하지만 이게 동아시아인이라 황이란 단어에서 오는 무언가가 있어서 그런지 반발심이 오는 모양이더라고 여진 황제 싫어서 숭정연호 쓰던 조선마냥
서양에서도 엠페러나 킹에 맞는 뜻은 아니거든요~ 하면서 사실 엠페러는 한민족의 지배자가 아니라 어쩌고 로마 어쩌고 영국 인도 제국어쩌고 하면서 천황은 살아있는 부처에 가깝다고 예시를 드는 사람도 있고
가족 친척이랑 방금 절 다녀왔는데 부처 소리는 조금 오묘하지만
그러니 천황이 불편한데다가 그런데 또 정식용어를 써야 한다고 생각한다면 그냥 덴노라 부르면 되겠지
4개의 댓글
무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
658149 | 이재명 대표는 거대 야당이 장악한 의회 권력 뒤에 숨지 말고... | 엄복동 | 방금 전 | 1 |
658148 | 국민의힘은 민생을 챙기고 국민을 지키기 위해 무도한 더불어... | 엄복동 | 1 분 전 | 3 |
658147 | 민생을 주장하던 민주당의 검은 속내가 만천하에 드러났습니다. | 엄복동 | 1 분 전 | 5 |
658146 | 이재명 대권 맞춤 당헌 개정, ‘현대판 분서갱유’입니다. | 엄복동 | 1 분 전 | 4 |
658145 | 강원도에서 벌어지는 사업의 문제점은 항상같다 | 띵호아띵호잉루 | 4 분 전 | 20 |
658144 | 진짜로 당사에 방마다 이재명 사진 붙여도 이상하지 않을듯 1 | 준선생님 | 5 분 전 | 31 |
658143 | ‘특정인 위한 당헌’ 민주 정당 아니다 | 엄복동 | 7 분 전 | 33 |
658142 | 한나라당의 정당한 계승자는 더불어민주당 1 | 식빵식빵 | 7 분 전 | 31 |
658141 | 우리나라 정당 2 | 만취한트롤 | 9 분 전 | 26 |
658140 | 중대장 입건 건은 합리적으로 돌아갔다 하면. 7 | 하수상한후원자 | 13 분 전 | 84 |
658139 | 전 세계적으로 여당의 무덤이구먼 | 식빵식빵 | 18 분 전 | 50 |
658138 | 이재명 저 짓이 대다수 국민들에게 그다지 좋게 보이진 않겠지 | 스뵈즈 | 18 분 전 | 80 |
658137 | 찢이 믿을만한 당권 파트너가 없나본데 1 | 젖치기젖치기젖젖젖 | 19 분 전 | 84 |
658136 | 중대장 이제 입건했네 2 | 도가 | 20 분 전 | 79 |
658135 | 당권과 대권 같이 먹으려다가 화려하게 실패하신 분이 1 | 식빵식빵 | 26 분 전 | 99 |
658134 | 다음차례는?? | 엄복동 | 36 분 전 | 43 |
658133 | 국민의힘 유승민 "민주당 '이재명 유신독재' ... 6 | 엄복동 | 37 분 전 | 146 |
658132 | 우상호 “대권후보의 당권 도전 반대… 분당까지 겪어봤잖나” 5 | 젖치기젖치기젖젖젖 | 42 분 전 | 125 |
658131 | 이공계 처우랑 의대 증원이랑 엮는거 이공계 입장에서 역겨움... 8 | Walpurgis | 42 분 전 | 94 |
658130 | 제일 궁금한것은 | novellll | 43 분 전 | 29 |
omicron
뭐 일본에서 로마 법왕 표기를 오랫동안 고집했던 이유가 교황의 皇에서 거부감 느낀 게 아니냐는 썰도 있으니
교됴료
오 우리의 그 오묘한 감정과 비스무리 한걸지도
novellll
근데 서양에서도 Emperor를 King보다 높게 치긴 친거 같음. 그게 아니면 나폴레옹도 굳이 프랑스 왕이 아니라 황제로 즉위하고 영국 왕도 인도 황제라는 억지를 부려서까지 황제 칭호를 사용한거 보면
교됴료
그렇겠지 한 나라의 왕보단 로마(케밥은 예외)의 황제가 딱 각이 보이잖슴