개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

개드립간 팀왈도 vs 메가톤 카톡내용 풀버전

1527781874.jpg


------------------------


나도 궁금해서 찾아본건데 왈도대장이 줘팸함


폴아웃4 한패팀원의 한글화 썰.txt
 http://www.dogdrip.net/165908700
6




87개의 댓글

2018.06.06
@aix
[삭제 되었습니다]
aix
2018.06.06
@고래
도대체가 왜저러는지 이해가안간다 인간이 실력없는 자존심만큼 비참한게 없는데 저인간은 진짜...ㅋㅋ
0
2018.06.07
@aix
카페 사람들중에 약간 뭐랄까 디씨나 이런곳을 상종못할곳이라 생각해서 본인이 무조건 우월하다 생각하는 경향이 있는것 같음
0
aix
2018.06.07
@원래그렇더라
인터넷에서 지가 뭐라도 되는냥 설치는 새끼들은 두가지 부류가있음
1.ㄹㅇ로다가 씹부자에 성공한 아재들 ex)린저씨
2.네가말한 부류들. 어디에 뭐 카페나 커뮤니티에 소속감 가지고 현실게이트 못타는새끼들
0
2018.06.06
하세요 무슨 문제가 있는거지?
0
2018.06.06
왈도할때 대장이 한달정도 걸리겠다 했는데 초벌이 2주만에 튀어나옴ㅋㅋㅋㅋㅋ하는 핫산들도 어리둥절행 이슈도되고 사람들이 워낙 많이 모여있어서 내용많아도 금방한듯
0
2018.06.06
그리고 초벌본은 어떤 ㅇㅂㅊ새킈가 걍 풀어버렸다지?
0
2018.06.06
@Cellsty
잠입한 베충이가 유출도 하고 번역도 ㅈ같이 해서 검수 한다고 고생했다고 함.
0
2018.06.06
씨발 왼쪽에 있는 새끼 학생회할 때 말투같은거로 물타기해서 회의진행 방해하던 병신 단대회장 새끼들 같네
병신새끼들이 뭐 총회 같은거에서 지들 이익만 챙길라고 병신같은 소리 해서 디스 좀 하면 씨발련들이 사안에 대해 반박은 안하고 말투 기분나쁘다고 그거로 물타기하고 지랄해댔는데 딱 그 꼬라지.
0
2018.06.06
진짜 오합지졸이라는 단어가 어울리네
0
2018.06.06
하세요가 도대체 무슨 문제지.
사회생활 한번도 못해본 병신 탐관오리 수준이네.
0
2018.06.06
@고래
근데 내용을 떠나서

하세요가 좀 싹퉁바가지같은 어투긴해
뭔가 하대하는 느낌이 있음

일반적인 상황일때는 큰 문제없는 어투이다만 서로 긴장의 끈을 가지고 있는 상황에서는
공격적인 어투긴하지
0
Mob
2018.06.06
@보그맘
뭔 싹퉁바가지니 하대니 이상한 소릴함 서로 긴장의 끈을 갖고있는게 아니잖아
0
2018.06.06
그냥 대충 알아들으면 되는데 말꼬리 ㅈㄴ잡네
0
2018.06.06
10대 사용이 문제라고 했는데 본인도 미필이었던 거임!
0
2018.06.06
힘세고 강한 아침
0
왼쪽이 어느 부분에서 완장을 찬것 자체가 문제며 저런 애들이랑은 함께 일하면 피곤해진다.

지금 완장은 유지하며 책임은 떠넘기고 물타기를 열심히 하는 모양이네
0
뭔지는 모르겠는데
영알못인 우리를 위해서 노력해준사람들이잖아?
나도 저분들 덕에 폴아웃4를 즐겼고
뭔상황인지는 모르겟는데 고마운분들이야 허허
0
2018.06.06
@눈물이주룩주룩
이 글이 왼쪽네 사람들 욕하는거라서 너도 욕해도됨 폴아웃4 오른쪽 사람들이 한글패치 진짜 잘해줌
0
2018.06.06
@눈물이주룩주룩
사실 아예 영어로 할꺼아니면 왼쪽사람도 고마운사람들의 한축임.

근데 영어좀 하거나, 한글패치 더 잘할 자신있는 사람이 보기엔
퀄리티가 구려서 안하느니만 못하다고 볼수도있지.
0
@국봉이
[삭제 되었습니다]
2018.06.06
@너는나는너는나는너
이거 메가톤 오역 존나유명한거 있었는데 how do you SPEAKING to me? 문장이 정확히 기억이 안나는데 저거를 '어떻게 나한테 스파크를 튀길수 있지?' 로 번역함 ㅋㅋㅋ
0
2018.06.06
근데 말투 진짜ㅋㅋㅋ 사회생활 안해본 거 너무 티난다
0
2018.06.06
이거좀 개웃기네ㅋㅋㅋ 사회생활안해본 19살짜리가 어른인척 나대는거같음
0
2018.06.06
이거 몇 년 전에 본 기억이 나는데 갑자기 짤방 다시 도는 이유가 뭐임? 뭐 또 터짐??
0
2018.06.06
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왼쪽 무엇
네캎의 정신적 계승자인가
네덕의 최종진화 사회인버전인가
아무튼 왈도 최고
0
2018.06.06
어떤 주제로 대화하는지는 모르겠는데
노란색 말풍선 말 띠껍게 하는거 맘에 안듬. ㅂㅇ
0
2018.06.06
@새로나온그지
하얀놈은 좀 모지란놈같고
노란놈은 있는놈인데 말을 띠껍게함
0
2018.06.06
@보그맘
왼쪽애들 한패부심 부리는게 띠꺼워서 한패팀 총대매고 정리다해놨더니 게임출시 6일전에 숟가락 얹으러 오는상황. 실제로 띠꺼워하는게 맞음ㅇㅇ;
0
2018.06.06
@새로나온그지
띠껍지 시발 말이 검수지 갑자기 언놈들 갑툭튀해서 뼈빠지게 해놓은 번역에 이건맞네요 이건아니네요 지적질 하러 온다는데
심지어 실력파악까지 안된 애들이 와서
그것도 자체적으로 할수있는걸 굳이 발매 6일전에와서
0
'이미 망한 카페입니다'
0
2018.06.06
노란 놈이 아무리 일잘하는 놈이라도 사람을 저렇게 깔보는데 노란 색 옹호하는게 이해안간다.
저놈은 실리가 없으면 초면에 반말할 놈으로 밖에 안보임.
0
2018.06.06
@새로나온그지
깔보는게 아니라 그냥 현실을 직시하게 만든거지
누가봐도 다된밥에 꼽사리인데
준비라도 잘해놔야 뭘 껴주던 말던 할거 아냐
예의를 차린다는것도 처음에 꼽사리 끼려던 애가
과민반응한것부터 시작되는구만
0
Mob
2018.06.06
@새로나온그지
미쳤다 미쳤어
0
2018.06.06
@새로나온그지
니분 조별과제 날먹하는 애들한테 웃으면서 끝나고 밥이나 먹으러 가죠 제가 사겠습니다 ㅎㅎ

하면서 생글생글 웃으면서 건의 하실분

조빠져라 고생한 팀원들 똥씹은 얼굴은 눈에 보지도 않고 ㅋㅋㅋ

개병신색깈ㅋㅋㅋ
0
2018.06.06
@새로나온그지
상항을 알고말해라.
왼놈이 이미 처음부터 온같 시비와 부심부리면서 깔봐왔던 상황에
일을 자기보다 잘하니까 헐래벌떡 뛰어와서 공적 가로챌려고 하는거구먼.
왼놈한테 처음부터 쌍욕박아도 할말없는 상황인데 뭘..
0
2018.06.06
사전정보가 없으니 저게 까칠해보이지 ㅋㅋㅋ 나같아도 좆같겠다 심지어 저따위로 말꼬리나 잡고 좆같게 구는데
0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
야스쿠니에 소변 본 중국인 이미 귀국 31 이게뭐하는짓이고 38 5 분 전
대기업이 영세업자 못 이기는 분야 26 뉴비맨 27 5 분 전
빵에서 금속 이물질 나옴 64 번째인생입니다 59 8 분 전
유튜버: 석유 140억 배럴 발표 2주전 산유국 선포 75 닉네임그까이꺼대충 56 12 분 전
동생이 엄마 몰래 선물하자고 단톡방 팠는데.jpg 18 엄복동 48 14 분 전
싱글벙글 저주받은 스키버,,manhwa 14 병어어엉신 32 15 분 전
은근 많다는 디시의 아마추어 그림쟁이들이 나락가는 사례 60 파인애플오이민트냉채 71 22 분 전
섹수하지 않으면 나가지 못하는 방.jpg 53 뭐라해야하냐 39 24 분 전
ㅇㅎ) 군생활 좀 대충해라 manhwa 48 세미 61 34 분 전
겁도 없이 키즈카페 알바 도전하는 어느 배우 46 카타플라스마 71 39 분 전
???: 피해자 성별은 공개했는데 왜 가해자 성별은 숨김? 36 방구를그냥 102 39 분 전
자판기 때문에 개빡친 대학생 ㄷㄷ...jpg 42 닉네임변경01 100 48 분 전
ㅇㅎ) 이건 못참지 30 embroidery 29 52 분 전
인사했을 때 상대가 "네" 하는 거 어떻게 생각하시... 95 빙그르르르 65 52 분 전
군대 사건사고처리의 핵심을 찌르는 말 17 Johndoe 71 52 분 전
건국훈장 대한민국장의 수훈자 31명 중 5명이 무려 중국인이... 51 밀실심사 68 55 분 전
게임 역사를 조진 레전드 3인방 ㅋㅋㅋ 22 나인볼 69 56 분 전
워홀간다는 아들한테 일침 놓는 엄마 58 나이팅게이 37 56 분 전
"자네 엘프와 파티를하다니 미친겐가?" 25 창원시진해구이동... 65 56 분 전
미성년 살인범의 레전드 판결 19 빙그르르르 48 57 분 전