번역가 박읍읍은 퇴출 안되냐

청와대 국민청원이라도 해볼까

이번 블랙팬서 예고편 자막 이상해서 보니까 박읍읍이라고 하네

본편까지도 박읍읍이 하고...

진짜 영어도 모르고 배경지식도 없는 애가 자꾸 번역을 하고있으니...

전에 한번 보이콧 있었던거로 아는데

왜 아직도 이색기를 쓰는건지

4개의 댓글

2018.02.10
번역에서 제일 중요한건 인맥이죠(웃음)
2018.02.10
빽 있어서 그렇다던데
2018.02.10
haven을 heaven으로 번역해주시는 갓갓...
좆맥빨
번호 제목 글쓴이 추천 수 날짜 조회 수
공지 영화와 관련된 글을 올려주시기 바랍니다. 15 overflow 2 2017.04.17 5141
25709 독전 결말 해석!!!!!!!! 인증왕 0 2018.05.22 127687
25708 (스포)독전 결말 해석 3 알럽송 0 2018.06.25 45583
25707 노스포) 스파이더맨 홈커밍 쿠키영상 팁 5 Salvacion 0 2017.07.05 25233
25706 토르:라그나로크는 토렌트 언제쯤 뜰거 같냐 왜케 안나와 7 L캐슬블랙 0 2017.12.20 16543
25705 얘들아 독전 이선생 정체가 설마... 1 챰새 0 2018.05.27 14252
25704 앤트맨과 와스프 결말해석(스포) .txt 4 하이병신들님 0 2018.07.07 12590
25703 스포)인피니티워질문 13 뚜레주르륽 0 2018.04.25 12168
25702 월요일이 사라졌다 결말이 뭐임?? / 스포 6 년째 여행 중 0 2018.02.27 11844
25701 블랙팬서 vod로 보려면 3개월 기다려야 되지?? 1 아라랄 0 2018.02.14 10629
25700 인피니티워 쿠키영상 몇개레??? 1 넌이미박혀있다 0 2018.04.24 9438
25699 알렉산드라 다드다리오 움짤 + 사진 + 강력추천 영화 14 명의동정 0 2017.06.19 9207
25698 혼숨 결말의문점(스포주의) 3 뿌잉뿡우뿡 0 2016.11.30 9114
25697 스포]버닝 봤는데 이거 해석맞음? 1 요들레이 0 2018.05.17 8456
25696 [약스포]개ㅆㄹㄱ영화 여교사 후기 5 쿤냥쿤냥쿤 1 2017.01.05 7281
25695 해빙결말이 4 냥닥붐업 0 2017.03.01 7149
25694 혐주의) 조작된 도시 결말. 악역의 최후 2 엉덩이 일대기 0 2017.02.09 7020
25693 북미흥행 1위 겟 아웃 초약스포 후기 5 세체미국충 0 2017.03.02 6875
25692 리얼 벌써 엑기스 올라왔내 4 짬봉 0 2017.06.28 6433
25691 더큐어 후기 ( 강스포주의 ) 3 밥을먹어요 0 2017.02.16 6000
25690 cgv 영사 미소지기 해본사람있음? 16 고양이말 0 2017.02.08 5952
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...