http://www.dogdrip.net/57602778
나는 문법나치도 아니며 웹서핑을 하며 수 많이 보이는 맞춤법 오류에 대해 지적질을 하고 돌아다니지 않지만
결코 적지 않은 수의 사람들이 잘못된 사실을 알고 있을 듯 하여
이 글을 싸지른다.
또한, 옳은 것을 주장하는 내가
병신이 되지 않기 위해서도이다.
문제의 시작점이다.
"드라이기가 폭팔햇어요...;;"
이 '폭팔' 을 지적하는 한 명이 있었다.
미리 내 주장의 요점을 말하자면, 이사람의 말이 맞다.
그런데, 이 댓글에 답댓글이 하나 등장한다.
http://kin.naver.com/openkr/detail.nhn?docId=203886
'같은 뜻' 이라며 링크를 하나 던져 놓고 영원히 사라졌다.
내용을 보아하니 네이버 오픈국어사전의 내용이다.
'오픈국어사전' 이라는 것이 무엇이냐 하면 다음과 같다.
즉, 위키백과 또는 엔하위키 등과 같은 누구나 등록하고 수정 할 수 있는 것이다.
특히 인터넷 신조어, 유행어를 비롯하여
'단어를 잘못 검색 했을 때' 올바른 단어로 연동시켜 주는 역할도 수행한다.
이런식으로 말이다.
내용을 살펴보자.
제목은 당연히 '폭팔'로 검색했을 때 보여지게끔 '폭팔'이지만
단어와 뜻 모두 옳은 내용을 보여주고있다.
하지만, 본문의 폭발에 밑줄친 한자를 보면
폭발의 '폭'자를
[爆 터질 폭] 이 아닌 [暴 사나울 폭] 자로 기재했다.
오픈국어사전과 비슷한 부류인 위키백과에서도 하지 않는 오류를 범하며
저급한 수준을 잘 나타내고 있다.
이후 나의 댓글에 답글이 달림으로써
내가 병신취급을 당하는 것의 시발점이 된다.
전문가들도 폭팔이라 쓴다?
확인해보자
착각하지마라.
전문가?
발음 뿐만아니라 그 단어를 쓸 때에도 '폭팔' 이라 쓰는 전문가들이 있다고 한다면
그 전문가들은 한글과 국문을 연구하는 전문가가 아니다.
'단어적으로 틀리지만'
이 한 마디로 이미 '폭팔' 이라는 단어는 사용 할 수 없는 틀린 것임을 인정하고 있지 않는가?
전문가들이 양잿물이 몸에 좋다한다면 양잿물까지 먹을 것 같이 보인다.
그리고, 위 기사에서
'전문가' 들이 '폭팔' 이라는 단어를 사용한다는 내용은 담고 있지만
그래서 그렇게 사용하는 것이 옳은 것이라는 내용을 담고 있는가?
전문가들이 사용하면 무조건 옳은 것이며, 따라서 사용해도 좋다
라고 자기 스스로 색안경을 끼고 내용을 곡해하여 해석하는 것이 아닌가?
이 또한 착각하지마라.
예컨대,
'자장면' 이라는 단어를 '짜장면' 으로 표기해도 된다로 바뀐 것은
'자장면/짜장면' 이라는 단어의 근원이 중국어 'zhajiangmian [炸醬麵]' 에서 유래한 '외래어' 이기 때문이다.
우리나라 고유의 단어에는 존재하지 않았던 단어이다.
'외래어'는 고유의 우리말 단어가 없을 경우 '외국어' 단어에서 차용하여 사용하며
외래어 표기법에 맞추어 사용하지만
영단어 'chocolate' 과 같이
'초콜렛, 초코렛, 초콜릿' 처럼 자기가 쓰고 싶은대로 써도 (실제 외래어 표기법에 의하면 '초콜릿' 이 정확한 단어 표기이다)
범용성에 크게 벗어나지 않는다면 그 누가 지적하지 않고 이상하지 않는 것이 외래어의 특징이다.
중학교만 졸업했다면 익히 알고 있을 내용이다.
그러나,
우리나라 고유의 한자어로 이루어진 단어가 그 표기방식이 변경되었다는 얘기는 듣도 보도 못했다.
예컨대,
'효과' 라는 단어의 발음이 기존의 [효꽈] 에서 현재 [효과] 로 바뀐 것과 같은 발음 상의 변경은 있었지만
지극히 발음 상의 변경 뿐이지
'효과(效果)' 라는 한자어로 이루어진 단어를 발음이 효꽈가 편하다 해서
'효꽈'로 표기한다? 말도 안되는 일이다.
내가 하고 싶은 말은 이것이다.
우리나라말의 근간은 순우리말을 제외한 모든 단어가 '한자어'로 이루어져있다.
그렇게 때문에 단어 자체로도 그 속의 한자를 풀면 뜻이 그대로 드러난다.
따라서 폭발을 폭팔과 같이 쓰는 어리석은 행동은 하지 말아야 할 것이다.
아무리 폭팔이 폭발로 연상된다 하더라도
'폭팔' 의 '팔'을 쓸 수 있고 그 뜻을 가진 한자가 있는가?
'폭팔' 이라 쓰는 순간 그단어의 뜻은 무너지며 새로운 단어를 창조해내는 셈이 되는 것이다.
만약 '폭발' 을 '폭팔' 로 쓰면면서
후대에 이르러 사람들이 '폭팔' 이라는 단어는 어떻게 해서 만들어 진 것이냐? 라고 묻는다면 무엇이라 대답하겠는가?
전문가들이 그렇게 쓰니까? 사람들이 그렇게 쓰니까?
결국 정확한 단어인 '폭발' 을 사용해야지만 설명이 되지 않을까?
아니라면 우리나라 단어의 근원이 한자에 기초하여 만들어졌다는 사실을 부정할텐가?
지금이 평일이었다면 국립국어원에 직접 질문을 하여 명쾌한 해답을 썼겠지만
그렇지 못했기에 내가 병신이 아니라는 것을 증명하기 위해 주저리주저리 써봤다
다 쓰고나서 훑어보니 병신같아 보이는 글같다
그래도 짧지 않는 시간동안 싸질러 놓은 글이니 등록버튼을 누르겠다
제목 | 글쓴이 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|
이스라엘 이란 공격한거 서로 합의하에 쑈하는거야ㅋㅋㅋ 15 | 임창정 | 18 | 1 분 전 |
빨대 빼고 배달한 카페 찾아간 손님 11 | 침착한사람 | 17 | 2 분 전 |
코레일 : 나를 욕하는건 참을 수 있다 18 | 년째숙성주 | 38 | 14 분 전 |
작은 가슴이 더 좋은 5가지 이유 44 | 구라왕 | 38 | 14 분 전 |
직업 사라질까봐 걱정하는 세무사.jpg 39 | 뚜비두밥밤바바 | 29 | 15 분 전 |
연봉 2천 받는 개발자의 코딩 37 | 등급추천요정여름이 | 35 | 15 분 전 |
외과의사가 현타오는 모먼트.ssul 27 | YouUs | 48 | 17 분 전 |
성심당의 엄청난 고객관리.jpg 39 | 살시챠 | 35 | 22 분 전 |
엄마가 쑥스럽다고 아빠에게 죽빵 날림 33 | 준구 | 46 | 22 분 전 |
원피스)어둠어둠열매를 얻기 위해서 동료를 죽일수밖에 없었... 28 | ghoooost | 59 | 27 분 전 |
이젠 10만원이 넘는 신라호텔 망고빙수 57 | mjonetool | 33 | 27 분 전 |
독일 성전환 법안.. 여초 반응 49 | mjonetool | 48 | 38 분 전 |
뒷북) 경)피프티소속사, 그알 고소(축.jpg 35 | 지는병신 | 62 | 38 분 전 |
이란 : 핵시설 때리면 죽는다 진짜 63 | 이유없는면상 | 69 | 45 분 전 |
일본김이 얼마나 두껍고 질기냐면 88 | 등급추천요정여름이 | 48 | 45 분 전 |
충격적인 한중일 미세먼지 상황 .jpg 57 | 찬슬르아담 | 46 | 49 분 전 |
블아)불금과 아리스 39 | 창원시진해구이동... | 35 | 53 분 전 |
습관적으로 가슴만지지마 70 | 등급추천요정여름이 | 58 | 55 분 전 |
[속보]정부, 국립대 ‘의대증원 조정’ 오후 발표 89 | 멘탈좋은종합병원 | 56 | 55 분 전 |
한국에서 미용실 가격 80만원 나온 일본인 친구.jpg 103 | 닉네임변경01 | 80 | 1 시간 전 |
NVIDIA
다른 개드리퍼들이 내용을 보충해 주기를 부탁한다
2D오덕후
NVIDIA
Hien
정의!!
젊음의샘은어디에
실질적 문맹률이 뭐냐면 글자는 읽을 수 있는데 해독 능력이 없는거래...
네가 거기에 한 일조 하는듯
ㅂㅆ
개의 레고를 밟았다
기보눈
졷나심심해
전인상
꺠드립
발
O
치킨닭둘기
Dragonnest
박정희
エリュシアデルートイーマ
프릇프릇
현빠
생각이있냐없냐
attacca
생각이있냐없냐
누님연방 로리제국
언어는 변한다고 지랄하는 애들은
그럼 변하니까 잘못써도 된다는것도 아니고
제대로 쓰게 해야지 계속 잘못쓰겠다는 심보는;
갈비씨
갈비씨
처음에야 논리로 시작할지는 몰라도 결국 둘 중 하나는 억지를 쓰기 시작하거나 둘 모두가 억지를 쓰게 되기 때문에 의자싸움으로 변질되어버림.
그냥 무시가 답.
중복추적기
남들 다 그렇게쓰는데 왜 님만지랄? 씹선비시네
하는 분위기라 좆같았는데
이런글 좋다 추천준다
어랏
우리나라 인간들은 자기에게는 죤내 관대하고 남에게는 자비가 없지
자기가 잘못한건 그럴수도 있는거고, 혹은 그냥 넘어갈 수도 있는데 상대방이 지랄하는거고
남이 잘못한것은 죤내 족쳐야 된다는 마인드
샤워하고카스한잔
어랏
fapfap
많이 쓰면 사회적으로 인정받는데요? 이지랄 ㅋㅋㅋ
병림픽out
망가가스카르
1D1D
시원함 수고했음
저새끼들은 독서를 좆나게 안해서 그런거임 ㅉ
지서
내가 정의고 정답이고 진리야 하는 놈들하고
뭐같은 경험 해본적있어서 공감 ㅊㅊ
아디토레
나도 틀리는거 많기는 하지만.. 그래도 우리가 쓰는 말인데 좀 따지는 것도 괜찮지 싶음.
요한킹
愛乳
국산어그로
폭팔충들 예전부터 보기 싫었는데
번째친구
까치는까악깍
사미인곡
챔프
어랏
중복추적기
어랏
중복추적기
쟤는 왠지 리얼 모르고 썻을듯...
쿠냠냠
쿠냠냠
지서
전문가들이 '폭팔'을 사용하는건 발음 할 때뿐이지 그마저도 잘못된거라고 폭빨이라고 하는구만
어린세대들에게 발음이 '폭팔'로 들려서 표기또한 '폭팔'로 잘못 아는거라고 꼬집는 기사인데
무슨 전문가들도 '폭팔'로 표기하는양 난독증 말기;;
한숨새
ciapas
근데 그냥 키배에서 저렇게 부들부들해서 전부다 찾아보고 정리해서 글올리는 작성자도 존나ㅋㅋㅋㅋㅋ
attacca
2.작성자를 비롯한 댓글작성자들 중 일부가, 타인의 잘못된 언어습관 및 기타 틀린 점을 수정해주려고 할 때 되려 욕을 먹는 황당한 경험들을 여러 차례 겪어 옴.
작성자가 '폭발'에 대해 잘 정리해서 글을 게시했는데, ciapas는 개드리퍼들은 좆문가들, 작성자도 존나ㅋㅋㅋㅋㅋ라며 비웃음.
ciapas가 어떤 사람인지는 모르겠지만, 매사에 치밀하게 준비하고 정리하는 사람도 있고, 학구적인 게 습관화된 사람도 있고, 그냥 뭐든 쿨하게 넘어가려는 사람도 있고 사람은 다양하잖아. 비웃지말어