붐업 베스트

즐겨찾기
최근 방문 게시판

개인적인 한국 언론 문제점

무분별한 외래어 사용.

요즘 유난히 언론에서 영어를 남발하고 있음.

생각나는 것만 적어봐도 그루밍, 오너, 셰프, 레시피, 트렌드, 빅스텝, 트렌드, 젠더이슈 등등 셀 수 없이 많음.

물론 월드컵, 올림픽, 보일러, 엔진, 피자, 햄버거 등등 외국에서 유래한 대체하기 힘든 영어는 억지로 바꾸는 것 보단 그냥 쓰는게 자연스러운데,

왜 굳이 한국어를 놔두고 영어를 갖다가 쓰는지 의문임.

예능이야 그렇다 치고 심지어 뉴스에서도 앞다퉈서 외래어를 남발하고 이에 대한 의문을 제기하는 사람도 별로 없는 것 같음.

고유한 우리말 놔두고 죄다 한자로 쓰지 않느냐고 반문 할 수도 있지만

1.jpg

한국어는 엄연히 한자를 사용하는 한자 문화권이고 한글이 생기기 전부터 한자를 사용해 왔음.

영어의 세계화 추세에 맞춰 영어를 생활화 하는게 좋지 않느냐는 반문도 있겠지만

언론 특히 뉴스는 남녀노소 누구나 알아들을 수 있는 단어를 사용해야 한다고 생각함.

요즘 추세가 그런다고 해서 영어에 생소한 어르신들이나 아이들이 알아들을 수 없는 단어를 쓰면 안된다고 생각함. 

개인적인 생각임 반박 환영 

28개의 댓글

2022.11.22

그나저나 너는 왜 새소식을 뉴스라고 쓰는거냐

1
2022.11.22
@stylus

대한 니이유우수으

0
2022.11.22
@stylus

글에도 썼지만 대체불가한 외래어는 그냥 쓰는게 더 자연스러움, 뉴스는 우리나라에 생길 때부터 뉴스였잖아

0
2022.11.22
@파워고자

요즘 초중고에서 한자 배우나?? 안가르쳐주는걸 어케써?? 알아듣지도 못할텐데

0
2022.11.22
@stylus

초중고에서 한자도 배우고 영어도 배우는데? 한자를 쓰자는게 아니라 예전부터 누구나 잘 쓰던 한국어를 억지로 영어로 바꿔쓰지 말자는 거잖아

0
2022.11.22
@파워고자

초중은 몰라도 고등학생이 한자를 배운다고???

0
2022.11.22
@stylus

응 배워 근데 그게 문제가 아니라... 한자를 쓰자! 이게 아니라 예전부터 쭉 쓰던 한자어가 있고 다들 그렇게 배웠는데 왜 그 단어를 굳이 영어로 바꾸느냐가 문제라는 거야

0
2022.11.22
@파워고자

바꾸는게 어때서

 

니는 국기에 대한 맹세가 아직도 조국과 민족의 무궁한 영광을 위할거라고 보냐?

0
2022.11.22
@stylus

국기에 대한 맹세는 당연히 시대착오적인 말을 현대적으로 맞게 바꾼거지 내가 말한 언어선택이랑은 전혀 상관 없는데 ㅋㅋㅋ 국기에 대한 맹세에 영어 들어가냐?

0
2022.11.22
@파워고자

그렇게 바뀌는거라고

0
2022.11.22
@stylus

좀 극단적인 예를 들면 네가 말한 "요즘 초중고에서 한자 배우나?? 안가르쳐주는걸 어케써?? 알아듣지도 못할텐데"라는 말에도 우리가 일상적으로 자연스럽게 쓰는 한자어가 많이 있는데, 이걸 굳이 "요즘 엘레멘터리, 미들, 하이스쿨에서 차이니즈 케릭터 러닝 하나?? 안가르쳐주는걸 어케써?? 언더스탠딩도 못할텐데" 라고 쓰느냐 이말임

0
2022.11.22
@파워고자

그게 어때서?? 당연히 트렌드를 따라가는거지

 

먹방이 먹방으로 굳어지는데 이걸 가지고 뭐라하는 외국인이 있겠냐

 

우리도 반대로 그렇게 생각하면 편한것을

0
2022.11.22
@stylus

무분별하게 트렌드만 따라가다가 언어 체계가 망가질 거 같은데... 내가 극단적으로 예를 들긴 했지만 너같은 애들만 있다면 언젠가 사람들이 "요즘 엘레멘터리, 미들, 하이스쿨에서 차이니즈 케릭터 러닝 하나?? 안가르쳐주는걸 어케써?? 언더스탠딩도 못할텐데"라고 말하는 시대가 오겠지, 그게 네가 원하는 트렌드라면 내가 할 말이 없다 네 생각도 있고 내 생각도 있으니까

0
2022.11.22
@파워고자

그건 니가 걱정할게 아니야 어차피 다들 알아듣고 살아

0
2022.11.22
@stylus

내가 옳다고 생각하고 원하는 언어체계가 망가지는 현실을 보고 있는데 걱정을 하든 안하든 그건 내 자유임

0
2022.11.22

똥글 붐업

0
2022.11.22
@헬린이에오

내 생각이 틀릴수도 있는데 왜 똥글인지 설명 좀

0
2022.11.22

새로운 시대를 못받아들이는 구세대같으니라고 이래서 20세기 인간들은 Anden danika

0
2022.11.22

먹이 ㄴㄴ

0
2022.11.22
0
2022.11.22

한자 쓰는거 보다는 천배 좋아

0
2022.11.22

일리있는 말이긴 한데 슬슬 한자로 된 단어 이해 못 하는 시대가 됐더라고

 

처음 보는 단어여도 대충 한자 파악해서 뜻 때려맞추는걸 요즘 세대는 힘들어한다네

0

네 다음 북한주민

0
2022.11.22
@세계테마기행재밌어

무분별하게 외래어 남발하지 않고 한국어 쓰는건 북한이 낫다고 생각하는데

0

광복 직후에도 일반인들 정체불명의 한본어 썼다는 기록 있는 거 보면 그냥 유행이야

0
2022.11.22

자기 기준으로 남녀노소를 개무시하는중

0
2022.11.22
@중자동자동

무분별한 외래어 사용이 소통문제를 불러일으킨다는 학술 자료도 많이 있다, 나만 그렇게 느끼는거 아님

0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 날짜
보지가 좁은 관상 17 바키한마 1 시간 전
ㅆㄷ)흰팬티 8 곰돌아빠 19 시간 전
일러페스 최종 정리.txt 10 베트흐름선 21 시간 전
버튜버 커플 요가 컨텐츠 행복편 절망편 10 나는솔로 21 시간 전
여기 커뮤 평균 얼굴 6 살려줘음식 1 일 전
문철빵이 문제인가? 16 overflowᅠ 1 일 전
인기걸그룹 팬 싸인회 대참사 18 까불지마 1 일 전
[속보] 임영웅 입원 중이던 병원에서 숨 거둬 12 전통원조병맛 2 일 전
혐) 나만 볼 수 없지 11 루체하브 2 일 전
정몽규 욕하는 축구팬들한테 진짜로 궁금한 점 12 살시챠 2 일 전
후방주의) 프리렌 세계관의 마족 5 OヮO 3 일 전
ㅇㅂ) 은근히 이쁜 어둠의 우정잉 .gif 29 구름이구름 4 일 전
🌶🌶스테이크 먹다 클레임 거는 만화 13 일토준지 4 일 전
올해 kbo에 도입된 기계심판 근황 15 콩순이아빠 4 일 전
ㅇㄱㅈ)오프모임에서 여자 만나는.manhwa 6 일토준지 4 일 전
경제이제 급속도로 안좋아질것같다 13 바둑이22 4 일 전
🌶) 음식에서 이물질이 나오는 미친가게 17 일토준지 5 일 전
19) 갑자기 궁금한거 있는데 29 삽입 5 일 전
내 조건은 몇의 남자일까? 16 살데빌구 6 일 전
싱글벙글 GTA5에서의 삼성 취급.jpg 26 덕천가강 6 일 전