1기에서는 유가영 가족들이 한국어식 이름이고 나머지는 일본식 이름인 게 안 맞긴 했는데
그래도 더빙판은 유가영이라는 이름이 유명했잖아.
미륵, 유가영, 금강 등..
2기 와서는 다 일본식 이름으로 더빙으로 바뀌니 그것대로 어색하네
5개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
49336 | 다사다난한 일주일이였다 1 | 1047bebf | 0 | 12 분 전 | 18 |
49335 | 프리렌 넷플에 봐도 됨? 2 | 9e25ce5a | 0 | 30 분 전 | 24 |
49334 | 소심발언) 저는 가챠겜에서 콜라보 별로 안 좋아함 1 | c8e63e0c | 1 | 2 시간 전 | 84 |
49333 | 걸밴크 성우 연기 못해서 거슬리는데 3 | 6419a499 | 1 | 3 시간 전 | 57 |
49332 | 비둘기 소리가 아른거린다.. 1 | cdd9830e | 1 | 3 시간 전 | 33 |
49331 | 레딧으로 스텔라 블레이드 검열 이야기가 시끄럽네. 2 | 568aa480 | 0 | 4 시간 전 | 222 |
49330 | 블아) 푸딩이란? Manhwa | 41aec946 | 1 | 7 시간 전 | 156 |
49329 | 호시노 4 | 6d0f2a19 | 4 | 14 시간 전 | 202 |
49328 | 너에게닿기를도 예토전생시켜버리네 | 52077bed | 1 | 16 시간 전 | 110 |
49327 | 유루캠 나데시코 호시노 성우였구나 ㅋㅋㅋㅋ 6 | 4080ab7a | 2 | 18 시간 전 | 196 |
49326 | 숫닉시 페그오 만화 2 | c8e63e0c | 1 | 20 시간 전 | 108 |
49325 | 코노스바3) 크흐~ 이맛이제~~ 1 | 984aecb3 | 0 | 21 시간 전 | 143 |
49324 | 겨...결속밴드는 이제 끝물이라 생각해요..... 9 | eaf4fac7 | 1 | 22 시간 전 | 244 |
49323 | 히로아카 7기 설마 그전것들 복습하는게 다임...? 2 | 89262be3 | 1 | 23 시간 전 | 136 |
49322 | 설마 푸가 이거냐? | f7a1f011 | 0 | 23 시간 전 | 81 |
49321 | 책벌레의 쿠데타 원작이랑 애니랑 많이 다르냐? 2 | d3e90266 | 0 | 23 시간 전 | 55 |
49320 | 유포니엄 앙상블 콘테스트 후기 2 | 84733561 | 1 | 23 시간 전 | 53 |
49319 | 책벌레 하극상 3기까지 다 봤다 7 | eaf4fac7 | 0 | 1 일 전 | 39 |
49318 | 유포 3기 보려면 극장판을 봐야 한다니.. 1 | 94f86916 | 0 | 1 일 전 | 42 |
49317 | 뭐 잼는 거 없나 7 | b52309f0 | 0 | 1 일 전 | 55 |
f0736706
2기부터 판권사측에서 로컬라이징하지말고 일본어 표기대로 더빙하라그랬대
7ae4e459
요즘 일본 애니 로컬라이징 애지간한 거 전부 금지됨
코난도 그래서 미란이 도일이 안 하고 신이치 란 소노코 하이바라 이런식으로 부름
93613620
ㄹㅇ? ㄷㄷ
7ae4e459
https://youtu.be/Jj5aKzqopsI
0f7ed802
와 진짜네ㄷㄷ