음악 판

즐겨찾기
최근 방문 게시판

[싄나는 노래] Busted - Year 3000

https://youtu.be/Tu7HoGZaspo

 

출발 비디오 여행의 오프닝곡이었고 티비에서 많이 틀어줬던 그 노래

백 투 더 퓨처에서 영감 받아서 만든 노래야

 

One day when I came home at lunch time

어느날 점심시간에 집에 왔을때

I heard a funny noise

신기한 소리를 들었어
Went out to the backyard to find out

뭔지 알아보려고 마당에 나가봤어

if it was one of those rowdy boys

동네 말썽쟁이들인가 했지
Stood there was my neighbor called Peter and a Flux Capacitor

거기 있던건 내 이웃 피터와 유동 콘덴서였어 [백 투 더 퓨쳐의 시간여행 장치]

 

He told me he built a time machine

그는 자기가 타임머신을 발명했다고 했어
Like the one in a film I've seen

내가 영화에서 보던 것처럼 말이야
 

He said, "I've been to the year 3000

그는 말하길 "난 서기 3000년에 가봤어
Not much has changed but they lived underwater

많이 바뀐건 없었지만 다들 바닷속에서 살더라고
And your great, great, great granddaughter

그리고 네 증증증 손녀는
Is pretty fine"

좀 괜찮았어"
 

He took me to the future in the flux thing

그는 그 유동장치인가 하는거로 날 미래로 데려갔어

and I saw everything

그리고 난 모든걸 봤지
Boy bands and another one and another one and another one

보이밴드들... 그리고 또 보이밴드들... 그리고 또 다른 밴드들...
Triple breasted women swim around town

가슴이 세개 달린 여성이 막 헤엄치고 다니는데

totally naked!

다 벗었더라고!

 

We drove around in a time machine

우린 타임머신으로 여행을 하고 다녔어
Like the one in a film I've seen

영화에서 보던 것처럼 말이야
 

He said, "I've been to the year 3000

그는 말하길 "난 서기 3000년에 가봤어
Not much has changed but they lived underwater

많이 바뀐건 없었지만 다들 바닷속에서 살더라고
And your great, great, great granddaughter

그리고 네 증증증 손녀는
Is pretty fine"

좀 괜찮았어"

 

I took a trip to the year 3000

난 3000년에 여행을 다녀왔어
This song had gone multi-platinum

이 노래는 200만장이 팔렸더라고
Everybody brought our seventh album

모두들 우리의 7집 앨범을 샀어
It had outsold Micheal Jackson

마이클 잭슨보다 많이 팔렸지

I took a trip to the year 3000

난 3000년에 여행을 다녀왔어
This song had gone multi-platinum

이 노래는 200만장이 팔렸더라고
Everybody brought our seventh album

모두들 우리의 7집 앨범을 샀지

 

He told me he built a time machine

그는 자기가 타임머신을 발명했다고 했어
Like the one in a film I've seen

내가 영화에서 보던 것처럼 말이야

 

He said, "I've been to the year 3000

그는 말하길 "난 서기 3000년에 가봤어
Not much has changed but they lived underwater

많이 바뀐건 없었지만 다들 바닷속에서 살더라고
And your great, great, great granddaughter

그리고 네 증증증 손녀는
Is pretty fine"

좀 괜찮았어"

 

무분별한 사용은 차단될 수 있습니다.
번호 제목 글쓴이 추천 수 날짜 조회 수
36399 kobore - 텔레캐스터 808TS9 0 1 일 전 18
36398 요새 앤더슨팩 개 미칬네 트윈픽스 0 1 일 전 46
36397 Junior - Mama Used To Say 천연기념물323호 0 1 일 전 9
36396 지듣노 Oasis - Talk Tonight 생체공학다리 0 1 일 전 9
36395 Quruli - Bara no Hana (covered by 窓辺リカ) 병림픽 0 1 일 전 12
36394 사회가 우리를 안 받아줘 1 ye 1 1 일 전 19
36393 在日ファンク - おすし(스시) khruangbin 1 2 일 전 32
36392 스리이 - 텔테캐스터 비보이 808TS9 0 2 일 전 27
36391 ユイカ 유튜브 라이브 3 살에눈나와어른의... 1 2 일 전 34
36390 종활클럽 - 텔레캐스터・텔레캐스터・텔레캐스터 808TS9 0 3 일 전 49
36389 올타임 영미권 밴드 이상형 월드컵을 만들어봤어 2 희현 1 3 일 전 145
36388 타블로 - 집(Home) ft. Lee So Ra 곡광이 0 3 일 전 118
36387 Fire EX. - A Man on the Sea 그것 0 4 일 전 107
36386 오늘 출근송 RAYE - Genesis, pt. ii 트윈픽스 0 4 일 전 106
36385 우효 - 청춘 핑구야 0 4 일 전 123
36384 밤이 깊었네MV 띵호아띵호잉루 0 4 일 전 36
36383 SUMIN & Slom - (MINISERIES 2 미공개곡) 2 병림픽 0 4 일 전 23
36382 ORCALAND - 텔레캐스터 히어로 808TS9 0 4 일 전 13
36381 tiny desk concert에서 샤카 칸 라이브예정 ㄷㄷㄷ 메타코미디클럽 1 4 일 전 30
36380 패닉 - 불면증 프리드로우니체 0 5 일 전 34