https://youtu.be/IXllKXhFMEs

 

 

오탈자 및 오역 지적 대 환영

 

Close my eyes and I feel like I'm not even in my life

눈을 감으면 살아있는거 같지도 않고

And I never wanna leave As I see myself running out of time

나 자신을 서둘러서 떠나는것 처럼 보이고 싶진 않아

 

Mistake after mistake

실수에 실수를 물게 돼

it's safer if I distance myself If there's a way for me to not do what I have done for so long

나 자신을 멀리할 수 있다면 지금까지의 일들을 하지 않을 수 있다면

 

Don't be sorry, if you know that I'm lonely

내가 외로운걸 알아도 미안해 하진 마

I don't feel like you know me well enough to understand

넌 날 그렇게 잘 이해해 주지는 못하니까

 

Mysterious ways of dealing with a couple of down days

지난 우울했던 날들을 대하는건

It's like you're stealing what I had for a while and using it yourself

뭐랄까 네가 내 일부를 가져다가 써버리는거 같아

 

In my mind I see what I wanna see

마음속에선 보고 싶은걸 보고

And if it goes wrong, I think i'll never be the same, but i know it's only make believe

자칫하면 난 예전같지 못할거 같지만 그건 환상일 뿐이겠지

 

So don't be sorry, if you know that I'm lonely

그러니 내가 외로운걸 알아도 미안해 하진 마

I don't feel like you know me well enough to understand

넌 날 그렇게 잘 이해해 주지는 못하니까

If you can show me that your thoughts are all holy

네 의도는 순수한걸 보여주더라도

I'll pretend that you know me like you always wanted to

네가 날 이해한 척 할게 네가 항상 원했던 것처럼

 

Maybe it stays as it's always been Hazy and they see what we can't see

항상 흐릿했을 수도 있고 놓친걸 수도 있어

Please let me know if you want me around

내가 옆에 있길 원하면 알려줘

And I'll try my hardest to be good

최대한 좋은척 해볼테니까

 

So don't be sorry, if you know that I'm lonely

그러니 내가 외로운걸 알아도 미안해 하진 마

I don't feel like you know me well enough to understand

넌 날 그렇게 잘 이해해 주지는 못하니까

If you can show me that your thoughts are all holy

네 의도는 순수한걸 보여주더라도

I'll pretend that you know me like you always wanted to

네가 날 이해한 척 할게 네가 항상 원했던 것처럼