개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

[자막 자작] Olajide, 공포 게임의 대명사 암네시아 (Amnesia)를 플레이하다

안녕, 개드립 친구들
내가 틀리지 않았다면 대충 3주 정도만에 올리는 자막 영상인거 같아
사실 엄청난 귀차니즘과 여러가지 개인적인 사정과 플로리다도 놀러갔다 왔더니 업로드가 많이 늦었어
이번에 올릴 영상 자막은 바로 공포게임하면 대부분의 사람들이 시작하는 바로 그 게임
암네시아
Amnesia
암네시아는 해석하면 기억상실증이란 뜻이야
게임을 플레이 해본 사람이라면 왜 게임의 이름이 기억상실증인지 알거야
참고로 암네시아는 Olajide가 처음으로 플레이한 공포게임이야
물론 암네시아를 플레이하기 전에 데드스페이스를 했지만 데드스페이스는 슈팅도 포함이 되있잖아
데드스페이스 할때에도 후덜덜거리면서 소리지르고 무서워하던 Olajide가 팬들의 요청으로 암네시아를 플레이하게됐지
이 영상은 매우 초창기때 영상이어서 이해할 수 없는 인기를 받고 있는 동생 Deji도 없고 집이 이사가기 전이야
아무튼 잡설은 그만하고 영상...영상을 보자

암네시아 (Amnesia)
Part 1



참고로 암네시아를 플레이한 영상은 총 5편이 있어
그러니 4편이 더 올라오겠지
하지만 내일 모레부터 여름 학기가 시작되는게 함정
그리고 암네시아 편 같은 경우에는 모든 영상이 20분정도의 길이여서 너무 오랜 시간이 걸려
그래서 그런데 혹시 자막 싱크 좀 맞춰 줄 수 있는 사람 있어?
내가 해석과 자막은 만들어 놓을테니깐 싱크만 맞춰 줄 수 있는 사람을 찾고 있어요
도와주세요
그러면 즐감
:)


혹시!
자막이 보이지 않는다면
컴퓨터로 볼 때에는 동영상 재생 뒤 오른쪽 하단 CC 박스 클릭 -> 한국어 클릭
유튜브 사이트를 통해서 본다면 왼쪽 하단 CC 버튼 터치 -> 한국어 터치

59개의 댓글

2013.05.31
예전에 smi로 자막 좀 만들어서 싱크는 맞춰줄 수 있는데, 문제는 내가 유튭에 자막이 어떤구조로 되어있는질 몰라.
smi파일 올려서 하는건가?
0
2013.05.31
@역동적인광선
내가 아마라라는 사이트에서 자막을 만들고나서 완성시키고 다운받은 다음에 유튜브 채널에서 올리는거야

그냥 저 사이트가서 싱크 맞추는거 조절만하면되
0
2013.05.31
흑흑.. 난 퇴물임..ㅠㅠㅠ
0
2013.05.31
@자막이
니가 안만들어올리잖아!

네 이놈! 혼좀 나야겠구나!
0
2013.05.31
@messy
흑흑..
0
2013.05.31
게임 되게 못한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2013.05.31
@후닭다리
얘가 게임을 좀 못하는 편이야

그래서 그냥 멘붕하는거 보고 재밋어하는게 포인트

:)
0
2013.05.31
@messy
졸라 귀여운데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2013.09.13
나 그저께부터 다운받아서 더 머신포피그 하고있는데 와진짜 후덜ㄷ러하다..
0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
지도에서 의외의 사실 17 궁내청장 20 2 분 전
K pass 앱 깔때 주의사항 8 즐아재 21 4 분 전
🇺🇸바이든 vs 트럼프…테일러 스위프트에 달렸다? 26 nesy 39 22 분 전
첫 출근하고 며칠만에 때려친 이유 19 엄복동 42 32 분 전
(ㅅㅇ)"영웅으로 죽거나, 살아남아 괴물이 된 자신을 마... 7 박인완 34 37 분 전
채용비리 선관위 더 레전드인 점 27 변현제 47 38 분 전
알고보니 최고의 작명가 14 더드 40 38 분 전
원인 모를 고양이 급사... 동물 단체 “특정 사료 먹었다“ 37 게이개이 43 38 분 전
어떤 유명 교수가 수강생 모두에게 C학점을 준 이유 20 미스타최 41 38 분 전
행복해지는 프로포즈 33 SweetieFox 40 47 분 전
교토식 화법의 정수.gif 12 gsfdrntjklgh 56 49 분 전
혐) 쓸데없는 퀄리티 24 엄복동 58 1 시간 전
파리올림픽 탈락 이후 축협회장 정몽규 최신근황 25 TWINS다현 50 1 시간 전
우크라이나에서 M777을 수리하는 모습 21 Radian88 36 1 시간 전
다크 소울 잘하는 법 72 엄복동 47 1 시간 전
화성 -> 서울 출근할때 특징.jpg 23 농심새우깡 57 1 시간 전
테슬라, 슈퍼차저 기술 포기, 팀 500명 전원 해고 46 헛회원 44 1 시간 전
쿠웨이트가 1초당 뽑아내고 있는 석유량 39 등급추천요정여름이 39 1 시간 전
이로서 경기남도 이름 공모전에서 1등 가능성 높아진 이름 29 더드 51 1 시간 전
中여성, 인생샷 찍다 화산 분화구로 추락해 사망 46 TWINS다현 41 1 시간 전