개드립

즐겨찾기
최근 방문 게시판

[자막 자작] Olajide, 공포 게임의 대명사 암네시아 (Amnesia)를 플레이하다

안녕, 개드립 친구들
내가 틀리지 않았다면 대충 3주 정도만에 올리는 자막 영상인거 같아
사실 엄청난 귀차니즘과 여러가지 개인적인 사정과 플로리다도 놀러갔다 왔더니 업로드가 많이 늦었어
이번에 올릴 영상 자막은 바로 공포게임하면 대부분의 사람들이 시작하는 바로 그 게임
암네시아
Amnesia
암네시아는 해석하면 기억상실증이란 뜻이야
게임을 플레이 해본 사람이라면 왜 게임의 이름이 기억상실증인지 알거야
참고로 암네시아는 Olajide가 처음으로 플레이한 공포게임이야
물론 암네시아를 플레이하기 전에 데드스페이스를 했지만 데드스페이스는 슈팅도 포함이 되있잖아
데드스페이스 할때에도 후덜덜거리면서 소리지르고 무서워하던 Olajide가 팬들의 요청으로 암네시아를 플레이하게됐지
이 영상은 매우 초창기때 영상이어서 이해할 수 없는 인기를 받고 있는 동생 Deji도 없고 집이 이사가기 전이야
아무튼 잡설은 그만하고 영상...영상을 보자

암네시아 (Amnesia)
Part 1



참고로 암네시아를 플레이한 영상은 총 5편이 있어
그러니 4편이 더 올라오겠지
하지만 내일 모레부터 여름 학기가 시작되는게 함정
그리고 암네시아 편 같은 경우에는 모든 영상이 20분정도의 길이여서 너무 오랜 시간이 걸려
그래서 그런데 혹시 자막 싱크 좀 맞춰 줄 수 있는 사람 있어?
내가 해석과 자막은 만들어 놓을테니깐 싱크만 맞춰 줄 수 있는 사람을 찾고 있어요
도와주세요
그러면 즐감
:)


혹시!
자막이 보이지 않는다면
컴퓨터로 볼 때에는 동영상 재생 뒤 오른쪽 하단 CC 박스 클릭 -> 한국어 클릭
유튜브 사이트를 통해서 본다면 왼쪽 하단 CC 버튼 터치 -> 한국어 터치

59개의 댓글

2013.05.28
감사감사
0
2013.05.29
@김기리
:)
0
암네시아 무섭다는데 볼까말까 고민중
0
2013.05.29
@난누구여긴어디
영상 자체는 별로 안무섭고 그냥 웃겨
0
2013.05.28
암네시아 국내엔 출시안된거 맞지?
0
2013.05.28
@병무청장
국내 정발은 안 된듯

피투피나 토렌트로 구할 수는 있을거얌.. 한글 자막도 있고
0
2013.05.30
@병무청장
구매:스팀으로 가능
한글패치:유저가 만듦
0
2013.05.28
고생했어 재미있게 볼겡
0
2013.05.29
@갑오징어튀김
고마워 :)
0
2013.05.29
개드립으로 껒여
0
2013.05.29
@24601
추천이 6개 밖에 없어서 못가나봐 ㅠ
0
올만올만~~!!
0
2013.05.29
@덕내나는일본어
:)

올만만만
0
2013.05.31
@덕내나는일본어
친목질이다!
0
2013.05.29
무서워서 못 틀겠음
0
2013.05.30
@무신론자
안무서워 귀신이나 괴물도 안나와

진짜!
0
2013.05.30
@messy
내고추걸고 레알 흑형 부왘하는영상 기대하고봤는데 전혀없음 실망..
0
2013.05.30
@노 
그걸 여기에다가 왜 걸어..
0
2013.05.30
@messy
그래도 개드립인데 재미라도있어야지...좋은정보 감사하지만 이미 해본게임이라..
0
2013.05.30
@노 
그래? 난 영상 만들면서 재밋었어

아마도 그냥 웃음 포인트가 너와 나는 다른건가봐
0
2013.05.30
ㅊㅊ9개는 뭐다?
0
2013.05.30
@식객민우
개드립행이다.
0
2013.05.30
오랜만 메씨
0
2013.05.30
@쿵쾅이
반갑반갑
0
2013.05.30
그런데 니가 올린 동영상은 왜 다운받으면 자막이 안 보이냐
0
2013.05.30
@페도베어
자막 동영상이랑 따로임
그래서 그럼
0
2013.05.30
@페도베어
보통 자막을 영상에 덧씌우는데 나는 자막을 유튜브 사이트에서 입력시키는거여서 다운받으면 자막은 같이 다운이 안받아져
0
싱크맞추는속도는느린데 해줄수는있어
카톡 dinglenim 친추해
0
2013.05.30
@▀▀█ -█ ▀▀█ █
카톡 아이디 밝히면 친목이라는 지적이 들어올수도 있어

내 유튜브 채널에다가 메세지 보내서 알려줘

:)
0
2013.05.30
동생 왜 인기있냐면 존나 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 별거아닌거에 소리지르고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
2013.05.30
@헬로우
사람들은 동생이 귀엽다고 하더라고

왜 귀엽지..저게...
0
2013.05.30
플로리다 다연온다고 햇는데 글좀 써주징 ㅠㅠㅠ
0
2013.05.30
@오후7시30분
나도 그럴려고했는데

플로리다 막상 다녀왔더니 사진을 많이 못찍어서 못올릴것같아 ㅠㅠ

다음에 다시 갈 일 있을거 같으니깐 그때 사진 많이 찍어서 올릴게
0
2013.05.30
@messy
오오오 기대할게

아 그리고 저 암네시아 영상 잘봣음 ㅋㅋㅊㅊ
0
2013.05.30
드디어 올렸구나
기다렸다
0
2013.05.30
@짬뽕밥
기다려줘서 고마워 :)
0
2013.05.30
XD
0
2013.05.30
@KING잉여
:D
0
2013.05.31
@messy
왜웃냐 아짱나네 다이브
0
2013.05.31
@KING잉여
뚜 따이브 뚜 따이부!
0
2013.05.30
ㅋㅋ 안무서워서 좋다 ㅋㅋ
0
2013.05.31
@으억
다행이네 :)
0
2013.05.30
근데 처음해본 공포게임은

에리인가? 그거아닌가? ERIE??
0
2013.05.31
@DmTm
암네시아가 처음 맞을거야

집도 이사가기 전이구 이게 가장 오래전에 업로드됐거든

에리는 가장 유명한거지 :)
0
2013.05.31
@messy
오오 땡쓰
0
2013.05.30
이사람 엄청 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ

좋은 영상 감사함
0
2013.05.31
@오사
재밋게봐서 다행이네
0
2013.05.30
나는 동생이랑 같이 하는게 더 재밌던데
동생이 꺆꺅 거리고 형도 존나 쫄고 화낼떄가 웃기더라
0
2013.05.31
@중국산구렁이
이게 거의 완전 초반 영상이어서 이때에는 동생이랑 같이 안해.

그리고 나중에 같이 플레이해
0
2013.05.31
이씨발 흑인새끼 영상 올라올떄마다 열받는게 좆도 덩치는 산만해가지고 게임플레이하는건 좆나 조루새끼처럼 쫄려가지고
소리만 뺵뺵 지르는데 씨발 제목만 봐도 빡이쳐 이새끼들 뭐야 씨발 이딴거 올리지마 이게 뭐가 웃기냐
당췌 이해가 안된다
0
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
제목 글쓴이 추천 수 날짜
이번주 UFC.. 98년생 신성 외모...JPG 30 페브리즈향기 32 5 분 전
끼어서 못 나오는 애기냥이.gif 10 BlackWolfStudio 39 8 분 전
이런 조건이라면 몇 잔까지 가능? 86 열심히사는찐따걸레 46 8 분 전
🐴차 빼라는 전화만 1000통 받은 초등학생 36 엄복동 44 9 분 전
"낮에 여성 웃음소리 자제해달라" 화성시 아파트 &... 33 yoouuu 39 13 분 전
"아들아. 아빠다. 당장 이리 와 앉아보거라." 50 닉네임변경16 70 24 분 전
포병 출신은 안다는 군생활 최악의 작업...jpg 80 오뚜기푸엥카레 34 24 분 전
헬스장 원판 콜렉터.mp4 32 시바 33 25 분 전
가수 장범준, 목감기로 목소리 안 나와 콘서트 전체 환불 27 찬슬르아담 71 25 분 전
사진은 ㄹㅇ 조명빨인가보다 19 뱅갈고양이육성중 30 26 분 전
블루아카 GS25 콜라보가 성공적인 이유 31 판다곰 54 26 분 전
ㅇㅎ) 축제 현장 탄피 발견.jpg 30 뭐라해야하냐 50 30 분 전
고급 개발자의 짜세 28 고독한사냥꾼 57 32 분 전
최근 여러 매체에서 보도한 드웨인 존슨의 만행 62 구름이구름 69 40 분 전
비트코인🟡, 호재는 다 어디가고 화재만 있나? 115 nesy 42 41 분 전
싱글벙글 디시 사장아들 축의금 32 유미주의 67 44 분 전
삼국지 역사의 패배자가 1800년동안 빨린 이유 83 나루타 77 46 분 전
많은게 바뀐 활쏘기 모임 49 NTR 79 51 분 전
일반고 중간고사 수학문제 근황.jpg 34 오뚜기푸엥카레 46 51 분 전
노조를 만들자는 캣맘 80 나잘 66 52 분 전