45개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
다운증후군을 가진 아버지가 25년간 공장 다니며 키운 아들.jpg 25 | 추천요정이여름 | 31 | 9 분 전 |
맨스티어,QWER 관련 글보면 생각나는 말.JPG 27 | 콜라한잔시원하게 | 44 | 16 분 전 |
연세대 담당일진.jpg 37 | 라이카 | 71 | 31 분 전 |
진짜 락 커뮤니티에서 qwer 반응이 어떤지 알아보자 89 | 나는솔로 | 52 | 35 분 전 |
일본 10대 여성들이 닮고 싶어하는 외모 1,2,3위 43 | 방구를그냥 | 35 | 36 분 전 |
비행기 이코노미석 새로운 좌석배치 개념 61 | 엄복동 | 30 | 36 분 전 |
경찰서 소환 시작된 블루아카 성인부스 작가들 152 | 살시챠 | 50 | 50 분 전 |
동성결혼에 대한 에미넴의 코멘트.jpg 15 | 민희진 | 56 | 52 분 전 |
근위병 앞에서 까불다가 체포되는 잼민이 ㅋㅋ 31 | 매달10원 | 37 | 58 분 전 |
아이패드 살때 한가지 명심해야할거 109 | 나는솔로 | 105 | 1 시간 전 |
qwer노래 부르는 18년차 아이돌 42 | 침착한사람 | 44 | 1 시간 전 |
싱글벙글 트레이싱의 달인.manhwa 27 | 랄베충ganggang쥐 | 54 | 1 시간 전 |
애플 신제품 한국가격 55 | Christopher | 47 | 1 시간 전 |
드디어 보정없는 쌩라이브를 들려주는 QWER 보컬 78 | nijvfdnivfre | 56 | 1 시간 전 |
은근 배우상인 빠니보틀 72 | 이타헨아잉 | 67 | 1 시간 전 |
빛베리랑 뮤직비디오 촬영하는 맨스티어 52 | 이타헨아잉 | 55 | 1 시간 전 |
ㅆㄷ)니들은 친남매가 아니다! 51 | 즈큥조큥 | 60 | 1 시간 전 |
15년차 앱등이인 나도 대가리 봉합되는 이번 신제품 옵션 97 | 제갈금자 | 80 | 1 시간 전 |
토끼가 굴을 파다 당황한 이유 27 | 추천요정이여름 | 76 | 1 시간 전 |
영국 페도 잡는 단체 QnA 레전드 22 | 살시챠 | 84 | 1 시간 전 |
서울일짱
아까올라간거 바이럴 같은건가?
SAMSUNG
말풍선이 단어마다 줄바꿈으로 해놔서 그럼
서울일짱
바이럴은 ㄷㅊㅋㅋ
SAMSUNG
바이럴 아닌데?
서울일짱
문화상대주의자
솔직히 네이버 같은 머기업이 뭐가 아쉬워서 ㅈ만한 개드립에 바이럴하냐 ㅋㅋ
서울일짱
그냥 장난으로 밑도 끝도없이 한건데 잼 없었?
우하하하광파레
ㄹㅇㅋㅋ
월급받으며개드립하기
바이럴 젤 많이 하는게 대기업이자너 ㅋㅋㅋㅋ
문화상대주의자
바이럴할 장소가 잘못됐다는거지 ㅋ
유튜브면 몰라도 이런 촌구석 개드립에 왜해 ㅋ
월급받으며개드립하기
렉카가 바이럴인지 알면 안퍼오는게 아니자너
그냥 개드립에 안 올라왔고 사람들 반응 좋을만 하면 퍼오는게 렉카일인걸
문화상대주의자
그럴 수도 있겠네
팜코코
그래서 문어 어디가 맛있냐
초코마시쩡
영어말고 일본어는 잘됨?
댓글대법관
ㅋㅋㅎㅎ
난널유혹하는거란족이란다
일본어에 한해서는 나쁘지 않은 듯
베지마이트
파파고 번역 아님? 왜 저러지ㅋㅋㅋㅋ
팜코코
웃긴게 파파고에서는 또 저게 번역이 잘됨 ㅋㅋㅋㅋ 개웃기네
냥냥특급
글자는 잘 인식하는데..
눈나나죽어
히오스 만들던놈 번역기 돌리던거 생각나네
클린로브링어
대문자라 병신같이 번역된다고 하기에는 뭐는 동사로 치고 뭐는 명사로 치고 기준이 왔다갔다하네
팜코코
너 말 듣고 파파고에서 대문자로 검색하니까 저렇게 나오네.
알파고 파훼법 찾았다 ㅋㅋㅋㅋ
도그밋
채첨단
당신, 기대하는가 트러블?
퍄퍄존슨
추측으론 일본어는 띄어쓰기가 없어서 끊어져도 알아서 붙여주는데 영어는 자동으로 못 붙여주는거 같음
SAMSUNG
거기다 전부 대문자라서 문장이 아니라 단어로 인식하나봄
너넨진짜이런게재밌냐
He's Strong은 번역 잘되지만 저건
HE'S
STRONG이라 그럼
켄트지
엔터도 그렇고 대문자로 인식해서 그런거같다
보통 고유명사에 대문자 쓰니까 대문자면 그냥 음역 직역 하도록 돼있나?
참룡객
대문자로 짧은단어는 줄임말로 인식하고 그냥 그대로 쓰는듯
보잭
저거 엔터줄 한줄로 바꿔야 인식함
전쟁반전쟁
그래도 일단 글자는 잘인식하네 껄껄
주둥이척수반사
헤으응...스트롱.
AsadKhalil
오트밀죽
YOU 기대됨 트러블?
찐따탐색견
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
피릉피릉
이걸로 히토미 보면됨?
가돈
몇번 번역하다 보면 지쳐서 그냥 안하게됨
화염병
그 번역보단 낫네
스팀
개드립의요정
네이버가 라인으로 일본어 습득능력이 좋아서 일본어 해석만 좋은거같음
흐에에에엥
그래서 그런가 일본어 페이지 드갔는데 번역 위화감 하나도 없더라ㅋㅋ
뿌엥뜨
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아
Priviet
아재 수산업 하심??
columninfoforma15
대명사로만 된 단어는 고유명사 취급해버리더라
박음직스럽다
저거 엔터 처리된거라 그거 스페이스로 ㅂㅏ꾸면 제대로 나올걸