다 개화해서 유럽의 음식들 가져다가 지들 스타일대로 바꾼거여;; 쟤들 막말로 메이지유신 전에는 생선하고 풀때기만 처묵하던 애들이었음;

양념치킨 짜장면 우리나라꺼 맞는데?
외국 나가면 양념치킨 우리나라거라고 하고
중국에서 짜장면 중화요리 아니라고함

한식은 맞는데 독자적으로 개발된 음식이 아니라 외국의 음식에서 파생되 나온 음식이라 보는게 맞는 표현이징

초밥은 사실 어디가 원조인지는 확실치는 않다.
그냥 해산물이 많이 나는 섬나라 지형에 날생선,쌀 많이 먹는 일본이 원조라고 볼수밖에

19세기 말까지 육식금지 아니었나

붕어초밥 그거 붕어 안에 쌀 채워넣어서 땅에 묻은 다음 삭혀서 먹었다는 그거 아니냐...

그게 스시의 원조일 순 있겠지만, 아예 다른 음식이라고 봐도 무방한수준일텐데...

그거는 확실하지가 않음
쌀농사+물고기 많이먹던 지역들은 다 공통적으로 먹어옴
동남아쪽더 많고 우리나라도 있고
일본은 후나즈시라고 소금에 절인 붕어 속에 쌀밥을 넣고
삭힌거
그때의 것들을 스시의 원조라고 하기엔 형태와 맛이 너무 달라서 애매함
중요한것은 어쨋든 일본은 지금도 그 후나즈시를 먹는 지역이 많고 스시또한 세계적인 음식이 되었으니 이걸 우리나라가 원조라고 따져봐야 의미가 없다고 생각함 그래서 그 스시의 원조라는 음식을 우리는 먹지고 않을뿐더러 관심도없잖아

아 물론 저건 일뽕 가득한 지들 자위용 방송임

ㅇㅈ

근데 같은 한자어도 한중일 뉘앙스 차이가 심한거 많아서...

대표적인게 애인

독자란 말도 뉘앙스 차이가 있을 순 있을거같음

물론 난 일어 잘 모르니 일잘알 등판해줬음 좋겠다

1부터 9까지 전체 평균이 5니까 평균등급이 5등급 아닐까??

맞워요. 굳이 그런생각을 안하고 사는데 어느 똘똘한 대학생들이 그런말을 해서 유명해짐.

오이오이 일본의 '뽕방송'은 진짜라구.......

애초에 대부분의 식당은 한국식이고 대부분 취급하는 메뉴명들도 상츄 베츄키무치 사무굡사루 이런 식으로 써놓음
한국식 다 떼고 부위명만 일본명칭으로 영업하는 집도 있긴한데 그래도 보통 야끼니꾸 하면 한국음식 이라고 인식함
일본 애들이 넷우익 놀릴 때도 한국 욕하면서 야끼니쿠는 처먹는다고 놀림

상추는 기존의 일본 식단에서는 먹을일이 거의 없는데, 한국의 고기를 싸먹는 문화를 통해서 먹게 되니까
일본어 이름이 있지만, 그냥 '상추'라고 부른다는 말도 있더라

거야 삼겹살도 그렇지. 말장난임.
삼겹살도 일본명칭 바라니쿠 라고 따로 있음. 그냥 한국음식이니 한국명칭을 존중하는거임
물론 여타 다른 부위는 징기스칸이니 뭐니 하는 일본 고유의 명칭도 섞어서 쓰기도 함

삼겹살을 돼지의 뱃살 부위를 지칭할때도 사용한다고?

예를 들어서, '오늘 저녁은 가족들과 함께 삼겹살을 먹었습니다.'라고 할때의 삼겹살은 '돼지의 뱃살 부위를 구워먹는 요리'인데
'베이컨은 삼겹살로 만듭니다.'라고 할때의 삼겹살은 돼지의 뱃살 부위잖아

아니 걍 니가 구글에 검색이라도 해보면 되잖니.. 三枚肉 라고도 부름

일본어 몰라....

모르면 알려줄 때 그냥 알았다고 하셈 ㅇㅋ?

일본에서 돼지 뱃살도 삼겹살이라고 부르는지 몰라서 물어본건데, 너무 예민하네
혹시 내가 뭔가를 건드린거...?

설명 해줬는데 의구심을 품길래 직접 알아보라고 하니 아몰랑으로 나오길래 더 상대하기 싫다고 쓴건데.
그리고 개드립에서 저정도로 예민하다고 할 정도면 오유로 가자 개붕아 ㅇㅋ?

쿨한척 하기는ㅋㅋㅋㅋ

찐

우리나라 불고기가 일본으로 넘어가서 야키니쿠 된걸로 아는데?

불고기는 소스넣고 물기 많은채로 볶는거 아닌가?
구워먹는건 삼겹살 정도던데.

소고기 구워먹는 문화는 일본이 만든거 같음.

너 병신임?

차돌박이: 뭐 시발아?

메이지 유신 전까지 고기도 못처먹던 나라에서 얼어죽을 ㅋㅋㅋ

메이지유신 전이 아니라 근현대때 말하는거잖아.
일본에선 보통 야끼니쿠 하면 소고기던데 한국은 삼겹살 정식식으로 구워먹는 고기하면 돼지고기니까 차이가 있긴 하지.

일본 패전 이후에 재일교포들이 장사시작한게 야키니쿠고 파는 음식 메뉴도 거의 한국식이라 우익뽕 맞은 놈들이 아니면 한국음식으로 생각하는데 뭔 되도않는 고기 종류 타령이야
불고기 역사라고 검색만해도 맥적 너비아니 같은 예들이 그냥 나오는데 게으른거냐 아니면 노답 일뽕인거냐

그냥 현재 한국이랑 일본에서 주로 구워먹는 고기 종류부터 다르고 워낙 또 야끼니쿠가 일본 국민음식이다보니 이게 일본내에서 한국음식이라고 말할 수 있는건가 의문이 많았다.

팩트 : 조선시대부터 양민들이 소 존나 잡아 먹어서 조선 정부는 골머리를 썩었다.

한국임. 일본은 메이지 유신 전까지 육식이 보편화되지 않았음.

정확히 보면 사람들 여럿이서 앞에 굽는판 두고 주변에 여러 채소,양념,밥 두면서 구워먹는 형식의 문화가 넘어간듯.
음식 자체라기보다는