예전에 명절 특선 영화로 윈터솔져 더빙판 봤는데 생각보다 더빙이 잘 뽑혔더라고
한참 잊고 있다가 인피니티워 번역 논란 터지고 이전작들에서도 번역 논란 터지면서 이전작들 더빙판들 찾아보게 됨
그렇게 처음 본 게 가오갤2 더빙판
스타로드 목소리가 조금 젊은 것만 빼면 더빙 잘 됐더라
특히 드랙스 대사는 존나 찰졌음
라그나로크 더빙도 나왔길래 대여해 놨는데 시간이 안 나서 아직은 쟁여두고만 있음
히갤에 더빙 클립 올라왔던데 존나 재밌어보임
더빙판은 안심하고 봐도 되겠더라
근데 홈커밍은 판권 때문에 더빙 안 나오는게 좀 아쉬움..
7개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 49805 | [드라마] 이야 수사반장 1958 기깔나네 4 | 멧비둘기 | 0 | 7 시간 전 | 85 |
| 49804 | [영화] 노스포) 범죄도시는이제 가족영화 1 | JimmyMcGill | 0 | 8 시간 전 | 98 |
| 49803 | [영화] 범죄도시 질문)아니 근데 최귀화 배우는 왜 안나오냐 2 | 책받침 | 0 | 9 시간 전 | 83 |
| 49802 | [영화] 노스포 아무도 관심없는 외계인 2부 후기 | 날개나무 | 0 | 11 시간 전 | 87 |
| 49801 | [영화] 범도4 김무열 배우 후기 | 우레탄쿠키 | 0 | 14 시간 전 | 203 |
| 49800 | [영화] 아니 너무한거 아니냐ㅜ | 열려라짱깨 | 0 | 15 시간 전 | 111 |
| 49799 | [영화] 범죄도시4 노스포 후기 1 | 그게내비밀이야항... | 0 | 16 시간 전 | 231 |
| 49798 | [영화] 범도4 노스포 후기 1 | 슈크리링붕어빵 | 0 | 18 시간 전 | 244 |
| 49797 | [영화] 파묘 이제사 봤는데 | dlffldh | 0 | 18 시간 전 | 83 |
| 49796 | [영화] cgv 예매취소 수수료 안생기나 3 | GV60 | 0 | 19 시간 전 | 56 |
| 49795 | [영화] 어 뭐야 범죄도시 개봉했어?! | 손오반비스트 | 0 | 19 시간 전 | 37 |
| 49794 | [드라마] (스포)남들 범죄도시4 볼때 기생수 본 후기 1 | 어이거기 | 0 | 22 시간 전 | 87 |
| 49793 | [영화] 스포) 범죄도시4 후기 2 | pesio25 | 2 | 1 일 전 | 575 |
| 49792 | [영화] 범죄도시4 후기 | or5469 | 0 | 1 일 전 | 186 |
| 49791 | [영화] 범죄도시4 후기 약스포 1 | Grayfield | 0 | 1 일 전 | 161 |
| 49790 | [영화] 간만에 비포선라이즈 생각나서, 123 놓고보니 결국 주인공들... | 비포선셋 | 0 | 1 일 전 | 62 |
| 49789 | [영화] 5분이면끝나 | 피라빵 | 0 | 1 일 전 | 101 |
| 49788 | [영화] 범죄도시4 후기 | 맛있는고구마 | 0 | 1 일 전 | 166 |
| 49787 | [영화] 노스포) 범죄도시 1>2=4>>3 1 | 사이버전사1 | 0 | 1 일 전 | 174 |
| 49786 | [영화] 아주아주약스포 ) 범죄도시4 개인 평점 3.5/5 | 천본앵경엄 | 1 | 1 일 전 | 77 |
가망이없어
성우위키
근데 넷플릭스에 홈커밍 더빙판 있지않나?
프로그램
플레이 스토어 기준으로 봐서 몰랐음
세줄요약
도화상
한국도 더빙판 상영했으면 나는 그루트다! 라고 더빙해줬을 거 같다
프로그램
그루트는 원판이 존나 개쩔어서 더빙이 상대적으로 임팩트가 없어보임..
박정달