(잼비언)

개붕이가하면?

그런일은 있을수가 없어

이게 맞따

'외국인' 쓰지마라 듣는 외국인 불편하니까

국제인이라고 불러달래

그럼 외국에서 온 변호사는 국제변호사네

외국에서온 국제변호사는 국제국제변호사고

국 제국 제..?

더러운 제국주의 앞잡이 같으니!

암이렇게써야지 불편하다는데 나중에 국제란 말도 불편해지면 또 바꿔야되지 차별은 나쁜거에욧!!?

까무잡잡도

깜지 +

그래서 보기인가로 해서 런칭 하지 않음? 결국 못했나

해서 들어와있음

그거 말고 Bozikis라는 브랜드도 있음

백점! 백점이오!

이름 살짝 바꿔들어오거나

그냥 들어옴

어차피 영어 발음 그대로 쓰지 않는곳도 많으니까

일본에서도 망고는망고인데?

망꼬 = 뷰지

목걸이 하나 사주세요

목걸이 = 못코리 = 발기 맞나?

그럼 망고목걸이는??

우리나라에 친친이라는 이름의 소시지가 있음 그래서 이거 볼 때마다 웃김

아, 일본인이야?

아뇨 일본어 조금 읽을 줄만 아는 개붕인데요

아는 거 나오면 재밌잖아...

일본애들한테 초코틴틴 주면서 이름 가르쳐주면 자지러짐

프랑스어로 건배를 친친 이라고 함ㅋㅋㅋㅋ

재밌는 거 더 알려줘서 ㄱㅅㄱㅅ

하나 더 알려주면 일본어로 망꼬 가 그거자너?

프랑스어로 manquer 라는 동사가 있음

manque라고 동사 변화하면 발음이 망끄임

뜻은 부족하다, 그립다임

개붕이들에게 부족하고 그리운 그것 ㄷㄷ

ㄴㄴ

Ni-ga means "You are" 라고 해야댐

Ni-ga means you 하면 개 쳐맞음

You are도 1:1 대응은 아니지 않냐?

오히려 you가 대응되는 경우가 많을 것 같은데

you가 대응되는 경우가 있음?

니 you 가 are 잖아

You are는 '너는'으로 번역되는 경우가 더 많지

딴소리하지말고 You가 대응되는 경우를 들라고 ㅋㅋ

그리고 ‘니you 가are’ 라는 말은 be동사가 조사 ‘은는이가’가 된다는 말이니까

You are가 너는으로 번역되는 경우도 내가 한말을 뒷받침하는 사례인데 왜 내 말을 반박하는듯이 하면서 말하냐 어이없네 ㅋㅋㅋ

개뿔 모르고 아무말 하고 있었구만?

이가는 주격조사고 은는은 보조사야 은는이가를 한큐에 몰아서 취급하면 안된다

You are는 거진 너는 ~~이다로 해석이되지

반면 예를 들어 you did it같은 경우는 네가 했다로 해석할 수 있지

You make me smile같은 경우도

너는 날 웃음짓게 만든다.

네가 날 웃을짓게 만든다로 상황에 따라 다르게 해석 가능하하고

의문문으로 가면 did you do that? 네가 했어? 정도로 해석 가능하지 않겠냐?

 you are가 네가로 해석되는 경우는 내 생각엔 매우 드문데

How you are네가 어떻게 

Who you are네가 누군지 정도 있으려나

지금 '니가'가 you are로 번역되냐를 얘기하는데

왜 갑자기

you are가 '니가'로 번역되는 경우를 얘기하고 있어? 왜 아무 상관없는 소리를 하냐?

조사 한큐에 취급하면 안된다는 소리는 또 왜 하는거야?

지금 그게 대체 무슨 관련이 있냐? 틀린 말인것도 아니고 ㅅㅂ

어차피 영어랑 한글은 문장성분이 1:1로 매치되는 언어도 아니고

are가 없는데 은는이가가 붙는건 주어에 붙은 be동사 말고 다른 동사를 한글로 옮기려니

한글의 문장구조상 은는이가가 붙는거고

한글에서 니가 라는 주어+조사(+동사)가 붙은 말은 영어로 바꾸면 조사가 생략되고 주어+동사가 되는거고

아씨바

너 무슨 수능은 봤냐? 토익보면 한 500점 나오냐?

아무말 계속하네

같은 조사라도 주격조사와 보조사는 다르기 때문에 은는/이가는 구분해야 한다고 한거임.

그리고 you are는 한정적인 경우를 제외하면 거의 보조사가 붙는 형태로 번역이 되잖아