이등병 때 수고하십쇼 했다가 개털린거 생각나네ㅋㅋㅋ
수고하십쇼-> 고생하십쇼로 바꾸라고..
| 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 여초에서 상당히 오해하고 있는 남자어.jpg 37 | 닉네임변경01 | 38 | 3 분 전 |
| 자기 형 결혼하는데 식권 거절하는 하객 있다면?.jpg 60 | 카이부츠와다레다 | 46 | 5 분 전 |
| 맨스티어나 QWER 논란을 꿰뚫는 명댓글 48 | 제갈금자 | 91 | 14 분 전 |
| 성수기 일당 60만원 받는다는 야가다.jpg 39 | 뭐라해야하냐 | 36 | 15 분 전 |
| 남자들이 LA지도가 필요없는이유 55 | 바키한마 | 38 | 21 분 전 |
| 의외로 한국 영화판에서 최고의 권력을 지닌 사람 20 | 마법소년매지컬춘식 | 67 | 32 분 전 |
| ㅎㅂ주의) 뷰티풀 군바리 작가가 그린 단행본 포토 카드.jpg 54 | 오뚜기푸엥카레 | 66 | 33 분 전 |
| 30년간 일만하다 퇴직했는데... 집안일 하라네요.jpg 61 | 엏고라 | 93 | 33 분 전 |
| "개드립에 콘으로 댓글 다는 애들, 웰케 귀엽냐" 202 | 팩트만말한다 | 56 | 38 분 전 |
| 무슨 시트콤같은 다이나믹 중국 시골 55 | 추천요정이여름 | 108 | 40 분 전 |
| 펨붕이가 말하는 펨미니즘 33 | MB5784 | 81 | 43 분 전 |
| 트위터에서 328만 조회수 나온 성매매 업소 충격정보 95 | 인싸지망생 | 66 | 46 분 전 |
| 실시간 좆됨을 감지한 디시인.....JPG 76 | 닉네임변경01 | 80 | 46 분 전 |
| "헬다이버즈 근황" 은 주작이다 24 | 팩트만말한다 | 47 | 47 분 전 |
| 조지 오웰도 예상치 못한 미래.jpg 30 | 김츼 | 82 | 1 시간 전 |
| 해외에서 난리난 20년 전 케이팝.jpg 122 | 뭐라해야하냐 | 66 | 1 시간 전 |
| 싱글벙글 에이즈 공익 광고.jpg 57 | 덕천가강 | 88 | 1 시간 전 |
| 버스에서 문 막고 서있는 놈은 뭐하는 놈이지 53 | 꼬부꼬부기 | 74 | 1 시간 전 |
| 컴공 하지 마세요.jpg 38 | 뭐라해야하냐 | 80 | 1 시간 전 |
| 또 모든걸 꿰뚫어본 포 이 즌.........jpg 69 | 살시챠 | 84 | 1 시간 전 |
끄아아악
팩트)
수고하셨습니다
고생하셨습니다
국어원 피셜 둘 다 윗사람한테 하는 말 아님
머법고환
수고하세요 : 내가 아랫사람이냐?
고생하세요 : 뭐? 나보고 고생하라고?
안녕히계세요 : 내가 여기 하루종일 있냐? 뭔 계세요야 참나
먼저 들어가보겠습니다 : 들어가보겠습니다, ㅇㅇ해보겠습니다 하지마라 한번 해보겠다 이거냐?
퇴근하겠습니다 : 퇴근해라 하지도 않았는데 먼저 퇴근하겠습니다라니 요즘 애들은 진짜
앵쯔
알토란3개월 시청 금지
이직하고싶다
와 시벌 설계할때 사도 퇴근하겠습니다 했다가 지금 통보하냐고 ㅈㄹ하던데
초코찌개
군잘알
그럼 난 뭐하지
이게 ㄹㅇ 나도 수고하세요쓰지말라고 배우긴했는데 그렇다고 대체할만한게없음
어차피 한국식유교문화에서 딴지걸라면 못걸게없음
다 참고해서
“지금 노력하시는만큼의 보상을받으시며 승승장구하시길바랍니다”하면 지금 나랑 말장난하냐면서 재떨이 날라온다
그냥 최대한 “감사합니다”위주로 쓰고 감사합니다가 어색할때 “수고하십시오” 쓰면된다고생각함
용자왕가오가이가
수고 많으셨습니다
로셩스
내일뵙겠습니다 먼저들어가겠습니다 로 함
댓글배달
근데 저걸 기분나쁘게 들으면, 저 듣는 사람도 되게 삐딱한 사람인 것 같음. 애들은 어른이 하는걸 보고 배우는거. 식당에서 나가면서 인사하고 나가는 부모님이나 다른 사람을 보고 저리 한걸텐데 참. 그걸 좆같이 보네.
년동안머함
하세요는 명령체라 밑사람이 윗사람한테 하는게 아니라 배웠는데
어떻해연애인역활됬됌몇일폭팔희안갯수댓가
'안녕하세요'
별바람
상급자한테 인사할때 안녕하십니까로 안함?
까치조
안녕 하냐는 질문을 인삿말로 쓰는거니까
따지자면 인사치례로 쓰는 의무문 아니냐 ㅋㅋ
안녕하세요?
안녕하십니까
진심어린조언
고객님이니까 윗사람 인정
크후
우리는 문법보다는 제스쳐에 영향받고 살지않냐? 커피나오셨습니다도. 틀리긴했지만 잘하려는마음이 배경인거 은연중에알잖아. 뭐 아나운서나 국립국어원 직원아닌이상. 사람이 대화주고 받는데 존중해준다는 느낌만 받으면 끝인거아님???
어떻해연애인역활됬됌몇일폭팔희안갯수댓가
나오셨습니다같은 물체를 높이는 좆병신 문법은 진상때문에 생겨난 말투 아님?
크후
그게 진상때문에 생긴건지는 나도잘모르것다야.
크후
이런걸 지적하는걸 속으로하는건 당연히할수있지만 대놓고지적하는건 지적허영심 같다는생각이듦. 굳이??? 한글이 파괴된다? 이런 ㅈ같은논리는 더더욱아닌거같고
Fermata
딴지 걸자면
받을 수(受) 괴로울 고(苦) -> 괴로움을 받는다
좆뱅이 치십쇼를 한자어로 고상하게 표현한게 수고임...
그냥 인사치례 하고 싶으면 안녕히 계세요, 먼저 갑니다, 힘내세요 이걸로 해야지..
근데 ㅅㅂ 이런거 다 귀찮고 그냥 인사치례로 넘겨 받으면 그만인걸
본문 쓴 사람 세상 겁나 피곤하게 사네....
samuron
치례가 아니라 치레임
미치노밈
ㅋㅋ 꼬맹이가 먼저갑니다 힘내세요
Krrrrrrr
단순히 나이 많다고 어른이 애한테 수고하라고 하는 거 자체도 이상하지않음?
진짜 자기 윗사람이라고 인정했을때나 가능하지
자꾸잘못된요청이래
난 고생하라는게 더 이상해서 뭐라해야함?
망연자실
근데 아랫사람이 윗사람한테 쓸 수 있는 '수고하세요'에 해당하는 말이 없잖아
앵쯔
욕 보이소~
망연자실
마찬가지야 뜻은 '수고하세요'잖아
앵쯔
드립이었다구!
김야네
많이 파세요 가 있다
많이 팔려면 결국 고생하는건 마찬가지지만 이 얘기는 아무도 기분 안나빠함
핫가이
보통은 상하 관계가 아니라
서로 존대 하는 어정쩡한 사이일때 더 자주 쓰이지
eosr
윗사람에게 수고하셨습니다, 고생하셨습니다, 수고하세요, 고생하세요 모조리 실례되는 얘기니 쓰면 안됨
개드립추천반
그럼 뭐라 해?
심사위원
ㅅㄱㅇ
앵쯔
이거네
두리안카레내장탕
난 그냥 감사합니다하는 데
찌릉찌릉
윗사람보고 수고를해라 고생을 해라 라고 말하는게 좀 이상하긴 하네
행보관이전파한다
고생하세요 하면 고생이나 하세요 하는것 같아서 이것도 뭔가 좀 이상한것 같은뎅..
Maksim
수고하세요 고생하세요 둘 다 잘못된 말임
문제는 이걸 대체할 말이 없어
리스테린
힘내세요!
세상은넓고또라이는많다
ㅇㅈ나도 군대에서 알바할때 직장생활하는데 차라리 고생하세요보다 수고하세요가 훨씬 매끄러움 손윗사람이나 어정쩡한 관계일때 수고하세요를 대체할 단어가 있었으면 진작 바꼈을거임
행정사공부해야됨
뺑이쳐라 씨발년아
단팥빙수
심사가 뒤틀린 저런 사람에게는 예의를 차리지 않아도 된다
세기 중갑옷
원래는 잘못된건데 너무 범용적으로 사용되어서 차차 사람들의 인식이 바뀐 케이스지
씨부엉
감사합니다 정도면 되겟네
AsukaSaito
진짜 개소리임
대체할 말이 없어
서울구로구고척동27세김수현
수고하세요 라는 말 전에 어디서 봤는데
서울에서는 누구나 택시 내릴때도 가게 나갈 때도 언제든 수고하세요라고 쓰고 듣는 사람도 당연하다 생각하는데
지방에서는 수고하세요란 말을 아니꼽게 본다고 어디선가 본 기억이 있다
반박시대머리
전혀아님
임용합겨하고 처음 발령받았을때
누구 퇴근하면 수고하십시오 했는데
옆에있던 원로교사가
뭘고생을하냐고 그냥 내일뵙겠습니다하면 된다했음
오히려 고생했다는말을 싫이하던데
수고했다거나 다른 긍정표현을 선호항
년째 백수생활
오히려 수고하세요 자주 쓰고 다녀라
어감의 차이가 분명 존재하지만
일반적으로 실례되는 표현은 아니라고 생각함
오히려 배려의 표현이지
거기다 꼰대 테스트 패시브로 구별 가능하다
물론 수고하세요 어원자체가 손윗사람이
아랫사람에게 쓰는 말이지만
점점 사회가 서비스직이라는 3차 산업이 생겨나고
사회적 위치가 점점 다원화되는 상황에서
수고하세요는 이제 그저 관용어처럼 변했다라고 생각함
이게 불편해서 내가 니 아랫사람이냐라고 한소리 하면 앞으로 저분은 꼰대로 생각하고 맞춰서 행동하면됨
꽁짜로 테스트할 수 있는 기회 ㅇㅇ
읭윙왱
닉네임우리동네네
팡팡팡팡팡팡
애들이 그럴수도 있지 ㅅㅂ
애들이 그 뉘앙스를 다 알고 썼겠냐
저주캐
수고하셨어요라고 하는건 자주 들은것같은데. 수고하세요는 "좆뻉이 쳐라"고 수고하셨어요는 "힘든일 하셨네요."같은 느낌이라 둘이 차이가 있는건가?