익명 판

즐겨찾기
최근 방문 게시판

유학 오래한 교수님들은 좀 특이하게 말하긴 하더라

9d0ebed6 20 일 전 79

IMG_0340.png

 

이거처럼 

 

우리 교수님이 초중만 한국에서 지내고 고딩부터 50세까지 미국이랑 일본에서 계셨다는데 학생들 부르거나 제3자를 부를때

 

그녀는 그는 그대는 당신은  요런 말투나 뭔가 번역체 같은 말을 하심

6개의 댓글

d589624e
20 일 전

로맨스 스캠 잘하시겠는데

0
f96a88b6
20 일 전

애니에 나오는 여고생같다

0
cb835bde
20 일 전

저건 유학 문제가 아니라 나에게 너무 다가오지 말라는 어투임

0
96ce3001
20 일 전

한국 서 오래 지내다 보면 언어 우선권 바뀌면 또 괜찮아짐

말하기 전에 머리 속에서 우선순위가 현재 거주중인 국가가 아니면 발생하는 현상임 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

내 레슨생이던 40살 검머외 녀석도

맨날 반으로 죽여버려야한다 하다가

한국말 익숙해지자마자 반죽여놔야한다로 교정됨 ㅋㅋㅋㅌㅋ

0
ba8fae5c
20 일 전

와 내가 이런데… 오늘 내가 말하고도 놀랬다

0
1aea6a70
20 일 전

나도 유학갔다왔는데, 여기 댓글 쓸 때만 해도 썼다 지웠다를 반복해야 좀 자연스러운 말이 나온다

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1929072 세면대도 과분함 ffbffe1e 방금 전 3
1929071 룬의 아이들 블러디드 보는 중인데 7f0ec937 1 분 전 6
1929070 몸근질거리고 누가 시비걸어줬으면 좋겠는사람? 9 d7d9003c 3 분 전 32
1929069 나 ㅈ나 음침한 취미 있음 5 bad8cef9 4 분 전 31
1929068 겨드랑이에서 냄새나 1 cbefc1d7 4 분 전 22
1929067 군복무 수류탄 후기.txt 6cd9e5b8 6 분 전 27
1929066 섹스하고싶다 8 4b77fc98 6 분 전 32
1929065 ㅋㅋ시발 여자n번방 검색하면 기사 몇개 안뜨네 2 0c366f8a 7 분 전 16
1929064 나아는 흐르려 는눈물 을참고 6e2bb566 8 분 전 8
1929063 님들 3수생이 지금부터 시발점 하는거면 ㅈㄴ 망한거임? 13 f4b7ba86 9 분 전 29
1929062 헬스장에서 런닝만하는 돼지들보면안타까움 11 5ec38bca 9 분 전 40
1929061 오줌은 2L짜리 페트병 한 20개 모이면 그떄 버리지않음?? 475d8f03 9 분 전 25
1929060 인생 제일 쪽팔렸던적 3a56ec6d 10 분 전 12
1929059 근데 우러전 왜 갑자기 이지경이냐 10 2a163324 10 분 전 34
1929058 익게이들의 아네로스 후기 7dbf2a0a 10 분 전 34
1929057 리트리버키우고싶다 cbefc1d7 10 분 전 5
1929056 나 훈령병 때 교관이 미친 새끼 였는게 1 e3322eee 11 분 전 7
1929055 굳이 쿨한척 하면서 나빼고 다 쿨찐~ 이러는거 뭐냐 2 7490cda6 11 분 전 9
1929054 급발진에 관한 나의 경험 4 b8404fef 12 분 전 21
1929053 세면대에 오줌 싸는게 그렇게 이상함? 32 ffbffe1e 14 분 전 58