일본 살면서 부탁하면 상대방이 생각해 보겠다고 들은경우 많았는데 나중에 진짜 승낙하는 경우도 꽤 있더라ㅋ

다 거절은 아닌듯함.

그래도 시간 많이 지나서 젊은 사람은 안저런다 하는디 좀 살벌하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

충청도 어르신들하고 비슷하네 ㅋㅋㅋ 충청도토박이 나이드신 교수님들 특히 더 해 ㅋㅋㅋ

근데 저렇게 말해서 손해보는 건 다 지들 아니냐? 진짜 개병신 같네

나라시가 사슴많은데 맞나?

참으로 명예롭네요 -> 뭐이딴걸 번역하냐 간코쿠 새끼들아

참으로 명예롭네요 저거도 돌려말하는거라던뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

여자어냐 ㅋㅋㅋ

뭐 재미겠지만 옛날에 아니 요즘도 전라도사람은 뒤통수 잘친다느니 하는말들이 생각나서 저런거보면 교토사람 이입되서 맘아픔

족본 새끼들 음흉한건 알아줘야됨

근데 생각해볼게요는 거절로 많이 쓰는데

부드럽게 거절하기?

좀 다른건가

진짜 정신병자들이 모여사는거 같다. 아니 씨발 니가 밥 먹고 가라메, 니가 씨발 들어와서 기다리라메 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

일본은 방송부터가 내숭인 뭔가 선진의식 때문에 더러운 건 더러운 거고 깨끗한 건 깨끗한 건데 더러운 건 깨끗한 척 가리려 하고 깨끗한 건 더 깨끗한 척 하고 그러니 드라마나 영화가 실상 반영 못 해서 망하는 거 같음 일본 영화도 현실 잘 그려낸 영화들 상 받고 그러던데 얘네도 세뇌하는 게 있어서 중국하고 다를 거 없다고 생각함

어질어질하네

근데 쿄토가 옛날 칼잽이 시절에 육본같은데라서 말한마디에 모가지 날아가서 돌려말하게 된거아닐까?

울 외할아버지도 이렇게 말씀하심

온지 몰랐다-> 왔으면 곧바로 제대로 인사 좀 해라

교토 사람이 해명(?)하는 거 봤는데, 노래방에서 어떤 사람이 집에 먼저 가는 타이밍에 '한 곡 더 부르고 가시지ㅎㅎ' 라고 으레 말하는 거랑 같다네. 거기서 '아 그럼 한 곡 더 부를까요?' 이러면 갑분싸 되는 거고ㅋㅋ 근데 돌려말했을 때 상대가 기분 나쁠텐데 어떻게 대응할까 궁금했거든. 교토 사람 유튜브 보는데 서로 돌려까는 기싸움 엄청나더라

맨 윗짤 3,4,5를 어케 구분하냐ㅋㅋ

교토 사람 트위터도 교토식이네.

막짤 참으로 명예롭네요 도 욕하는거임

이영자식 화법

나 궁금한게 저기서 만약 일부로 눈치없는 척 다 받아주면 홧병나 죽음?

천황이 살던 정치 수도라서 그러는 건가... 심각하게 몸 사리는 문화가 있네