익명 판

즐겨찾기
최근 방문 게시판

경상남도 방언중에 "천지삐까리" <- 이거 어원 일본어 아닐까??

dd893b9d 23 일 전 58

천지삐까리 -> 지천에 흔히 널려있다. 는 의미의 경상남도 방언

 

일본어로 "밧카리" -> "투성이", "뭉탱이" 를 뜻함.

 

예를들어 우소바카리 = 우소(거짓) + 바카리(투성이) 이런식으로 사용됨.

 

 

즉 천지삐까리 = 천지(天地) + 삐까리(일본어의 바카리의 변형) 이 아닐까.

 

 

경상남도는 마침 일본이랑 제일 가까움.

 

 

 

5개의 댓글

cb25d173
23 일 전
0
00bb984e
23 일 전

삐까츄

0
5a2b563f
23 일 전

삐까리가 볏가리의 방언이래. 볏가리만큼 세상에 널려 있다는 뜻

0
2dd34a78
23 일 전

그걸떠나서 경상도가 일본 영향 많이 받았고 일본도 한국어 유래한 외래어 경상도 사투리인 경우 많은듯 지짐이나 뭐 그런거

0
c3bd5d15
23 일 전

혹시 환핀대전을 진지하게 믿으시나요?

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1954748 씨발 동조선 스시 67476f6c 방금 전 6
1954747 옛날에 시골살면 초등학교 졸업 못한 케이스 많음? ed3f6d65 방금 전 0
1954746 남초커뮤하는 여자.. 솔직히 정신 이상할거 같음 1 3beacf87 방금 전 4
1954745 편의점 알바할때 폰 계속쓰면 안되는걸까 299d5edc 1 분 전 8
1954744 요즘 사람들 정말 나쁘다고 느껴지는게 1 701e4779 1 분 전 11
1954743 남자 팔,다리 제모, 왁싱 많이함? 77268a80 1 분 전 1
1954742 숫닉시 이국주랑 사귐 f52c1aa8 1 분 전 1
1954741 숫닉시 카리나누나랑 사귐ㅎㅎ b0a702a0 2 분 전 6
1954740 징역 끝났읍니다... 승희님 반성 했읍니다.. 3 63fe4c6d 2 분 전 13
1954739 번개탄으로 죽으면 안고통스러울까 3 8adb1d70 3 분 전 9
1954738 개순이인데 짝남 자빠뜨리고 싶거든... 1 1760fe2a 3 분 전 9
1954737 숫닉시 선착순 한명한테 애널 선물해줌(처녀임) 1 dddd8e27 4 분 전 11
1954736 이분 엉덩이밑 지방흡입 자국임? 아님 접힌 자국임? 6123cb18 4 분 전 28
1954735 우리나라 영화 재미없다. 3 2d5e3fc0 4 분 전 5
1954734 지코의 아티스트에 이승철 나왔네 2cc44ed8 5 분 전 10
1954733 숫닉이면 자지로 피아노 연주 bd8311c7 6 분 전 10
1954732 디시 중독 편순이? 그런건 존재할 수 없어 3beacf87 6 분 전 17
1954731 섹스 섹스 f32d96c3 7 분 전 14
1954730 태어나서 미안합니다 살아서 미안합니다 3 dd2d0638 7 분 전 27
1954729 해외생활이 잘 맞을지도 복불복이지 뭐 2 3beacf87 7 분 전 15