로다친구
저게 바뀌는게 큰 의미야?
AFK아레나
이랬다 저랬다 이랬다 저랬다
식물병리학
이랬다가 저랬다가 왔다갔다
오렌지쥬스
장난하나
카르멘
나 하순간에 새대쓰
내가빅뱅이론을만났을때
?일본도 이름-성으로 부르고 있었어? 우리랑 똑같이 성-이름 아니었어?
디디디디디
외국에서는 반대로 부름
오징어따콩
밑게이 질문처럼 자기들 언어로는 우리처럼 성 이름으로 하는데 영문표기를 이름 성으로 해달라는거인거같음
인비지블과기구한운명
한창 메이지유신 할때는 서양게 무조건 좋은거였으니까
지금은 오히려 자기들 전통 문화를 더 중요시하게 됐으니
라뱅 쓰리런
unclefcker
나도 그렇게 이해함 ㅎ
문썹눈신
내 맏워요
아리랑삼호
뭔소리임? 한국도 영어로 이름 적으면, 이름 + 성으로 표기하는거 아니었음?
새로운메모장
한국 이름 예로들어 박진영 영어로 표기하면 Park Jin-yuong 이런식으로 표기함
해외 기사보면 한국 중국 정치인들 이름도 이런식으로 표기함
아리랑삼호
그런 거임? 이때까지 Jinyuong Park 이렇게 표기하는 걸로 알고 있었는데 뭐징
새로운메모장
나도 어릴땐 이름 뒤에 성이 오게 표기 하는게 공식인줄 알았는데
언제부터 바뀐건진 모르겠지만 해외에선 한국식 이름을 이렇게 쓰더라
유명인들 이름 구글 검색해보면 위키랑 영미권 기사들은 대부분 이렇게 표기함
동북아에선 일본만 서양식으로 쓰는데 저 기사 보면 자기들도 바꾸고 싶나봄
unclefcker
원래 그랬었는데 어느샌가 성 + 이름으로 표기하더라고. ㄷㄷ 일본은 저런 난리를 치는데 우리는 왜 모르는 새 그렇게 되었는지 잘;;
와악와악
근데 사실 성-이름으로 자국에서 쓰는 데로 써주는게 맞는거지
우리나라도 성-이름 쓴다고 포터 해리라고 안부르고 해리 포터라고 하자너
이예은2
나도 이게 맞다고봄
영문으로쓴다고바꿀필요가 있나
내닉넴보는애들탈모생김
해외에서도 성 +이름으로 적는 문서도 있더라
패시브가 이름+성인데
전설의리코더
헝가리가 성+이름으로 씀
닉네임따위짓지않는다
스즈미야 하루히
从亅廿乞
더 멜랑콜리 오브 하루히 스즈미야
고기만두
좋게보면 실리를 챙기는 모습이지만 지금은 근본없는 박쥐새끼가 더 어울릴듯
미크릿
선전포고라곤 한 번도 해본 적이 없는 전범국 좆 본 그저 대단하다!
ㅡㅡㅜㅜ
? 한국사람 이름 영어로 적을때 이름 성 으로 적지 않나?
진정해
No one listened zzz
찐따탐색견
지들이 쌓은 업보 도로 받는건데 ㅋㅋㅋ 응 안받아줘
kokomo
인사동비둘기
안요
그래서 소라 아오이가 맞냐 아오이 소라가 맞냐
인사동비둘기
d36gwxt
외국에서 일본인 친구 사귀면 공통점이 에밀리, 존처럼 영어이름 새로 안 짓고 자기 이름 씀(교포나 이민 제외)
모카크림빵
받침 없어서 발음하기 쉬워서 그런가?
d36gwxt
그것보다는 영어이름 짓는 문화가 없는 거지
도스토예프스키가 해외로 번역을 고려해서 이름 어렵다고 영어이름 쓰진 않잖아?
멍멍팡팡
민 호우~!
할라피뇨통살버거
이건 진짜 좋은점같음. 해외 나와서 사는 중국 대만 한국 애들보면 뭔 되도 않는 휘황찬란한 영어 이름 쓰는 새끼들 졸라많음
착한말만해도부족해
마스터 이
급기관사
아오이 소라
SouviensToi
옛날엔 유럽 백인이 뭔가 세계의 중심격이었으니 다들 따라가려고만 했는데 이제는 동아시아도 강해지면서 정체성을 찾겠다는 뜻인가 일본도 그렇지만 우리나라도 슬슬 성 이름 순으로 쓰는게 늘어나던데
읽을거리판놀이터
과학논문에서도 간간히 보임
mudaguchiYUN
좆본 명예백인 매트릭스에서 드디어 해제되나?
티엔츠량유엔
No one listened 개웃기네 씹 ㅋㅋㅋㅋ
파란얼굴
그니까 성이 김씨면 김신조라 불러달라 이거지?
앗챠플레이
ㅂㄷㅂㄷ
N7
어쩐지 폰허브에서 거꾸로 나오더라